hósdagur 17. september 1998síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
& ÆGIR
Nr. 175 — 17. SEPTEMBER 1998
Jógvan Mørkøre á søgu- og
samfelagsdeildini á Fróð-
skaparsetri Føroya hevði í
seinastu viku eina grein við
heitinum "Fair play, takk",
sum vóru hansara viðmerk-
ingar til tað, sum eg í sam-
réðu við fjølmiðlar havi ført
fram um seinastu veljara-
kanningina.
Eg havi í teimum sam-
rødum, sum hava verið við
meg um hesa góðu kanning,
m.a. sagt,
- at eg ikki helt kanning-
ina vera eftirfarandi
- at man hevur framleitt
seg til eitt ávíst úrslit
- at nógvur veljarar verð-
ur stýrdur inn í ein bás, har
teir ikki hoyra heima
- at spurningarnir ikki
dekkadu spektrið av
sjónarmiðum
- at kanningin haltaði fak-
liga
- at kanningin var mani-
pulerandi
Eg kann geva Jógvani
Mørkøre rætt í tí, at júst
hetta seinasta er at ganga
hansara fakligu æru ov nær,
men tað var ein viðmerking,
sum kom í forleingilsi av
atfinningunum. So at siga,
at hon var manipulerað, tað
vil eg viðganga, at tað var
kanska at taka ov grovan til,
men sanniliga haltaði kann-
ingin fakliga nógv.
Í mínum aftursvari havi
eg nakrar fakligar og nakrar
politiskar viðmerkingar. Eg
skal tó gera vart við, at mítt
fakliga innlit avmarkar seg
til leiklutin hjá einum leik-
manni.
Um vit nú fyrst taka tann
fakliga partin, so er mítt aft-
ursvar hetta:
Vit hava síðan 1984 havt
veljarakanningar, sum hava
vidgjørt spurningin um okk-
ara ríkisrættarligu støðu.
Spurningarnir og termino-
logiin hava stórt sæð verið
eins øll árini. Tað hevur so
ført vid sær, at tann spurdi
er fortróligur við tað, sum
hann verður spurdur um.
Ein onnur avleiðing er, at
tað hevur borið til at gjørt
samanlíkningar = millum
ymsu kanningarnar, tí sub-
Tekna teg su
haldara nu 50
tú $ostali
inum
Tíðindablaðið ÓKEYPIS
Sosialurin
rindar
postgjaldið
sosialurin
Box 76
110 Tórshavn
Undirritaði teknar seg sum haldara av
Tíðindablaðnum Sosialinum, og fái
blaðið 5 ferðir um vikuna.
Restina av hesum årsfjordingi fái eg Sosialin
ókeypis!
Nú eru tíggju ár liðin síðan
seinasta og einasta skotið
ljóðaði, í samband við gerð
av fasta Sambandinum um
Vestmannasund.
Maskinurnar standa klár-
ar.
Fíggjarstovnar eru fúsir at
gera hetta fyri alt Føroya
land so góða projekt.
Frá Kollafirði verða um-
leið 15-20 minuttir til flog-
vøllin.
Ung kunnu búgva í Våg-
um og ganga í skúla á meg-
ingkinum. Fólk báðumegin
sundið kunnu arbeiða og
virka uttan at sundið av-
markar hesum, eins og idag
Fyri okkum, ið búgva á
DD Haldarar í Føroyum: 240,-/årsfj.
[0 Haldarar i Danmark: 425,-/årsfj.
[0 Haldarar i Føroyum,
Viðmerking:
Aftursvar til Jógvan Mørkøre
stansurin í kanningunum
hevur verið tann sami. Og
fyri tað triðja, so haldi eg,
at í teimum spurningum,
sum settir vóru tá, bar til hjá
llum teimum spurdu at
finna ein svarmøguleika,
sum lå teirra uppfatan nær.
Tey vóru ikki noydd ella
stýrd til annað svar.
