fríggjadagur 11. september 1998síða 18

22 SUÐUROYINGAR! Stórt verður í skúlahellini í Trongisvági mánakveldið 14. sept. kl. 19.00. Hver full pláta ein livandi seyður. 2 rekkjur 1/ 2 feroyskt krov, íroknað hálsur og r. 1 rekkja 1/2 tøroyskt krov, minus hálsur og r. A luta- sedli 5 A yðir. lalt verða 17 livandi Syd og 12 hålv føroysk krov at vinna. Froðbiar Sóknar Redrafelag ———— — GOTT BINGO verður í Havnar Klubba månakvøldid 14. sept. kl. 19.30. Nógvir góðir vinn- ingar, m.a. 10 gåvukort å 300 kr. 6. spæl 800 kr. 12. spæl 400 kr. Á lutaseðli m.a. tvey gåvukort å 200 kr. tvey gávukort á 500 kr. og ein balja við degurða- mati, virði 1.200 kr. Drigið verður millum spølini. 12 plátur fyri 100 kr. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið I.F. HEVUR BINGO hesar dagar: 16.09. kl. 19.30 26.09. kl. 16.00 07.10. kl. 19.30 17.10. kl. 16.00 28.10. kl. 19.30 Nærri verður lýst í útvarp- inum. I.F. KIWANISFELAGID ROSAN hevur bingo i Pålsstovu leygardagin kl. 15. tl fula kort + Ft dø til spølini. 15 vinningar å luta- seðlinum, m.a. 6 gåvukort å 500 kr. 15 plåtur fyri 100 kr. MAT- & KØKU- TOMBOLA OG BURTURLUTING verður í B úsinum við Gjógv sunnudagin 13. sept. kl. 16.00. Gjáar Samkomuhús GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnu- n 20.9. kl. 16. 400 kr. la plåtu, t6 6. og 12. fk eitt lamb. Å lutasedli lomb og gåvukort å 2.000 kr. Drigið verður millum spølini. Sunda Róðrarfelag GOTT DUNNUSPÆL verður í Royn-hellini 15. sept. kl. 19.30. Hevuðs- vinningar á lutaseðli: há- trýstreinsari, tráðleys tele- fon o.a. gott. 12 plåtur 100 kr. Til aðru hverja fulla GOTT BINGO verður í Samljóð sunnu- dagin 13.9. kl. 16. Eyka- nú 2.600 kr. Luta- seðlar verða seldir. Ókeyp- is kaffite og køkur. Nevndin GOTT BINGO verður i Olastovu hós- kveldið 10. sept. kl. 19.30 500 kr. til flulla plåtu. Høv- uðsvinni á lutaseðii- num, ferð til Skotlands við Norrønu til fótbóltsdystin og fyra kavadekk. Parkinsonfelagið KOKUTOMBOLA verður í FK í Saltangará leygardagin 12. septem- ber kl. 10. Bragdið, kastideildin GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 13. septembert kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Høv- r ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Dngið verður millum spøl- ini. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkom- in. FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir fra 100% vinningar. 12 platur Í eru vælkom- Tors Klubbin, tlf. 315438 Brævaskifti BRÆVASKIFTI Handsome American man, age 40, a Christian, seeks attractive Faroese woman for pen-friend, maybe more. Must enjoy the arts. Email: alan- bradley Ghotmail.- com or post: Alan Brad- ley, POB 210955, Nash- ville, TN. 37221 USA SAMBAND God dag, jeg er en 23 årig ung mand fra Rusland, der er mege t interesseret i Norden. % Søger (brev)- venner røerne. Måske er det nogen inter- esseret i at skrive med en russer. Jeg vil være taknemlig for det. Hvis dette er mulig, er her min adr.: Alexei 103055 Moskva Rusland e-mail: abogdanove- aa.baku.az eller abogd- anov G hotmail.com Burturm./ funnid BURTURMIST Lyklatyssi (billykil) burtur- mist á økinum uttan fyri hjá K. Djurhuus (tannlækna) tann 3.9. Um nakar hevur funnið lyklatyssið, ring Tlf. 311741 FUNNID Bundin, hvit hugva v/ grå- um mynstri (hundur) funn- in á Skålatrød. Tlf. 311020 BERIPOSI við tveimum perum av skóm í, annað parið nýtt, gloymt hjá P/f Mariu Poul- sen, Tórsgetu, 31 aug. BURTURMIST Tann, sum í viku 35 hevur tíkið eina reyða Mus damusúkklu, sum stóð biðin um at koma aftur við henni. Tlf. 316027 - 141 Tlf. 315290 BURTURMIST Einir svartir skógvar av merkinum >ECCO< nr. 44, burturmistir á Olavsøku. Vóru i p Tlf. 315575 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og vilja bugva væl? So eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella styttri tíðar- skeið. Sera vakurt útsýni vyri Tveroyrafjorð. Tlf. 312205 ella 288205 tíðindablaðið S0S2lui ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU frá 1. okt. ella 1. nov. Stova og køkur í einum, tvey kemur, wc við brúsu, gongd, durur og felags kjallari. 