hósdagur 17. september 1998síða 19

Nr. 175 — 17. SEPTEMBER 1998 SOSKUUNMMN 19 A << A AAAAÆÚTTAAAAAA——ÚAA— STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott ra o í Påls- stovu leyga in 19.9. kl. 15.00. he til fulla plåtu + síðuvinningar. Drigið verður millum spelini. 15 vinningar á lutaseðlinum, m.a. 6 gávukort á 500 kr. 15 plátur 100 kr. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 20. septembert kl. 16. le åtur fyri 100 kr. Full plåta 500 kr. Høv- uðsvinningur ein vikuskits flogferð til Danmarkar. Dngid verður millum spøl- ini. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkom- in. Gjáar Samkomuhús STÓRT BINGO verðurí Skálanum í Klaks- vík hin 24. okt. kl. 15.30. Fráhaldsstuðlar Burturm. /funnið JAKKI FUNNIN Brúnur ruskinnsjakki, stødd XL, funnin í kom- munuskúlagarðinum beint eftir ólavsokukonsertina. igarin kann venda sær til Tlf. 282083 ella 310828 FURTURMIST. ú, sum lænti flaggstengu til bil frá mær i fo Í Geil gøtu til brú tk lat TA tær aftur. Tlf. 316372 FUNNID Lyklar vid spjaldri "rygg: ingarsambandið. 7 lyklar eru í — ein svartur, tveir gå om er triggir uko. Vina ring Tlf. 441002 ga BURTURMIST Svartur Fjållræven ry 9 sekkur mistur i Gunda 5.9.98. | eru ske Hevur nakar funnið rygg- sekkin, vinarliga ring Tlf. 316996 BURTURMIST! Tu, sum av misgåum tann 22. aug i VB-húsinum tókst mín gráa klædnings- jakka, ger so væl at ringja til mín. Tlf. 371844 BURTURMIST Lyklatyssi (billykil) burtur- mist å økinum uttan fyri hjå K. Djurhuus (tannlækna) tann 3.9. Um nakar hevur funnið lyklatyssið, ring Tlf. 311741 Byli ÍBÚÐ SØKIST Í KBH. sm havn ella nærhendis frå 1. 421 266 ella 023255759 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eini ung 1: sum skja eina íbúð í Tórs- + Vit hvørki roykja ella drekka og vit fara væl um. Hava fast starv. Tlf. 310643 ÍBÚÐ TIL LEIGU í Klaksvík. TIf. 455892 TIL LEIGU Í FUNNINGI Nýggj hús í Funningi til leigu, meguliga sølu, vegna flyting. Áhugað ÍBÚÐ YNSKIST Familja við tveimum børnum ynskir hús ella íbúð til leigu í Tórshavn. Fara væl um. Tlf. 441374 - 319607 TIL LEIGU Í GREVE Kamar, 15 kvm, við at- gongd til kok og bað til leigu til kvinnu. Uml. 18 min. til Keypmannahavn við toki. Tlf. 043600523 YNSKIST Lítil, fittlig íbúð ella kamar ynskist til leigu í Havn jótast møguligt. . 355355 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST 3 gu í Vági skjótast gjør- . 374600 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eini ung hjún, sum kja eina í Tórs- vn. Vit hvorki roykja ella drekka og vit fara væl um. Hava fast starv. Tlf. 310643 STÓRT VERILSI til leigu við Hoyviksvegin v/ atgongd til kok, bað og korttelefon. Tlf. 282928 MØBLERAD VERILSI til leigu. Tætt við Sjómans- Læraraskúlan. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 916 HUS/BUD YNSKIST Ungt par við trimum børnum ynskir hús ella íbúð í Havn, Hoyvík ella á ur skjótast møguligt. hava minst tvey komur. Tlf. 313691, 314405 ella 074664949 HR Í MIÐBÝNUM til leigu. Vælegnað til minni skrivstovu - teknistovu. Tlf. 314740 - 316161 ÍBÚÐ YNSKIST til pe i Havn ella å Argj- um til ungt par við einum barni. Hava fast starv. Tlf. 421410 ella 315839 iBUD TIL LEIGU i Klaksvik. Tlf. 455892 ÍBÚÐ I HAVN TIL LEIGU frå 1. okt. ella 1. nov. Stova og køkur í einum, tvey komur, wc við brúsu, gongd, durur og felags kjallari. 1 mør. depositum krevst. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 312 HØLIR Í MIÐBÝNUM Í HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðar- skúla til born (5-8 ár). Tlf. 315438 Bøkur BØKUR? - BØKUR? - SKUR? Le næmingar i uroy! Miðnámsskúlin SU eftir bókum. Væl- signað komið aftur við teimum! Miðnámsskúlin HF BØKUR TIL SØLU Verdenshistorie 2, fra 1750-1945, 70 kr. Par Ecrit, 75 kr. Passe partout, 50 kr. Tlf. 316162 HF BØKUR TIL SØLU Of Mice and Men, 40 kr. An Inspector Calls, kr. 40. Matematik for HF, 170 kr Orbit 1 + Orbit 2, 240 kr. Tlf. 316162 tíðindablaðið SOSkalluin HH-BØKUR TIL SØLU fyri hålvan pris: Erhvervs- rettens grundregler 1997. Produktions økonomi + vubék. Slóðir. Mark- edsføring B. Access 2 Tenakel 1995. Tlf. 316219 BØKUR TIL STUDENT Ein ferð inn i føro Fo Svart verða sólskin, Føroyskar békmentir 4. Litterære arbejdsmønstre 2, Mod bedre tider?, Dansk litteratur fra runer til graffiti, The Lift, English Grammar in use, Ålle- hånde, A dry white sea- son, The Handmaid's Tale, The Crucible, Neue Zeiten - neue Tåne, Angst essen Seele auf. Tlf. 317911 BØKUR hr STUDENT. rafinåndbogen, - arikkur 1. Ellæra 1, Fys- ikkens Verden 2, Matema- tik 1+2+3, Eksamensop- ze matematik, Grund- i sæ i + økologi, eg C-niveau, i, Hánd- bog í religion, Euro verdenshistorie og elserne. Tlf. 317911 TIL SØLU 1. HH-bøkur til sølu. Tlf. 319378 DANSISKEID v/ Annu Kirsten verður 2. og 3 okt. í Arbeiðsmanna- felagshúsinum. afjardar F Sj nleikarafelag STAKKSDANSUR verður í Á gdarhúsinum í Tjørnuvik leygardagin 19. sept. Dansiorkestrið við manning úr ymsum bólk- um kemur at spæla góðan dansitónleik. Nevndin FRÁ STOKKASTOVUNI Góður Contrydansur v/ Johnny King, verður hettar vikuskipti. Aldursmark 18. ár. Stokkastovan tel. 448850 Dýr KETTLINGUR Ein sera fittur, hvítur kett- lingur (frensur) verður latin djóravini. Tif. 448650 HJÁLP!!! Vit, tveir sera fittir kettlingar (frensar), sóknast eftir heimi við kærleika. Vit eru 8 vikur gamlir, reinligir og eta væl. Dj. í Geilgota 31, Tórshavn UNGAR HONUR Nakrar hønur og hanar frá í ár til solu. Tlf 441252 150 L. AKVARIUM vid øllum til sølu fyri 1.900 kr. Tlf. 318722 - 282442 Fundir ADALFUNDUR Aðalfundurin hjá TBF verður í Skúlahellini í Trongisvági ónskveldið 23. september kl. 19. Tveroyri Borðtennisfelag TORTICOLLIS FYRILESTUR Torben Dalager heldur fyri- lestur um sjúkuna Torti- collis í Veitsluhellini á Landssjúkrahúsinum 17.9.98. kl. 19.00. Øll eru vælkomin. LF HELDUR RSAÐALFUND týsdagin 29.9.98, kl. 17.00 í fundarhølunum hjá Starvsmannafelagnum í J. H. Schrøtersgøtu 9. Skrå sambært —vidtøkunum. Sum eykapunkt eru m.a. »légarbroytingar« å skrånni. Nevndin ÁRSAÐALFUNDUR verður í felagshelinum mánakveldið 5. okt. kl. 21. Strálan ÁRSAÐALFUNDURIN 6 Tefta Kinn slag að ur í gamla prestagarðinum mánakveldið 28. sept. kl. 20. Skrá samb. lógini. Tofta Kvinnufela! AÐALFUNDUR verður í felagshúsinum tórsdagin 24. 527 sept. Skrá samb. lógum felagsins. Vágs Matmødrafelag Húsarhaldstól MINI KOKUR TIL SØLU Ein sum nýggjur Atlas Trinette koliskáp komfýri og vaski, 8120 H=90, D=60 cm, til solu. Tlf. 319223 TIL SØU Electrolux innby: ovnur og plåta 4 el- pm til sølu. Plåtan er j, ovnurin brúktur. Ti. 283013 TIL SØLU Lítið frystiskåp til solu fyri 500 kr. B=55, H=70, D=58. TIf. 456667 - 455443 TIL SØLU 8 ára gamalt Gorenje køli- frystiskáp til solu fyri 700 kr. Frystiskápi krevur åbøtur. Tlf. 315845 Innbúgv TIL SØLU 2 mans ledursofa til sølu ri 350 kr. If. 281525 GOD BOXSONG TIL SØLU Sirius boxsong, 140x200, við boylum og galvi og náttborðum til sølu fyri hálvan prís vegna flyting. Sogn er hålvt åra gomul lítið brúkt. Ti. 373415, kl. 12-13 TIL SØLU Klædna- og garderobu- skáp við tveimum hurðum, úr eik, til solu fyri 1.200 kr. Breidd: 1 m. Tlf. 283013 TIL SØLU Dupultsong úr furu við tveimum madrassum til solu fyri 800 kr. Tlf. 287553 TIL SØLU Gamal skenkur úr mah- ognyfinér til sølu fyri 400 kr. Stødd: 57,5x170 cm, hædd 88 cm. Tlf. 319196 TIL SØLU Dupultsong, 800 kr. Vanlig song, 800 kr. Skriviborå, 400 kr. Sofa vid tveimum stólum. Løbari. Tlf. 447038 ; SØLU vB ges eak hornaskåp vi - hurð og ljósi innan til sølu ri 650 kr. If. 456667 - 455443 INNHURÐAR TIL SØLU Seks brúktar innhurðar v/ karmi til sølu fyri 500 kr. stk. Allar fyri 2. kr. Tlf. 456667 - 455443 TIL SØLU Hvítt sjónvarpsborð, 250 kr. Nýtt, svart sjónvarps- borð, 350 kr. TIf. 372008, Anita Lutaseðlar GIROKORT FRÁ DEYVA- FLAG FØROYA m hava fingið girokort postinum, við ge pe vinningum, m.a. EN frå Elding å 15.000 kr., Simens telda frå Formula Føroya virdi 10.000 kr., gåvukort frå ldé-Møblum á 5.000 kr., flogferå vid Atlantsflog, fleiri onnur gåvukort. Giro- kort eru eisini á post- húsinum kring landið. Stuðlið Deyvafelagnum!!! GÍ LUTASEÐIL Hesir vinningar eru íkki avheintaðir: 1) 8981 2) 5318 3) 2147 8) 1230 10) 307 Um lutirnir ikki eru av- heintaðir áðrenn 1. okt. 98, fella teir aftur til felagið. Ring í arbeiðstíð 441002, eftir arbeiðstíð tlf. 441101 ea 441437 Í GIKTAFELAG FOROYA Notarius Publicus fyri Eysturoyar sýslu hevur tann 1. sept. 98 drigið hesar vinningar: 1) 2514 2) 13727 3) 4312 4) 4105 5) 15608 6) 9397 7) 5686 8) 4766 9) 15803 — 10) 4098 11) 4830 12) 2601 13) 5401 14) 5116 Vinningarnir fáast við at venda sær til felagið. Tlf. 444379 - 444633. Vit takka hjartaliga fyri stuðulin 1.A HOYDALAR Vinnarar av drátti 7. sept. hjá 1.A Hoydalar: 1) 4760 2) 2327 3) 4691 4) 0880 5) 3176 6) 4196 7) 2469 8) 1250 9) 1224 10) 3501 11) 0490 12) 0462 13) 0323 14) 0125 15) 5826 16) 3944 17) 4891 18) 1863 19) 2720 20) 5958 21) 1927 22) 5889 23) 0124 Vinningarnir skulu heintast í seinasta lagi 9. okt. 98.Tlf. 310286 LUTASEDLAR HJA 2.y Hesi vinnaranummør eru ikki funnin enn: 1) 2517 5) 1350 6) 2492 10) 0874 Vinnararnir bidjast vinar- liga ringja å tlf. 422380 ella 423323 innan 23. okt., annars fella vinningarnir aftur til kassan. 2.y å Kambsdali Vit takka fyri sera góðan stuðul. Matur KALVI Feskur kalvi kann bileggj- ast å Tlf. 448195 TIL SØLU Nakað av turrsaltaðum spiki til solu. Tlf. 442192 Pløgg ADIDAS-GAGGUR sum nyggjar, stødd 36, til sølu fyri 150 kr. Tlf. 315616, Hanna TIL SØLU Sera vakur konfirmatións- kjóli, Lilly model, std. 40, til selu fyri 800 kr. Ný- prísur 1. kr. Bert brúkt- ur einaferð. Tlf. 448595, e. kl. 18 LEVIS BUKSUR TIL SØLU Tvey pør 501, W 28 L 30 (blåar). Eitt par 517, W 28 L 30 (svartar). Lítið brúktar. 150 kr. parið. Tlf. 313372 YNSKIST Føroysk troyggja til kvinnubúnan, stødd umi. 38, ynskist til keyps. Tlf. 317277, best e. kl. 17 Sjavs SJAVSKAPPING verður í Bygdarhúsinum á Strondum sunnudagin 20. okt. kl. 16.-18. Leikarar millum 4 tey bestu perini fáa steyp til ognar. verður um eina Gjugg í Borg ferð, har 4 tey bestu perini fáa ávikavist 5-4-3 og 2 seðlar, meðan øll hini pørini fáa ein seðil. Tilmelding ikki neyðug. Strálan Súkklur TIL SØLU Eitt ára gomul lilla gentu- súkkla til solu fyri 600 kr. Er lítið brúkt. Tlf. 319994, e. kl. 18 MOTORCROSS TIL SØLU Honda MTX 125 ccm, koyrir væl, sær gott ut, til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 315455 WINTHER SUKKLA til 10 åra gamlan drong, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 310430 TIL SØLU Yamaha XS 750cc motor- sukkla, årg. 78, til sølu. Tlf. 313262 - 286727, eftir kl. 17 PRUTL TIL SØLU Pruti, sær gott út og er jóðum standi, til sølu. If. 361452 TIL SØLU Winther súkkla, lilla/pink, std. uml. 7-8 år, sær gott út, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 316219 ELLISAKFAR Ein Tempolett Comet frå 1966 til sølu fyri 8-9.000 kr. Er akkurát hevuðs- umvæld og sær út sum nýggj. Original pappír gja við. If. 316312 YAMAHA KNALLERT til sølu fyri 9-10.000 kr. Er akkuråt høvuåsumvæld og nýlakerað, sær út sum spildurný Tlf. 3163 HONDA 125 S Ellismotorsúkkla, árg. 77 4.990 km, svarta originala nr.-plátu, sær út sum , til sølu um hóskandi æst Tlf. 333445