týsdagur 15. september 1998síða 25

Fu SEA Nr. 173 — 15. SEPTEMBER 1998 tíðindablaðið STUÐLAFELAGIÐ I.S.B. hevur gott bingo í Klub- anum týsdagin 15.9. kl. 19.30. Gávukort til fulla plátu. Burturlutað verður Apex flogferð. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nevndin STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu mikukvøldid 16.9. kl. 19.00. 500 kr. til fulla plåtu + síðuvinningar. Drigið verður millum spelini. 15 vinningar á lutaseðlinum, 8 a. eðr gávukort á 500 logferð. 15 plátur 100 kr. Eisini ður eykaspæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin KLAKSVÍKAR HÚSMOÐRAFELAG hevur bingo í Róðrameyst- inum fskvoldð 15. sept. kl. 19.30. Eykaspælið nú 2.900 kr. Nevndin GOTT BINGO verður mánakveldið 21. sept. kl. 19.30 í Havnar Klubba. 12 plátur 100 kr. 15 vinningar á lutasedl- inum. Hevuðsvinningur tekst sjónvarp. Koyring heim. Astma/allergi Felagið Í.F. HEVUR BINGO hesar dagar: 16.9. kl. 19.30 26.9. kl. 16.00 7.10 kl. 19.30 17.10. kl. 16.00 28.10. kl. 19.30 Nærri verður lýst í út- varpinum. LF GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnu- dagin 20.9. kl. 16. 400 kr. til fulla plátu, tó 6. og 12. spæl eitt lamb. Á lutaseðli lomb og gávukort á 2.000 kr. Drigið verður millum spølini. Sunda Róðrarfelag GOTT DUNNUSPÆL verður í Royn-høllini 15. sept. kl. 19.30. Hevuðs- vinningar á lutasedli: hátrýstreinsari, tráðleys telefon o.a. gott. 12 plåtur 100 kr. Til aðru hvørja fulla plátu gávukort á 300 kr. og adruhvørja góður døg- urðamatur, tó. 6. og 12. spæl gávukort á 400 kr. STR kaffi og kokur. elagið Royn BINGO verður í Pálsstovu hós- dagin 17.september kl. 19,30. 500 kr. til fulla plátu. Á lutaseðli m.a. ein viku- skiftisflogferð. beg ven 100 kr. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil GOTT BINGO verður i Páisstovu sunnu- dagin 20. septembert kl. 16. 12 plåtur fyri 100 kr Full plåta 500 kr. Høv- uðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verður millum spøl- ini. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkom- in. Gjáar Samkomuhús STÓRT BINGO verðurí Skálanum í Klaks- vík hin 24. okt. kl. 15.30. Fráhaldsstuðlar Brævaskifti BRÆVASKIFTI Handsome American man, age 40, a Christian, seeks attractive Faroese woman for pen-friend, maybe more. Must enjoy the arts. Email: alan- bradleyØhotmail- .com or post: Alan Brad- ey, POB 210955, Nash- ville, TN. 37221 USA Burturm. /funnið BURTURMIST Tu, sum lænti flaggs ggstengur til bil frå mær yviri i Dj. Geil gøtu til bru tor Vælsignadur, lat meg fåa tær aftur. Tlf. 316372 FUNNID Lyklar vid spjaldri Trygg- ingarsambandið. 7 lyklar eru í — ein svartur, tveir gu ein grenur, tríggir uko. Vinarliga ring Tlf. 441002 BURTURMIST Svartur Fjållræven rygg- sekkur mistur í Gundadali 5.9.98. Í eru treningsklæði. Hevur nakar funnið rygg- sekkin, vinarliga ring Tlf. 316996 BURTURMIST! Tu, sum av misgåum tann 22. aug í VB-húsinum tókst min gráa klædnings- jakka, ger so væl at ringja til mín. Tlf. 371844 BURTURMIST Lyklatyssi (billykil) burtur- mist å økinum uttan fyri hjå K. Djurhuus (tannlækna) tann 3.9. Um nakar hevur funnið lyklatyssið, ring Tlf. 311741 FUNNIÐ Bundin, hvít húgva v/ grá- um mynstri (hundur) funn- in á Skålatrød. Tlf. 311020 Byli STORT VERILSI til leigu við Hoyviksvegin v/ atgongd til kok, bað og korttelefon. Tlf. 282928 MØBLERAD VERILSI til leigu. Tætt við Sjómans- Læraraskúlan. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 916 : HÚS/ÍBUÐ YNSKIST Ungt par við trimum børnum ynskir hús ella íbúð í Havn, Hoyvík ella á og skjótast møguligt. hava minst tvey komur. Tlf. 313691, 314405 ella 074664949 HØLI Í MIÐBÝNUM til leigu. Vælegnað til minni skrivstovu - teknistovu. Tlf. 314740 - 316161 IBUD YNSKIST til leigu í Havn ella á Argjum til undt par við einum barni. Hava fast starv. Tlf. 421410 ella 315839 ÍBÚÐ TIL LEIGU í Klaksvík. Tlf, 455892 HUS/!BUD Hava tygum eini hus ella eina íbúð til leigu, so havi eg áhuga fyri at leiga. Eri friðarligur persónur, ið fer væl um. Tlf. 320042, e. kl. 15 HUS TIL SØLU Mål nr. 055 Adr.: 187 Hvitanes Stødd á tvihusum: 163 m?, hver helvtin Stødd á grundøki: 316 m* (Onnur helvtin er seld) Byggiår: 1998 Kostnaður: kr. 1.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 074 Adr.: Djóna í Geil geta (Við Eyst- urskúlan) Stødd á húsum: 130 m? í 3 hæddum (6 íbúðir) Stødd á grundeki: 529 m? Byggiår: 1970 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella ta boð yvir Adr.: Innan Glyvur Stødd á húsum: 77 m* Stødd á ki: 3360 m + rtrød 10.000 m? Byggiår: 1934 og umbygt i 1983 Kostnaður: Uml. kr. 500.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 080 Adr.: Grønlandsvegur 58, Tórshavn Stødd á húsum: Vi 123 m? og miðhædd 131 Stødd å grundøki: Felags grundøki Byggiår: 1989 Kostnadur: kr. 1.590.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 085 Adr.: M. Heinasonargøta 15, Tórshavn Stødd á húsum: 301 m*. Stór íbúð, umframt virkisøli uml. 120 m? Stødd á grundøki: 306 m? Kostnaður: Kr. 2.000.000 ella ta boð yvir Adr.: 690 Oyndarfjørdur Stødd á húsum: Uml. 48 m? Stødd á grundøki: 162,8 m? Byggiår: 1954 Kostnadur: Kr. 350.000 ella Adr.: Nidaragøta 18, 188 65 Stødd å husum: Uml. 160 (Húsini hava 2 íbúðir) Stødd å grundøki: 200 m? Byggiår: 1992. Húsini eru í góðum standi Kostnaður: Kr. 1.100.000 ella ta boð yvir Adr.: Undir Glaðsheyggi 2 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 287 m? (Húsini hava 6 íbúðir) Stødd á grundøki: 350 m? Byggiår 1920. Husini eru umbygd i 1987 Kostnaður: Kr. 1.500.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 096 Adr.: 480 Skáli Stødd á grundøki: 596 m? Byggiår: Uml. 1930 Prisupppskot: Kr. 400.000,- Mål nr. 098 Adr.: 660 Søldarijørdur Stødd á húsum: 110 m? x 2 Stødd á grundøki: Byggiår: 1989 Kostnadur: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 101 Adr.: Sóljugeta 14, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Innrættað: 162 mr, umframt Stødd á grundøki: 811 m? Byggiår: 1990 Kostnaður: Kr. 1.600.000,- ella pg boð yvir Adr.: Sóljugata 4, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 95 m? Stedd á Byggjár: 1981 Kostnaður: Kr. 900.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 105 Adr.: J. C. Svabosgøta 48, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Innrættað: 126 MP, umframt kjalla Stødd á Kostnaður: Kr. 1.180.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 106 Adr.: Nidaragø Stødd á húsum: Innrættað: 114 m?, umframt kjalla Stødd á Byggiår: 1989 Kostnaður: Kr. 795.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JORÐ: Mål nr. 570 Adr.: Guttormsgeta 12 Útsýn Gott, slætt og gott at koma Vídd á grundøki: 505 m? Kostnaður: boð yvir Mál nr. 597 Adr.: Kjalarvegur, Útsýni: Gott Vídd á grundøkinum: 600 m? Kos! : Kr. 200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 107 Adr.: 430 Hvalvík Útsýni: Sera gott Vidd á grundøkinum: 823 m? Kos! - Kr. 50.000,- ella hægsta boð yvir Mål nr. 108 - Adr.: 450 Oyri Útsýni: Sera gott Vidd á grundøkinum: 674 m? (Stykkið er byggibúgvið, utgrivid og planerað) Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 109 Adr.: 440 Haldarsvík Vidd á jøråini: 2 gy! Kostnaður: Kr. 75.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDOKI í Tórshavn Vit hava fyrispurningar um grund- eki, har ål treytir, hvar oki liggur, bert tað er í Stødd á húsum: 70,10 m? + kjallari Tórshavn. kjallara 81 m? grundøki: 555 m? ra 63 m grundøki: 202 m? ta 64, 118 Hoyvík ra 65 m grundøki: 239 m* kr. 230.000 ella hægsta , 700 Klaksvík llin + innangarås hugaðu ikki seta serligar Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið 100 Tórshavn TIf.-fax nr. 319321 ÍBÚÐ I HAVN TIL LEIGU frá 1. okt. ella 1. nov. Stova og køkur í einum, tvey kemur, wc við brúsu, gongd, durur og felags kjallari. 1 mør. depositum krevst. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 312 ÍBÚÐ SOKIST Í ÁRHUS ar: ungt par sekir íbúð í Århus „44 1.10. til 15.12. (ella 1.11. til 15:12.). Roykja ikki. Alt hevur áhuga. TH. 22326419 INNI ÍBÚÐ SØKIST inligur, fridarligur maður, alment eftirlonmóttakari, søkir eftir minni ibud i friðarligum húsum í Tórs- havn ella nærhendis. TIf. 313730, e kl. 14 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par ynskir íbúð skjótast gjørligt. Hann lesandi, hon fast arbeiði. Tlf. 310619, e. kl. 15 Tlf. 373489 i vikuskiftinum TIL SØLU Eigaraíbúð uml. 60 kvm., Eystanheyg 7, til solu. Íbúðin hevur 2 komur, baðiverilsi, gongd, køkur og stova út í eitt. 5 íbúðir eru í húsinum sum í letuni fáa Se: hurðar og vindeygu skift. Gott útsýni og góðir parkeringsmøgu- leikar. Hevur hetta áhuga, so ring tlf. 421576 HØLIR I MIDBYNUM | HAVN til leigu. Gélvviddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella fritidar- skúla til børn (5-8 ár). Tlf. 315438 Bøkur BØKUR TIL SØLU Nakrar bøkur til målsliga/ biologiska deild å Føroya Studentaskula til sølu. Tlf. 311116 HH-BØKUR TIL SØLU fyri hålvan pris: Erhvervs- rettens grundregler 1997. Produktions økonomi + uppgávubók. Slóðir. Mark- edsføring B. Access 2 Tenakel 1995. TIf. 316219 BØKUR TIL STUDENT Ein ferð inn í føroyskt, Svart verða sólskin, Slóðir, Feroyskar bókmentir 4, Litterære arbejdsmønstre 2, Mod bedre tider?, Dansk litteratur fra runer til graffiti, The Lift, English Grammar in use, Álle- hånde, A dry white sea- son, The Handmaid's Tale, The Crucible, Neue Zeiten - neue Tøne, Angst essen Seele auf. Tlf. 317911 BØKUR TIL STUDENT Geografihåndbogen, Mek- anikkur 1, Ellæra 1, Fys- ikkens Verden 2, Mat- ematik 1+2+3, Eksamens- opgaver i