Nú tá tit velja at broyta
innihaldið av kanningini um
ríkisrættarligu viðurskiftu
okkara, so vat tað minsta
man kundi kravt, at tit í ein-
ari presentasjón søgdu frå,
hví mannagongdin og inni-
haldið var broytt.
Men tað, sum er fyri meg
rættiliga prinsipielt er, at
man spyr fólk uttan at hava
givið fólki svar upp á , hvat
fullveldi merkir fyri gongd-
ina í samfelagnum. Ikki eitt
orð um, hvgnn møguligan
prís eitt fullveldi fær.
Hetta kunnu tit av góðum
grundum ikki svarað teim-
um, tí tit vita tað eins lítið
og vit onnur. Men at full-
veldið fær fylgjur, tað vita
vit. Men í spurninginum hjá
tykkum er spurningurin
meira ella minni romanti-
seraður. Er tað so yvirhøvur
fakliga rætt at seta ein slíkan
spurning? Er tað ikki ov tíð-
liga at koma við slíkum
spurningum í einari kann-
ing?
Tá tú sigur, at tað ikki ber
til at spyrja fók, hvussu tey
vilja atkvøda við eina fólka-
atkvødu um ein sáttmála, tí
tey ikki kenna innihaldið av
sáttmálanum, so er tað skil-
agott. Men tey kenna heldur
ikki innihaldið av fullveld-
inum. Har haltar tín argu-
mentasjón.
Fert tú út á vegin og spyr
fólk, um tey ynskja skatta-
lætta, so svara øll sjálvandi
ja. Men spyrt tú tey, tá tú
fyrst hevur greitt teimum
frá, at skattalættin eisini
merkir ein niðurskurð av al-
mennum tænastum, so vilja
neyvan eins nógv svara ja.
Tverturímóti.
Annars er ein grundregla
innan hagfrødi, at um eitt
úrslit víkir alt ov nógv frá
ti, ein hevdi væntað, so må
Lesarabrøv
hesi stóru og góðu oyggj
tykist alt at taka sera langa
tíð - alt ov langa tíð - tá
bøtast skal um vidurskift-
ini her á oynni, eins og
ødrum útjaðaragkjum.
Arbeiðsloysi er enn her á
landi. Fólk, ið hava exper-
tice kunnu fara til verka.
Hetta mál hevur nú tikið
so langa tíð, at vágafólk eins
og hver einstakur flogferð-
andi nú av sonnum er gísli í
hesum vanlukkuliga spæli,
har ov lítið hendir - orsaka
av at myndugleikar okkara
ikki taka tað heilt einføldu
avgerð: at byrja arbeiðið
nú!
Føroya Løgting samtykti
tann fakligi leiðslubólkurin
kannað eftir, um nakað
skeivt er farið fram. Tey
20% til 24%, sum tóku und-
ir við loysingini, er nú vorð-
in 54%, sum ganga inn fyri
fullveldi. Er metodikkurin
skeivur, ella er spurningur-
in, sum settur er, skeivur?
Ella eru fortreytirnar fyri
røttum svarum til staðar.
Tí hevði tað uttan iva eis-
ini verið rætt við einari fak-
ligari viðmerking frá tykk-
um, tá ið úrslitið varð fram-
lagt. Eingin ivi um, at tit
áttu at kunna funnið faklig
fyrivarni. Men tey hoyrdu
vit einki til, hví?
Taka vit síðan tann polit-
iska partin, so eru viðmerk-
ingar mínar hesar:
Tú sigur í greinini, at pol-
itiska soldingin er farin
fram, og tí er bert relevant
at spyrja um tað, sum er
ætlan landsstýrisins.
Hetta má sigast, at vera
ein rættiliga grunn og 6-
demokratisk nidurstøda.
