hósdagur 24. september 1998síða 20
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20
tíðindablaðið SOS!
Nr. 180 — 24. SEPTEMBER 1998
SEGA YNSKIST
Hevur nakar spøl til Sega
Master System Il power
base at selja mær fyri
sámuligan pris, so ring
Tlf. 443211
SOFTWARE TIL PC
Windows '98 kr. 350,-. Og
nógv onnur forrit. Katalog
kann umbiðjast
Tel: 0 40 28 09 40
Tónleikur
»GAMALT KRAMM«
BILIGA TIL SØLU
Til entusiastar, sum vilja
hava góðsku fram um
tøkni, er góður Pioner
spolabandupptakari til
selu. Prísur 1978: 18.000
kr. Prísuppskot: 3.000 kr
Tlf. 317646, um dagin
Tlf. 318774. um kveldið
TIL SOLU
Eitt Alba radio við flogu-
spælara og dup. band-
upptakara til sølu fyri
2.500 kr. Nýprísur 3.800
kr. Sær gott út, lítið brúkt
Tlf. 373194
ELEKTRISKT ORGUL
vid rutmuboks, litiå brukt
biliga til sølu vegna plåss-
trot
Tlf. 447318, e. kl. 18
TRUMMUSETT
Svart Pearl trummusett vid
6 trummum og Sabian hi-
hat/'bekkarum til solu fyr
18.000 kr. Nývirði um
Ut- & Sjónvarp
TIL SØLU
TT Nokia sjónv
videoborði. HOVH
spælar Nesco AKA!
plåtuspæiari model AP L
45. Prosonic disc spælari
AKAi stereoanlegg v
klokku og bandspælara
Jawo power 250 Z hå-
talarar 15 diskar og 100
LP plátur
Tlf. 283184
TIL SØLU
Pioneer DEH-P825 R
bilstereo til sølu
Tlf. 281379
FORSTERKARI
Ein Luxman HIFI
forsterkari til sølu fyri 900
kr
Tlf. 317376
RADIO
Ein Pioneer radiomóttakari
av merkinum TX3000 til
sølu fyri 500 kr
Tlf. 317376
Ymiskt
BYGDARVEITSLA
»Gleimur« skipar fyri årligu
Bygdarveitsluni >Mið-
vingar úti og heima« í
Bygdarhúsinum leygar-
kveldið 7. nov. kl. 19.30
Nærri verður lýst seinni
Gleimur
GOD RAKSTRARTOL
— vælegnað til hotel, skip
og onnur, til sølu:
a) Ein hitadiskur vid plåssi
til fyra skuffur, ur rustfrium
ståli.
b) Ein dupult kókipláta
somuleidis ur rustfrium
stáli
c) Ein frituregrýta.
d) Ein stór steikipanna úr
stoypijarni og rustfrium
ståli
Øll tól eru gjørd til idna
Vinarliga ring å
Tlf. 317646, um dagin
Tlf. 318774, um kveldið
GSM FARTELEFON
Nokia 3110 - GSM far-
telefon til sølu. Sendur og
tekur ímóti e-mail og data-
filum (9600 bps). Nyprisur
kr. Kr. 3.118,-. Selist fyri
einans kr. 1.900,-
Tel: 320460
ella 284748
YNSKIST
Er nakar, sum hevur ein
Powerrider at selja mær?
Prísdemi 500 kr
Tlf. 457093
HYGG HER!
Er nakar, sum kann selja
okkum leikur til drong, t.d
Acon man he-man, biliga,
so ring
Tlf. 448605
FOTBOLTUR
Dysturin Manchester Uni-
ted og Liverpool verður
vistur beinleiðis á stór-
skíggja í Bygdarhúsinum
á Strondum hóskveldið kl
20. Dyrnar lata upp kl. 19
Strálan
YNSKIST
Eitt skot hoglbyrsa ynskist
Keyps
YNSKIST
Gamlar speglhurðar ynskj-
ast til ke
BRUKTUR KØKUR
TIL SØLU
SOLARIUM TIL LEIGU
miskar <tarird
SKar Stødd
NMT 45
FARTELEFONIR
at seta i bil/båt til sølu fyr
3.000 kr
Tlf. 315300, kl. 9-16
må. -fr
FOTOTOL TIL SØLU
Contax RTS v/ 3 lisnum,
28 mm 1.4 Zeiss - 35—70
mm, 70-210 mm 35
Tamron motorur 4-5
myndir/sek. Blitz dupult v/
zoom.