matematik, Grundbog i biologi + økologi, Kemi 2000 C-niv- eau, Anvendt psykologi, Håndbog i religion, Europ- as verdenshistorie og Op- dagelserne. Tlf. 317911 TIL SØLU 1. HH-bøkur til sølu. Tlf. 319378 TIL SØLU Nýggj Tysk-Danskt orða- bók til sølu fyri 150 kr. Keypt fyri 203 kr. Tlf. 317673, e. kl. 18 HH-BØKUR TIL SØLU Eitt sindur um. Sprotar. Orð og orðað. Sprotin 1993. International handel, Trojka 1994. International økonomi + uppgávubók í Trojka 1997. Tlf. 316219 HH-BØKUR TIL SØLU Regnskabslære og virk- somhedsøkonomi B + opgavesamling B. Trojka. Informationsteknologi. Tenakel 1996. Pygmalion, Rebecca. Tlf. 316219 HF-BØKUR TIL SØLU Danskbogen, Univers Victoria, Eitt dukkuheim, Føroyskar bókmentir 2 og 4, Krop og samfund, Krop og træning, Idræt er også teori. Tlf. 316138 HF-BØKUR TIL SØLU Sosialisation og menings- dannelse, Lille tysk rammatik, Ansichten, orn in the USA, An ins- pector calls, Of mice and men, Støddfrødi grund- bók, Verdenshistorie 2. Tlf. 316138 BØKUR TIL SØLU Bøkur brúktar í HF 96-98 til sølu fyri hålvan pris. Bøkurnar eru væl viðfarn- ar, innbundnar við plas- tikki. Tlf. 316138 / 317245 HH-BØKUR Hevur tu bruk fyri HH- bókum, so ring Tlf. 318586, e. kl. 19 Dansur STAKKSDANSUR verður í Bygdarhusinum í Tjørnuvik leygardagin 19. sept. Dansiorkestrið við manning úr ymsum bólk- um kemur at spæla góðan dansitonleik. Nevndin Dyr UNGAR HØNUR Nakrar hønur og hanar frå í år til sølu. Tlf 441252 YNSKISt Ein ella tvær ungar hønur (frå i år) ynskjast til keyps Ungur hani av hollends- kum slagi kann evt. latast i byti. Tlf. 313888 um kveldið TIL SØLU Stórt fuglabur til sølu fyri 400 kr. Tlf. 424241 150 L. AKVARIUM vid øllum til sølu fyri 1.900 kr. Tlf. 318722 - 282442 GÆS & DUNNUR TIL SØLU Gæsnar 250 kr. stk. Dunnur, 45 dagar, 75 kr. stk. Tlf. 288403 TIL SØLU Eitt fitt marsvin og eitt bur vid vatnfløsku v/ meira, biliga til solu. Bert til djóra- vinir. Tlf. 317458 ISLENDSKUR HESTUR til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 332658 YNSKIST Vit leita eftir verpihønum/ høsnarungar at keypa. Tær/teir skulu vera nåtturliga klaktir. Tlf. 318364 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 312619 Fundir ARSAÐALFUNDURIN hjá Tofta Kvinnufelag verður í gamla prestagarð- inum mánakveldið 28. sept. kl. 20. Skrá samb. lógini. Tofta Kvinnufelag DANSIFELAGIÐ Í HAVN Arsaðalfundurin 1998 verður í Hornahúsunum 16. okt. 1998, kl. 20.00. Nevndin AÐALFUNDUR verður í felagshúsinum tórsdagin 24. sept. Skrá samb. lógum felagsins. Vágs Matmeðrafelag KUNNING um astmu og allergi verður í Miðvágs skúla 19. sept. kl. 15. Ulrike Stryerwald, barnalækni, sigur frá. Drekkamunur og prát. Øll eru vælkomin. Feroya Astma/Allergifelag ARSADALFUNDUR Aðalfundur verður í Eydn- uni á Oyrarbakka sunnu- dagin 27. sept. 98, kl. 16. Metið fjølment. Ungmannafelagið Eydnan TORTICOLLIS FYRILESTUR Torben Dalager heldur fyri- lestur um sjúkuna Torti- collis í Veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum 17.9.98. kl. 19.00. Øll eru vælkomin. Húsarhaldstól TIL SOLU Lítið frystiskáp til solu fyri 500 kr. B=55, H=70, D=58 Tlf. 456667 - 455443 HVITT SKRIVARABORD biliga til sølu. Tlf. 317673, e. kl. 18