1 mr. depositum krevst. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 312 ÍBÚÐ SOKIST Í ÁRHUS Friðarligt, par sekir íbúð í us frå 1.10. til 15.12. (ella 1.11. til 15.12.). Roykja ikki. Alt hevur åhuga. Tlf. 22326419 HUGNALIG FRÍTÍÐAR- HÚS A = eru eini eldri hus við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEIÐ- OG LEGUHUS Hver segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fj rður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 HUS/ÍBUÐ Hava tygum eini hús ella eina íbúð til leigu, so havi eg áhuga fyri at leiga. Eri friðarligur persónur, ið fer væl um. Tlf. 320042, e. kl. 15 MINNI ÍBUÐ SØKIST Einligur, friðarligur maður, alment eftirlønmåttakari, sekir eftir minni íbúð í frið- arligum húsum í Tórshavn ella nærhendis. Tlf. 313730, e kl. 14 »FOSSSTOVA« Fritidarhus i Mikladali. Bi- ligt innivist fæst i og rúmligum húsum. Hús- ini eru vælegnað bæði til einstaklingar og bólkar. Tlf. 313660 ella 315339 iBUD YNSKIST Fridali hø. hjún ynskja íbúð í Havn. Ongi born. Tlf. 314007 ella 317507 iBUD YNSKIST Par við føstum starvi sekir íbúð í Havn skjótast gjør- ligt. Alitandi gjaldarir. Tlf. 320205 IBUD YNSKIST Íbúð við tveimum verilsum ynskist frá 1. des. Max 3.300 við hita. Tlf. 320384 TIL SØLU Eigaraíbúð uml. 60 kvm., Eystanheyg 7, til solu. Íbúðin hevur 2 kemur, baðiverilsi, kekur og stova út í eitt. 5 íbúðir eru í húsinum sum í løtuni fáa klædning, hurðar og vindeygu Gott útsýni og góðir A ið leikar. Hevur hetta áhuga, so ri tif. 421576 HØLIR Í MIÐBÝNUM 3 HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. V til skriv- stovu, il ella frítíðar- skúla til born (5-8 ár). Tlf. 315438 Se ygdarhúsið verður lei Á an veitslur, brúdleyp, fo ingardagar, 8 semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og af nærri um pris og ann- Tit 422386 ella 422435 ÍBÚÐ YNSKIST! Íbúð ynskist til leigu í Havn ella Árgjum skjótast gjør- Tú 319475 - 371364 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn skjótast jørligt. If. 317634 - 371532 iBUD YNSKIST Ungt par ynskir íbúð skjót- ast gjørligt. Hann lesandi, hon fast arbeiði. Tlf. 310619, e. kl. 15 Tlf. 373489 i vikuskiftinum NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir etdikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. TIf. 311197 FERÐIST Í NÓLSOY — gistið í Liða Latið hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tina frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 Bøkur BØKUR TIL STUDENT Ein ferå inn i føroyskt, Svart verða sólskin, Slóðir, Føroyskar bókmentir 4, Litterære arbejdsmønstre 2, Mod bedre tider?, Dansk litteratur fra runer til graffiti, The Lift, English Grammar in use, Alle- hånde, A dry white sea- son, The Handmaid's Tale, The Crucible, Neue Zeiten - neue Tøne, Angst essen Seele auf. TIf. 317911 BØKUR TIL STUDENT anikkur 1, Ellæra 1, Fys- ikkens Verden 2, Matema- tik 1+2+3, Eksamensop- ger matematik, Grund- bog i bio + økologi, Kemi 2000 iveau, An- vendt psykologi, Håndbog i religion, Europas ver- denshistorie og Opdagel- serne. Tlf. 317911 TIL SØLU 1. HH-bøkur til sølu. Tlf. 319378 TIL SØLU Nýggj Tysk-Danskt orða- bók til sølu fyri 150 kr. Keypt fyri 203 kr. Tlf. 317673, e. kl. 18 HH-BØKUR TIL SØLU Eitt sindur um. Sprotar. Orð og orðað. rotin 1993. International handel, Trojka 1994. International økonomi + uppgávubók í Trojka 1997. Tlf. 316219 HH-BØKUR TIL SØLU Regnskabslære virk- somheden + Op- B. oe. in- fbrmationsteknolog. ena- kel 1996. Pygmalion, Re- becca. Tlf. 316219 HH-BØKUR Hevur tu bruk fyri HH-b6k- um, so ri Tlf. 31 , e. kl. 19 HF-BØKUR TIL SØLU Danskbogen, Univers Vic- toria, Eitt dukkuheim, Før- oyskar bókmentir 2 og 4, Krop og samfund, Krop træning, Idræt er re teori. Tlf. 316138 HF-BØKUR TIL SØLU Sosialisation og menings- dannelse, Lille tysk gram- matik, Ansichten, Born in the USA, An inspector calls, Of mice and men, Støddtrødi grundbók, Ver- denshistorie 2. Tlf. 316138 Nr. 171 — 11. SEPTEMBER 1998 22 a eee BØKUR TIL SØLU Bøkur bruktar i HF 96-98 til sølu fyri hålvan pris. Bøkurnar eru væl vidfarn- ar, innbundnar við plasikki. Tlf. 316138 / 317245 STAKKSDANSUR Br f Pr se jørnuvik gin 1 sept. de vid manning úr ymsum bólk- um kemur at spæla góðan dansitónleik. Nevndin DANSUR Í FOROYAHÚSINUM Dansur verður í Føroya- húsinum í Keypmanna- havn leygarkveldið 12. sept. frá kl. 22 til 03, har Eyðun Nolsøe band spæl- ir. Atgongugjaldið er 70 kr. Minnist til at portrið letur aftur kl. 24. Fótatraðk skip- ar fyri 150 L. AKVARIUM við øllum til solu fyri 1.900 kr. Tlf. 318722 - 282442 GÆS & DUNNUR TIL SØLU Gæsnar 250 kr. stk. Dunn- ur, 45 dagar, 75 kr. stk. Tlf. 288403 TIL SØLU Eitt fitt marsvin og eitt bur vid vatnfløsku v/ meira, bí- liga til sølu. Bert til djóra- vinir. Tlf. 317458 ISLENDSKUR HESTUR til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 332658 YNSKIST Vit leita eftir verpihønum/ høsnarungar at keypa. Tær/teir skulu vera náttúr- - liga klaktir. Tlf. 318364 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 312619 HUNDAHVØLPAR Tveir fittir hundahvølpar fåast við at koma eftir teim- um. Tlf. 456711 FEM BURTURBLIVIN 8 åra gomul, Pe Stege ketta við hvítari tar latt buníblar 23.8. í Jóan Karlsgøtu. Ketta hevur endurskins- hálsband. Hevur nakar sæð hana, vinarliga ring Tlf. 315981 YNSKIST Labradortik ynskist Tlf. 317079 DUNNUUNGAR Nakrir dunn Tlf. 441252 HØSNARUNGAR Nakrir hesnarungar til solu. Tlf. 447665 ella 448438 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 319191 TIL SØLU Ungt undulåtpar vid buri 0.ø. til sølu fyri 700 kr. Tlf. 421225 Fundir EYKAADALFUNDUR verður i Sjónleikarhúsi- num 27. sept. 98 kl. 16.00. Skrá samb. 8 12 og 13 i lógum felagsins og inn- komin mál. Havnar Sjónleikarfelag til solu. DANSIFELAGIÐ Í HAVN Ársaðalfundurin 1998 verður í Hornahúsunum 16. okt. 1998, kl. 20.00. Nevndin AÐALFUNDUR verður í felagshúsinum tórsdagin 24. sept. Skrá samb. lógum felagsins Vágs Matmeðrafelag - KUNNING um astmu og allergi verður í Miðv: skúla 19. sept kl. 15. Ulrike Stryerwald, barnalækni, sigur frå. Drekkamuður og prát. Øll eru vælkomin. Feroya Astma/Allergifelag ÁRSAÐALFUNDUR Aðalfundur verður í Eydn- uni á Oyrarbakka sunnu- dagin 27. sept. 98, kl. 16. Metið fjølment. ng mennedelsgid Eydnan Húsarhaldstól TIL SØLU Bakarovnur við 2 kókiplát- um, 800 kr. Koliskáp, 90x 60 cm, 500 kr. Tlf. 314056 TIL SØLU Ein 6 åra gamal Gorenje innbygningsovnur vid borðplátu til sølu fyri 1.500-2.000 kr. TIf. 449005 Innbúgv HVÍTT SKRIVARABORÐ biliga til sølu. Tlf. 317673, e. kl. 18 SOVIBRIK TIL SØLU fyri 900 kr. Kann gerast til 1 1/2 breidd. Er í góðum standi. Tlf. 319196 OPIN BRENNIOVNUR is) til sølu fyri 500 kr. rønur å liti og stendur å 4 beinum. Ringið 319196 TIL SØLU Vælhildin boxmadrassa, 120x200, til sølu. Tlf. 375572 - 375060 TIL SØLU Dupultsong við springma- drassum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 332577 TIL SØLU Eitt veggjasystem 130x45 m., 1 sofaborå 130x70 cm. biliga til sølu. Tlf. 424277 TIL SØLU Etagusong til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 321001 ella 314405 ANTIKK Vakurt buffét og annað til solu. Tlf. 317476 VATNSONG TIL SØLU Kvalitets vatnsong, ið er í standi, til solu. Hon regulerast við termo- stati og mátar 100x220 cm. Kr. 2.000,- Tlf. 310441, Tommy Lutasediar LUTASEDLAR HJÅ 2.y Hesi vinnaranummør eru ikki funnin enn: 1) 2517 5) 1350 6) 2492 10) 0874 Vinnararnir biðjast vinar- liga ringja á tlf. 422380 ella 423323 innan 23. okt., annars fella vinningarnir aftur til kassan. Vit takka fyri sera góðan stuðul. 2.y á Kambsdali