Tlf. 317332, e. kl. 17
KØKUR
Ein eik køkur v/ lakeradum
fyllingshuråum og komfýri,
eimhettu og køliskåpi
til sølu
Tlf. 318087, e. kl. 18
MÅLNINGUR
Oljumálningur eftir William
Smith til sølu. Myndin er
av Beinisvørdi. Prísur:
15.000 kr. ella hægst-
bjóðandi
Tlf. 311996
GRÓT YNSKIST
til ífyllu á grundøki i Havn
Tlf. 315241, e. kl. 18
FRÁ FUGLAFJARÐAR
HEIMAVIRKISFELAG
Aftur í ár verður jólasela í
>Piddasa handli« leygar-
dagin 5. des. Tey, sum
ynskja at vera við, sigið frá
hjá onkrum í nevndini
FRÁ FUGLAFJARÐAR
HEIMAVIRKISFELAG
Limagjaldið fyri 1998 eigur
at verða goldið nú! Opið
er í Piddasa handli hvønn
friggjadag frá kl. 15-18.
TIL SØLU
Grundøkiå Guttormsgøta
14, vidd 555 kvm. Kostn-
adur kr. 255.000,- ella
hægsta boð yvir.
Tlf. 313663 aftaná kl.
17.00
TIL SØLU
Wc-kumma, S-lás og eitt
vask, gammel rosa, til sølu
ri 800 kr.
If. 316365
TIL SØLU
Ein Motorola GSM mobil-
telefon við ladara til sølu
ri 1.200 kr.
If. 319584
BLIV LIMUR!
Við at gjalda 100 kr. á
postgiro 78212, ella konto
i Føroya Banka ella
Føroya Sparikassa, ert tu
limur i »12. manni«. Hvi
ikki stuðla landsliðnum?
12. maður
TIL SØLU
Motorola 2000 fartelefon
450 til sølu fyri 2.000 kr.
Tlf. 361438
Til SØLU
BOCA faxmodem:v.34 ,
28800 BAUD , Vælegnað
til internet til sølu fyri
600,00 kr
Tilt 314421
FARTELEFON YNSKIST
biliga til keyps. Helst NMT
900. Prisur yvir 900 kr
ongan åhuga
Tlf. 283483
FLUGUSKÅP
ynskist til k
s. Ger onk
um tað er gamalt
Tlf. 319892
YNSKIST
KE g
TIL SØLU
Do
T MÁ
TIL SØLU
Um någ stor undirtøka er
verður skipað fyri markn-
aðardegi 7. nov. í Ítróttar-
hellini í Trongisvági. Til-
melding hjá Suðuroyar
Kunningarstovu, tlf
372480
TIL SØLU
Furu vinkultrappa til sølu
fyri 8.000 kr.
Tlf. 310974, e. kl. 17.30
TIL SØLU
Nokia NMT 900 fartelefon
við battariuppladara, 220
volt/50 Hz/35 MA.
Tlf. 316266
MYNDATOL TIL SØLU
Eitt spildurnytt Canon
EOS 50E myndatól við
tilhoyri til sølu. Við fylgir
ein Canon EF 28-105 mm
1/3,5-4,5 Ultrasonic linsa,
eitt Canon Speedlite
380EX blits og eitt Canon
BP-50 undirstykki til
battarí. Nýggi taska fylgir
eisini við. Myndatólið er frá
1. apríl 1998 og er púra
einki brúkt.
