leygardagur 19. september 1998síða 2

nn gd Ábyrgdarslaðstjór: Marknaðarleiðari: | Jan Jonhard Hammer Sambandsfólk hava valt oyðimarkarkósina Oddagrein Ikki hissini orð, fyrrverandi sambandsting- maðurin, Bjorn á Heygum gevur fyrrver- andi sambandsløgmanninum, Edmundi Joensen. At áralagið umborð á Agnes Louise var vánaligt, var øllum kunnugt, hóast Jó- annes Eidesgaard og Andreas Petersen vórðu kallaðir grenj, tá teir í juni 1996 stungu í sekkin í Tinganesi: — Teir vildu ikki vera við meira, tí Edmund Joensen var ikki til at samstarva við, segdu teir. Eftirtíðin hevur vist, at teir høvdu rætt. Sambandsleiðslan setti so órímilig krøv, at ikki bar til at reka skilagóðan politikk. At sambandsleiðslan ikki megnaði at fáa greiðu á målsøkjabytinum, tá borgarliga samgongan varð skipað í 1994, vísir fystu tekini um ódugnaskap - men tað skulu vit lata vit fara. Tað fyrsta rættuliga stríðsmálið, eftir at samgonga varð skipað, var tá Edmund Joensen hótti við nývali, tá Javnaðarflokk- urin legði broytiongaruppskotið um setan av stjórnmálanevnd fram. — Hann vildi als ikki, at ríkisrættarligu vidurskiftini so frægt sum skulu kannast! Slíkur politikkur er niðurbrótandi - tá er tað, sum hjá henni hjá Esmar Eysturoy: — >Eg veit, at tit hava tey bestu argu- mentini - men eg havi rætt. ..!< Hvussu er og ikki, so var Edmund Jo- ensen ikki einsamallur. Bjorn á Heygum, og eitt nú Atli Hansen, sum formaður í tingbólkinum, høvdu møguleikan at seta formannin upp á pláss, um teir veruliga ynskstu, at Sambandsflokkurin í framtíðni skuldi kunna samstarva við aðrar flokkar. Og havandi í huga undirtøkuna, sum Ed- mund Joensen fekk á landsfundinum hjá Sambandsflokkinum í februar í ár, so tók meirilutin undir við honum og leið hansara! Sambandsfólk hava harvið valt. Tey hava valt linjuna hjá Edmund Joensen. Bjørn á Heygum er kendur fyri at kunna taka harðliga til orðanna. Hann er kendur fyri at siga sína meining hart og kantant - og hvat gott, vit enn kunnu halda um tað, so er tað ikki júst tað, ið eyðkennir ein politikara við ávirkan. Eftir ollum at doma er Bjorn á Heygum komin til ta niðurstøðu, at hann ikki hevur politikaraformatið... Men eftir stendur, at landsfundur Sam- bandsfloksins valdi oyðirmarkarkósini hjá Edmundi Joensen - og tað kunnu nú ganga nógv ár, áðrenn nakar torir at sam- starva við Sambandsflokkin aftur. Sosialurin i , uppseting og prent: SR Salan Bústaður: Argjav 26, Argjum ostar Postsmóga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post & sosialurin. fo Landssjúkrahúsið fingið storfingna gåvu Tryggingarfelagid Føroyar lat i sambandi vid samanelggingina av gomlu mon- opolfeløgunum Landssjúkrahúsinum ein MR skannar, ið kostar 7 milliónir EIRIKUR LINDENSKOV — Vit eru sera fegin um hesa gávu, og sum sjúkrahúsleið- ari á Landssjúkrahúsinum bera fram eina hjartans tøkk fyri eina so stórfingna gávu, segði Jákup Mørkøre, sjúkr- ahúsleiðari, tá gávan for- melt varð handa á samkomu á høvudsskrivstovuni hjá Tryggingarfelagnum Før- oyar hósdagin seinnapartin. Jåkup Mørkøre visti å, at MR-skanning, ella magnet- resonans-skanning sum tad eitur, letur upp fyri nyggjum diagnostiserings- og vid- gerdarmøguleikum í Føroy- um. Hann segði, at talan var um sera framkomna tøkni, og at vid hesu gåvu fåa vit nå høvi at vera vid i fremstu rød. Andres Harboe Ree, leid- andi yvirlækni å Røntgen- deildini greiddi eisini frå, hvørja gledi vit kunnu vænta okkum av skannara- num. Hann visti m. a. á, at hetta er ein rættuliga nýggju kanningarháttur innan fyuri medisinskan diagnostik. — Hetta er ein kanningar- háttur, sum einki hevur við tær vanbligu røntgenkann- ingarnar at gera. Hesara kanningar fara tó vanliga fram á røntgendeildum, tí her er talan um myndadia- #71 1 Tryggingarfelagid Føroyar letur Landssjúkrahúsinum gávur upp á sjey milliónir gnostik. Hetta eru rættuliga stórar íløgur, ið talan er um, og tí er vanligt, at hesar ofta koma via privatar donotión- ir. Fyrsti skannari í Dan- mark varð givin Hvidovre Sjúkrahúsi í 1984 av Simon Spies Fondi. Tá varð talan um eina upphædd upp á 30 milliónir. At byrja við vóru hesir skannarar bert settir upp á Universitetsdeildum, men