leygardagur 19. september 1998síða 8

kansk tu men? framt n at skriva seg D x - ! Barna Kanetoursiøn 1073 Barnab6kaheidurslønir Térshavnar Býráðs I 998: førleik hi } t kunnu minar Døkur KveiKJA lesthugin og skapa lesigleði og leika hjá býrnum og ungi Lydia Didriksen wvnar byråd um rithøvundur so býr ein virdismikil tá ið hon fekk handaðar Tá Knút Olsen, tónlistamaður, fekk handaða Barnabókah nam hann við, hvussu týdnir vali. sum tíðliga kunnu vekja ans teirra fyri móðurmálinum ga Nr. 177 — 19. SEPTEMBER 1998 rmikið tað er, at børn hava nógva iðurslón Tórshavnar býráð góðar barnabókur í Tað er sálarbót at skriva — At skriva hevur stóran persónligan týdning fyri meg. Tað er ein trongd, ið kemur innanífrá og órógvar. Tað er troyttandi, tá ið umstødur ikki eru at seta seg framman fyri telduna. Men tað er sálarbót, tá ið stundir eru til tað, segði Lydia Didriksen, rithøvundur, tå ið hon fekk handaða Barnabókaheiðurslón Tórshavnar Býráðs. Knút Olsen, tónlistamaður, fekk somuleiðis Barnabókaheiðurslýn TuriÐ KJØLBRO MYNDIR: JENS KR. VAN fødingardegnum manninum M. A sep rclønir & u K k. 3% á gt ) 5 ne T ør rða + a r K UMUSKU uiu g på D Kasavr u me r 3% Rr art ål ar tg eikarnusi nu sum er u g utbygt gvuiiga gøoður k ur u tak 3% r 20 vælk arbeið M A. Jacobse > Ææ 3% DÓKasa rK r0aDOKa arbeio tunariig rk maðurin n frá Í Tað eri á r síðar 1944. lað eru 40 ár síðani at Mentanarvirðislønir M bsens vórðu latnar á Barnabókahe:ðurslgnirnar vórðu í ár latnar Knúti Ol- sen, tónlistamanni og Lydiu Didriksen, rithøv- undi. Í grundgevingini fyri at lata Knúti aðra barna- bókaheiðurslýnina segði Poulina Slættanes, limur barnabékaheidurslønar- nevndini, at >Knút hevur í verki sýnt gott oyra og list- arligt snildi at gera løg til føroyskar barnarimur yrkingar. Løgini í til tekstin og fåa fram sang- fýsni barnanna hevur somuleiðis havt í huga fjølbroytni listamans ins at umseta klassiskar barnabókmentir< Í takkarkvgðu greiddi Nevndin it frá, hvussu foreldrini sum sungu nógv, num (i sum løg. Fyrst nøkur fá løg til innanhysis brúk, men tå ið hann så tørvin og tilfari hans- ara, kom meir! burtur úr Tad er serliga til yrkingar Aleksandur Kristiansens, hann hevur gjørt løg til, men stóra áhugan fyri så tað vóru barnarímurnar hjá H.A. Djurhuus, ið kveiktu hugan. Knút nam eisini við verkini hann hevur týtt og hvussu týdningarmikið tað er, at børn hava nógvar góð ar barnabøkur í vali, sum tíðliga kunnu vekja ans teirra fyri móðurmálinum Hann endaði við at siga, at heidurslønin verður brúkt til at útvega børnum enn meiri sangtilfar Ein lítlan varhuga av ú stóra sangtilfarinum, Knút hevur gjørt, fingu vit, tá Palli og dótturin Bára sungu stuttliga sangin Grísaflísa Pætur og Í Trødum á Sandi orðini eigur Aleksandur Kristiansen Stóran persón- ligan týdning Hina barnabókaheiðurslen- ina fekk Lydia Didriksen og í grundgevingini segði Høgni Joensen, limur i barnabókaheiðurslenar- nevndini, at »Lydia hevur í bókum sínum tikið fram áleikandi spurningar og tvørleikar hjá ogrnum, ið hava ilt við at fóta sær í skiftandi umhvørvi. I fram- seting sínari á góðum máli hevur hon við hepnari hond tengt spenning og loysnir inn í søgugongdina« Í takkarkvgðuni nam Lydia við dagliga arbeiðið sum lærari. Har kemur hon í samband við nógv børn og ung. Nú ein dagin spurdi ein eldri næmingur hana, hvussu nógv hon fekk fyri at skriva eina bók. Grundin til, at næmingurin setti spurningin, var at tey júst høvdu lisið eina søgu frå 1884 eftir svenskum høv- unda, sum noyddist at ar- beiða sum lærari fyri at breydføda seg og sína Ía milju. Lydia svaraði næm inginum upp á spurningin um rithøvundasamsyning ina, og tá ið hann hevði sodnað svarið, var hansara nidurstøda, at so dugdi hann als ikki at síggja, at tað var nøkur framtíð í tí at skriva Skuggar var fyrsta skald- søgan, sum Lydia skrivaði Stutt eftir at bókin var kom- in út, kom ein drongur um 13-14 ára aldur og spurdi Lydiu smæðin og reyður í andlitinum, um tað var hon, sum hevði skrivað Skuggar Tá Lydia játtaði, segði hann, at hann helt bókina vera virkuliga góða. Lydia sá á dronginum, at bókin hevði givið honum eitt ella annað týdningarmikið. — Og tað eru tílíkar hend- ingar sum siga mær, at tað er ein framtíð í tí at skriva, segði Lydia. Tað at skriva hevur ein Ein lítlan varhuga av tí stóra sangtilfarinum, Knút hevur gjórt, fingu vit, tá Palli og dótturin Bára sungu stuttliga sangin Grísaflísa Pætur og Í Tróðum á Sandi, orðini eigur Aleksandur Kristiansen stóran persónligan týdning fyri meg. Tað er ein trongd, ið kemur innanífrá og órógvar. Tað er troyttandi, tá ið umstødur ikki er at seta seg framman fyri telduna Men tað er sálarbót, tá ið stundir eru til tað At skriva barna- og ung- dómsbekur er nakað ser- liga, ti lesaraskarin so ofta letur frætta frå sær. Tað er ein fyrimunur, sum føroysk ir rithøvundar hava av at liva í eini smátjóð. Foreldur og børn, ung, næmingar og lærarar koma ofta og siga teira hugsan um bókina Tað fløvar, tí tá veitst tú at bókin er á lívi - at hon verður lisin. Og eg vil siga tað soleiðis, at kunnu mínar bøkur kveikja lesihugin og skapa lesigleði og kanska afturat menna lesifgrleika hjá býrnum og ungum, Ja, so býr ein virðismikil fram- tíð í tí at skriva! Tórshavnar Býráð hevur latið Barnabókaheiðursløn síðani 1976. Sambært reglugerðini ber til í mesta lagi at lata tvær lønir. Í nevndini fyri barnabóka- heidurslønirnar er formað- urin í mentamålanevnd Tårshavnar byråds fastur limur, tad er Kaj Leo Jo- hannesen. Ein barnabóka- vørdur er fastur limur og skrivari í neyndini, tað er Malan Jacobsen. Tørshavn- ar býráð hevur sett Heðin Mortensen og Poulinu Slættanes = í nevndina. Felagslærararáðið hevur sett Høgna Joensen. Virdislønirnar eru á 10.000 skattafríar krónur hvør.