Tlf. 282514
ROKKJALLARIN
Vit åtaka okkum at selja
fyri fólk.
Eisini keypa vit deyðs-
búgv.
ROKKJALLARIN
Tlf. 311990 & 283390
Tinghúsvegur 42 - 100
Tórshavn
Opið: månad.-friggjad.
kl. 13-17.30
Leygardag: eftir avtalu
Heystkonsertin í
Læraraskulahøllini
Føroya Symfoniorkestur
vid Anders Øberg, solo-
cellisti frå kgl. kapellin-
um i Keypmannahavn
sum dirigenti hevur
heystkonsert i Lærara-
skúlahellini sunnudagin
27. sept. kl. 16. Á
skránni: Coriolan-ouver-
turan av L. van Beet-
hoven, konsert fyri
floytu, enskt horn og
strúkarar av Honegger
og Jupiter-Symfoniin,
symfoni nr. 41 av W. A.
Mozart. Solistar: Andrea
Heindriksdóttir og Kári
Bæk
ALEX SÓLSTEIN
Konsrtin verður hesa ferð á
Føroya Læaraskúla, tí ikki
er møguligt at sleppa inn í
Norðurlandahúsið, av tí at
har er annað tiltak; men vit
vóna, at okkara trúgvu
áhoyrarar fara at leita sær
út á Frælsið til hesa áhuga-
verdu konsert.
Ludvig van Beethoven:
Coriolan-ouverturan
Byrjað verður við ouvertur-
uni til Coriolan av Beet-
hoven. Hon er vorðin til í
árinum 1807, hetta ríka
skapanarárið hjá Beethov-
r i r
v i
K SI k
ú
C |;
nlehe
r rr P Ai 1i1r
ararnar va vorðin TIKI
burtur úr heimbýnum. Men
í hevnisøk setti hann seg
sum oddamann fyri einum
fíggindaheri og fór sigrandi
móti rómaborg. Hann vildi
hevnd, og ræðslan breiddi
seg millum fólkið, og sendi-
boð fóru honum á meti at
fáa hann at gevast við sín-
um ætlanum. Men til fá-
nýtis, honum var hevndar-
hugurin ov setur, nú hann
nærkaðist býnum. Tá fóru
nakrar av mætastu kvinnun-
um úr Rom, millum teirra
móðir hansara og konan, út
í leguna at biðja um náði.
Rørdur av eyðmjúku bøn-
um, sorg og tárum hesa
kvinnur gjørdi, at hann helt
hetta vera eina óverðuga
ætlan og slepti henni.
Ouverturan er í c-moll, og
verður hetta nevnd trakiska
tónaart beethovens, sum
hann millum annað eisini
nýtir í 5. symfoni, lagnu-
symfoniini. Í hesi ouverturu
metir tú døprum harmoni-
um, herðum, skyggjandi
synkopum, einum treiskum
tema, alt í einum myrkum
moll, men sum altíð hjá
Beethoven, magnmikið,
ráðatgkið og stórbært. At
skapa mótvekt móti hesum
myrkri setir Beethoven inn
eitt ljósari dur-tema, róligari
og breiðari, men verður tað
skjótt skúgvað til viks av tí
meira áhaldandi og máttuga
mollagnum. Endin, har
hetjutemaið hevjar seg fyri
síðan at hvørva í einum
veikum pianissimo, tykist at
sipa til, at Coriolan lútar fyri
hesum í sær óloysandi tví-
drátti.
Arthur Honegger:
Concerto de camera,
fyri floytu, enskt horn
og strúkarar
Solistar: Andrea Heindriks-
dóttir og Kári Bæk.