Tad liggja i løtuni i tingi-
num tvey uppskot. Full-
veldisuppskotið hjá lands-
stýrinum vid møguliga 18
atkvødum aftanfyi seg, og
uppskotið hjá Javnaðar-
flokkinum við møguliga 14
atkvødum aftanfyri seg.
Hvør er tad, sum skal solda
onnur uppskot frå. Er tad
samfelagsdeildin ella er tað
Føroya Løgting?
Í løtuni fara tingingar
fram millum landsstýrið og
andstøduna um møguleik-
arnar fyri einari semju, og f
løtuni fer fram i uttanlands-
nevndini eisini ein viðgerð,
sum í fyrsta lagi roynir at
finna fram til eina semju.
Men semjan krevur, at
partarnir flyta seg. Men við
veljarakanningini brýtur tú
inn í eina parlamentariska
og demokratiska prosess, tí
tú soldar frá, áðrenn polit-
ikararnir eru komnir til
somu nidurstødu. Og velj-
arakanning ger, at sam-
gongan styrkt av úrslitinum
er munandi minni kompro-
missgkjandi, enn hon ann-
ars vildi verið. Hví skulu
teir slaka fyri andstøduni, tá
í 1988 at undirsjóvartunnil
skuldi gerast.
Nú er sanniliga tíð uppá
at arbeiði verður byrjað og
gjørt liðugt í ein fart.
Vit hava bíðað ov leingi
eftir hesum framstigi.
Vit nokta at bíða longur.
Avgerðin má takast av
Landsstýrinum, at gera
hetta arbeiði nú.
Nóg leingi hava okkara
ungu og vaksnu verið
noydd at flyta av oynni,
vegna manglandi virkis-
fýsni myndugleika okkara,
at gera hetta framstig.
Ég vil heita á Landsstýr-
ismannin í Samferðslumál-
um um at gera alt tað, sum
Jóannes Eidesgaard svara
aftur Jógvani Mørkøre,
samfelagsfrødingi,
teir hava 54% vid sær?
Kanningin hevur givid
landsstyrinum ein falskan
tryggleika.Og hetta kann
føra til tad, sum m.a. Høgni
Hoydal hevur ávarað ímóti,
nevniliga at vit fáa aftur
tveir blokkar í hesum máli
Tí átti spurningurin tit
settu fólki at verið munandi
meira opin, enn hann var.
Tit skuldu sjálvandi givið
fólki møguleikan at fingið
ein svarmøguleika, sum lá
teirra svarið nógv nærri. Ein
svarmøguleika, sum er í
tráð við politiska viðgerð-
arstigi. Tí eitt er vist, at í-
millum tey 54%, sum siga
seg taka undir við fullveld-
inum, har eru nakrir sam-
bandsveljarar og nógvir
javnaðarveljarar. Og í okk-
ara flokki, har vilja fólk
hava stórri sjálvstýri innan
fyri ríkisfelagsskapin. Tey
nógvu av teimum svara tí
ja, tí tey halda, at tað liggur
nærmast, meðan sjálvandi
onnur so hava sagt nei. Veit
ikki-svarið er ikki tað, sum
fellur fólki fyrst fyri at
svara.
Annars vil eg fegin taka
av tilboðnum um at luttaka
í einum opnum kjaki um
veljararakanningar, soleiðis
sum tú mælir til Tað vil eg
fegin venda aftur til.
Jóannes Eidesgaard
Fasta sambandið um Vestmannasund eigur at byrja nú
gerast kann fyri at fáa hend-
an samferðslutrupulleika
loystan skjótast gjørligt.
Um arbeitt varð við mál-
inum nú, kundi arbeiðið far-
ið ígongd fyrst í komandi
ári. Um trý hold arbeiddu,
varð fasta sambandið um
Vestmannasund liðugt eftir
stuttari tíð - til gagn fyri øll.
Vit krevja, at hetta
arbeiði fer í gongd nú!
Vinarliga
Marjus Dam,
løgtingslimur
Sambandsfloksins
|
|
|
|