nú eru hesi tól á veg út á Sentralsjúkrahúsini og kemur hendan menningin at halda fram, sum ráðini vera til tað, segði Anders Barboe Ree. MR Skannarar verða brúktir serliga innan fyri neurologi, rheumatologi og ortopædkirurgi. Serlliga er tað innan fyri tær neurolog- isku sjúrkurnar, sum MR- skannarin er vorðin nógv brúktur tey seinastu 10 ár- ini. — Her tosa vit um kanning av heila, mønu og umhvørvi kring hesi organ. Her tykist MR-skannarin at geva nogv neyvari upplýsingar enn CT-skannarin. Tað snýr seg um t. d. svull í heila, sjúkur í hvíta heilaparti, sum t. d disseminerað sclerosa. kanning fyri epilepsi. Kann- ing fyri heilainfektión og fleiri onnur øki, so sum lftl- heila, heilastammu og hypofysu. MR-skannara- kanninga koma partvís at loysa av serliga óbehagilig- ar kanningar, sum myelo- grafi, sum er innspræning av kontrast í mønurennuna, segdi Anders Harboe Ree. Vegna gevaran, Trygg- ingarfelagid Føroyar hava forstjórin, Jens Petur Arge Námsferð í undirheiminum Frásagnirnar í savninum »Ekskursion í Underverd- enen - Fortællinger frá Fær- øerne« hava ikki áður verið á prenti ella hava staðið í hissini blaði ella tíðarriti. Nú hevur Jógvan Isaksen savnað tær í bók og skrivað eftirmæli, har frásagnirnar verða samanbornar við skaldskapin hjá Williami Heinesen annars. Teir flestu av tekstunum eru skrivaðir í 80'unum, og tað verður ofta nortið við ellina, ið bít- ur. Álvara og gaman fylgj- ast í søgunum, deyðin, ið stendur á gáttini verður meira enn einaferð havdur á lofti, men humorin hjá høvundinum liggur á øllum. Tittulin er læntur frá tí fyrsta tekstinum, har Føroy- ar verða lýstar líka frá pá- trúgv um Magnus Heinason til íkomuna av nýtíðarsam- felagnum. Digteren Djur- huus er ein frágera lýsing av Janusi Djurhuus bæði sum menniskja og sum skald, og Glæde over Bell- man gjøgnumgongur við fragd og stórum kunnleika epistlarnar hjá Bellmann. Vit vita frá brævaskiftinum millum William Heinesen og Jørgen-Frantz Jacobsen, hvussu stóran tydning hetta svenska skal frá miðjari 18. øld hevði fyri føroysku høv- undarnar. Greinin Johannes V Jensen sigur frá ti, sum eyðkennir skaldskapin hjá einari av fyrimyndunum hjá Williami Heinesen. Kongebesøget og Dronn- ingebesøget eru skrivadar vid umled 15 åra millum- bili, men tad barokka skemtið er sær sjålvum líkt. Tá ið tú lesir hesar tekstir flennir tú neyvan bara inn- antanna. Í Regn og regn og atter regn sigur William frá pápa sínum, í Min oldefar frá langabbanum, >Gamla Restorff<, og í Cardiogram- matica frá einum sjúkra- húsvisti. Seinasti teksturi, Erindr- inger og tanker pá en regn- fuld morgen mellem jul og nytár, hugleiðir um men- niskjad og støduna í heim- inum beint undan tí nýggja árinum 1983. At enda skal tað nevnast, at bókin íður við myndum eftir William Heinesen. William Heinesen: Eks- kursion í Underverdenen - Fortællinger fra Færgerne. I udvalg og med efterskrift af Jógvan Isaksen. Fisker á Schou, 96 s. Myndir: Willi- am Heinesen. og hinir triggir stjórarnir, Bjartur Dalsgarð, Mortan Poulsen og Gunnar í Lida skrivað undir gávubrævið, sum er merkt til virði av 7 milliónum krónum - og vóna teir, at gávar verður øllum Føroya fólki at gagni. (--——————— | Strandferðslan | | nýtt búmerki | Tíðliga í vár bjóðaðu | Strandfaraskip Lands- | | ins til almenna kapping | um nýtt búmerki. 61 | bjálvar við umleið 250 uppskotum komu inn. | Ein bólkur við 10 fólkum við ymiskari bakgrund - listarfólk, | reklamufólk, grafikari | og fólk úr ymsum deildum á Strandfara- | skipum Landsins og úr | Vinnumálastýrinum | mettu um uppskotini. | Vinnari er nú kosin, og eftir at búmerkið nú er skrásett hjá Patant- direktoratet, verður tað nú almennakunngjørt. Vinnarin av kappingini var Martin Joensen, | Hoyvík. | Merkið lýsir í sniði | nútímans hugsunar- | hátt, virkni og rørslu í | grónum og bláum liti | fyri land og hav. | —Vón okkara er, at | nýggja búmerkið kann | vra við til at sambinda fyritøkuna og kundar- nar, og at tað í sam- bandi vid sølu og marknadarføring fer at festa seg íkundans medvit, sigur Reidar Nónfjall, stjóri á Stgandfaraskipum Landsins, sum sam- stundis takkar øllum, ið hava vist kappingini åhuga. LL