Hetta er eitt nýggjari verk,
skrivað í 1948 av sveitsiska
tónasetaranum Arthur Hon-
egger [artyr áne'ger), 1892-
1955. Honegger var við í
einum samtaki av tóna-
sctarum í París, sum nevndu
seg >Les Six<, (teir seks
Hesir vildu Skapa ein ton
eik, sum vendi sær burtur
pressionismu, men ldu
Skapa ein nåtionalan fransk
an tónleik, sum vendi sær
frá allari ávirkanuttaneftir
At byrja við vóru teir hug-
tiknir av øllum sum var ødr-
visi, kollveltandi, næstan
avskapandi, men skjótt fóru
teir i hvør sina ætt. Ivaleyst
ov sterkir persónar til at
vera saman í bólki, so teir
fóru at ganga egnar leiðir
Men av teimum seks, so eru
tað tveir, sum skara framúr
og vunnu heimsviðurkenn-
ing, Mihaud og Honegger.
Verkið, FSO fer at fram-
føra, er eitt av seinnu verk-
um Honeggers, og er í trim-
um satsum. Fyrsti satsurin
er alegretto amabile, sum
merkir róliga og yndisliga,
og er ein friðarligur satsur
við veikum strúkaraljómi
undir soloinstrumentunum.
Annarsatsurin er merktur
andante, sum merkir við
javnari róligari ferð, meðan
seinasti satsurin er merktur
vivace, skjótt. Í verkinum
heldur Honegger seg til
gomlu, klassisku uppseting-
ina fyri eina konsert, sum
skuldi hava tríggjar satsir,
Og má hetta verkið ti sigast
at vera eitt rættiliga sið-
bundið verk, men við har-
moniskum gongdum, sum
hoyra eini nýggjari tíð til.
W. A. Mozart: Symfoni
nr. 41, »Jupiter«
Hetta er seinasta symfoni-
in, sum Mozart læt úr hond-
um, men verður hon rokn-
að sum størsta skaparverk
hansara á symfoniska øk-
inum. Hon hevur fingið
navnið »Jupiter«, ivaleyst
fyri tað olympiska stórlæti,
sum hon ber í sær bæði í
bygnaði og tematikki. Sym-
foniin byrjar við einum
djørvum, mannligum tema,
sum sum mótsvar fær eitt
inniligt syngjandi, næstan
hjartaligt kvinnuligt tema
Henda duellin millum hesi
bæði tema geva satsinum
ein dramatiskan dám. Eitt
triðja tema kemur inn í
gjøgnumføringini, eitt ålva-
kent, spælandi tema og
hevur tydningarmiklan lut i
hesum partinum av verk-
inum. Men spakuliga otar
udstemaid inn aftur
ein menuett
vid niðureftirgangandi håh
tónastigum, er uttan serligt
dansikæti, men hevur eitt
meira hábærsligt yvirbrá
Seinasti satsurin, finalan
er kanska týdningarmesti
satsurin av allari Jupiter-
symfoniini. Hann verður
mettur sum meistaraverk
Mozarts innan kontra-
punktik.Ofta verður sagt, at
hetta er ein fuga, men tað
er helst ikki rætta orðingin;
men satsurin hevur ein
regluligan sonatuform, har
Mozart nýtir eina rúgvu av
fugeraðum temaum. Tað
snýr seg ikki her um víð-
spunnin, óreglulig fuga-
tema, sum koma aftur í
tíðarvissum, so sum vit
kenna tað frá barokktíðini,
men heldur um eina rgð av
smáum motivum, sum
verða tvinnað saman í ótelj-
andi sameiningum. Kjarnin
í høvudstemanum, teir fýra
tónarnir c d f e, er ein sam-
anseting, sum Mozart yndar
og nýtir í fleiri verkum.
Men tað, sum menn undrast
mest á, er hvussu lætt og
næstan spælandi Mozart
kemur burtur úr hesi — vit
kundu næstan sagt »fløkju«.
Eins og í fyrsta satsinum,
so skiftir lagdámurin mill-
um stoltleika og styrki og
blíða djúphugsan, men sam-
stundis hevur alt dám av
brúsandi lívi og gleði.
Verið øll vælkomin til
konsertina.
fyltur við sor
triði satsurin,
eee
i: