hósdagur 24. september 1998síða 22
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22
tíðindablaðið SOS)
Nr. 180 — 24. SEPTEMBER 1998
Win
Javnstøda
og sjålvstyri
I Sosialinum 22. september,
er åhugaverd samrøda vid
ålendska politikaran Barbro
Sundback, ið hevur luttikið
á Norðurlendsku Javn-
stødurådstevnuni, sum var
hildin í Norðurlandahúsin-
um í farnu viku.
Í greinini verða fleiri
spurningar vidgjørdir, m.a.
um sjálvstýrismálið í teim-
um smáu tjóðunum køva
eitt nú javnstødumål. Til
hetta er at siga, at sjálvstýr-
isstríð føroyinga, er eitt stríð
fyri frælsi og ábyrgd fyri
egnum landi og harvið
ávirkan á framtíð okkara
Javnstødumål eru ein inte-
greraður partur av hesum
stríði líka so væl sum øll
onnur politisk mál, og er tí
í tráð við endamálið við
Javnstødurådstevnuni, at
integrera javnstødumål i
samfelagnum
Barbro Sundback sigur
víðari, at tað er skelkandi
at hoyra, at í Føroyum er
eingin lóg sum tryggjar
kvinnum í móðurskapinum.
Hetta er ikki heilt rætt. Vit
vóru fleiri luttakarar á Ráð-
stevnuni, ið fýltust á, at
rættindi hjá føroyskum
kvinnum í samband við
barnsburð, ikki alment vóru
bornar fram á Rådstevnuni,
soleiðis at luttakarnir fingu
innlit í hesi viðurskifti. For-
kvinnan í Javnstødunevnd-
ini og onkur annar luttakari
royndi at greiða frá viður-
skiftunum í Føroyum, men
hóast hetta, er misskiljing
íkomin. Urslitid sæst partvis
av uppfatanini hjá Barbo
Sundback í umrøddu grein
í sostalinum
Í Føroyum er eingin lóg-
gáva, ið tryggjar kvinnum,
ið hava átt barn, rætt til far-
loyvi frá arbeiði eitt ávíst
tíðarskeið aftaná barnsburð.
Í so máta eru vit eftirbátar
samanlíkna vit okkum við
londini rundan um okkum.
Einastu rættindi til far-
loyvi frá arbeiði hjá før-
oyskum kvinnum, eru tey,
ið eru nevnd í teimum
ymisku sáttmálunum á ar-
beiðsmarknaðinum, í lóg
um dagpening vegna sjúku
og barnsferð og í lógini um
starvsmenn.
Kvinnurnar hava ikki
javnbjóðis rættindi til barns-
burðarfarloyvi. Tær flestu
kvinnurnar í almennum
starvi hava rætt til barns-
burðarfarloyvi í 24 vikur
við vanligari løn. Tær tima-
løntu kvinnurnar hava rætt
til sjúkradagpening frå Al-
mannastovuni, i mesta lagi
80% av arbeidsmannaløn-
ini, eisini i 24 vikur. Kvinn-
urnar å privata arbeids-
marknadinum annars hava
sambært lóg um starvsmenn
rætt til hálva månadarløn 1
mánað áðrenn og 1 mánað
aftaná føding og síðan rætt
til dagpening, soleiðis at tær
eru tryggjaðar inntøku i 24
vikur. Hinvegin er eingin
lóggáva, ið tryggjar teimum
rætt til farloyvi frá arbeiði í
24 vikur
Tað, ið okkum tørvar er,
at rætturin til farloyvi frá
arbeiði í samband við barns-
ferð verður tryggjaður í
javnstødulégini. Somuleiðis
er neyðugt, at seta á stovn
barnaburðargrunn á privata
arbeiðsmarknaðinum, ið
tryggjar kvinnum vanliga
lén í barnsburðarfarloyvis-
tíðini. So leingi hesin
møguleiki ikki er, verður
trupult hjá kvinnum í burð-
araldri at fáa arbeiði á priv-
Frá Dartsambandi Føroya:
Dart byrjar aftur
Nú vetrarítróttargreinir-
nar byrja aftur, verður
eisini farið at spæla dart
aftur.
Tíverri er áhugin fyri
at spæla dart á kapping-
arstigi fallandi. Dart-
sambandið veit, at tað
eru nógv fólk, sum
spæla dart heima í kjall-
aranum. Hesum fólkun-
um vil Dartsambandið
fegið hava fatur á, fyri
at fáa fleiri lið við í
A aðalfundinum 29.
varð samtykt at
talið av leikarum
á hvørjum líði frå 4 til
at verða við í liðkapp-
tober og endar í mars.
Fyri at verða við í lið-
kappingini er kravt, at lið-
ið hevur eitt rúm við hita,
tveimum dartskivum og
góðum ljósi.
Fólk, ið ynskja at melda
hið til eila hava aðrar
spurningar, kunnu venda
Ingrid Jensen,
sosialráðgevi
ata arbeiðsmarknaðinum.
Slíkur grunnur finst á al-
menna arbeiðsmarknaðin-
um.
Tað merkir, at fer ein
sjúkrasystir ella pedagogur
í almennum starvi í barns-
burðarfarloyvi, so verður
avloysarin løntur úr hesum
grunni. Sostatt ávirkar ein
barnakona onga figgjarætl-
an á einum almennum
stovni ella virki.
Ingrid Jensen
sosialráðgevi
sær til Kim Petersen
(310764) ella Jens Albert
Simonsen 315838.
Í nýggju neyndini hjá
Dartsambandi Føroya eru
Petur Djurhuus, Kim Pet-
ersen, Jens Albert Simon-
sen, Alvin Egholm og
Eyðun Samuelsen.
Tiltøk
Rhema å Hålsi
Sunnudagin kl. 17: Møti og
sunnudagsskúli.
Øll eru vælkomin.
KFUM & KFUK,
Tórshavn
Bíbliufundur er í KFUK
hóskveldið kl. 19.30 v/
Maju Dalsgarð. Evni úr Fil.
kap. 2.
Ebenezer, Tórshavn
Sunnudag kl. 12: Sunnu-
dagsskúli.
Sunnukvøld kl. 18: Evan-
geliskt møti. ;
Sunnukvøld kl. 21: Uti-
møti.
Månakvøld kl. 20: Bøna-
møti.
Mikukvøld kl. 20: Upp-
byggingarmøti.
Hóskveld kl. 20.00: Ung-
dómsméti.
Samkoman
Immanuel
Ungdómsmeti verður
friggjakvøldid kl. 21.00. 12
år og eldri eru vælkomin.
Frelsunarherurin,
Térshavn
Hóskveldið kl. 20: Heima-
forbundið, allar kvinnur
kunnu vera við.
Aglow, Tórshavn
Fundur verður á Hotel
Hafnia leygarkvøldid kl. 20
v/ Birgit Sundet Olsen år
Noreg. Allar kvinnur eru
vælkomnar.
Frå Eydnuni
å Oyrabakka
Vikuskiftisfundir = byrja
friggjakvøldid kl. 21. Halda
fram leygardagin við meti
kl. 19 og ungd6msmøti kl.
21.30. Luttgka úr Filadelf-
ia Tórshavn og Kelduni í
Skálafirði. Øll eru vælkom-
in.
Frá Kelduni
í Skálafirði
Vikuskiftisfundir verða í
Eydnuni á Oyrabakka.
Byrjað verður friggjakvøld-
ið kl. 21. Halda fram leyg-
ardagin við meti kl. 19 og
ungdómskveldi kl. 21.30.
Sunnudagin møti f Kelduni
kl. 17 vid Paula Høj, barna-
møti kl. 17
Lívsins Orð
Móti verður sunnudagin kl.
17
Betel Vágur
Ungdómsfundur verður í
kveld kl. 20.
Samkoman Sion,
Vágur
Sunnudag: Morgunmøti kl.
11.00. Evangeliskt meti kl.
18.00.
Telefonandaktin svarar á
73777.
Suðuroy
Allir sjómanskvinnuring-
arnir í Suðuroy samlast í
Bygdarhúsinum í Fámjin
leygarkvøldid 26. sept. kl.
19.00. Sjómanstrúboðarin
verdur vid. Allar kvinnur
eru vælkomnar.
Epileptikarafelag
Føroya ;
Postadr.: MBF-húsið, Is-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovu-
tíð, men samband við fel-
agið fæst á tlf. 13978, Rand-
frid Sørensen, ella tlf.
19793, Mari Johannesen.
AA-fundur
i Eysturoy
Á Toftum hvønn tysdag kl.
20 í gomlu lærarahúsunum.
Á Glyvrum hvønn friggja-
dag kl. 20 í Hvítaskúla
(gamla læraraíbúðin).
AA-fundur
verður í kveld kl. 20 i Tórs-
gøtu 5 (inngongd vestan-
fyri).
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi av
alkoholikarum er hvgnn
leygardag kl. 15.30 á
Brandstødini á Oyrarbakka.
Bahá'í Miðsteðin
í Gundadali
Opið er hvønn hósdag frá
kl. 17.00—20.00.
Bahá'í-samfelagið
í Tórshavn
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mána-
dag til hósdag frá kl. 8.00
til kl. 15.00. Tlf. 1.7597,
skrivitlf. 1.6929
fax 1.3609 og teldupostadr.
deaf foGpost.olivant.fo
Amnesty International
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Skrivstovan er opin:
Mánadag, mikudag og
fríggjadag frá kl. 13—17.
Felagið
Føroyar-Kuba
Opið er á skrivstovuni í
Kongagøtu 11, mikudag kl.
16-18. Månad., tysd., hós-
dag og friggjad. kl. 10-11.
Tlf. 13016 - Fax 13824.
Kristnastova
Birmavej 36, København S,
tlf. 31 55 18 09 /
fax 31 58 61 49.
Friggjakvøldid kl. 20 er
kristiligur fundur.
Sunnumorgunin kl. 11 er
samkomufundur vid breyð-
bróting og sunnudagsskúli
kl. 12.30.
Sjómansheimið
»Ørkin«
Brautarholt 29,
105 Reykjavik
Sunnudag møti kl. 17.
Månakvøld bibliutimi kl.
20.30.
Øll eru hjartaliga væl-
komin.
Nærri upplysingar å
tif. 009 354-568-0777
Sunnudagsskúli
í Keypmannahavn
Sunnudagsskúli er hvønn
sunnudag kl. 14 å Oyra-
sundskollegiinum, Dals-
landsgade 8, og i Føroya-
húsinum, Vesterbrogade
17A. Øll eru hjartaliga væl-
komin. Nærri fæst at vita frå
Jan Johannesen, tlf.
30 35 59 66.
Føroyska arbeiðið
i Eliaskirkjuni
Møti er hvørt leygarkvøld
kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest-
erbro Torv, Vesterbrogade
49. Inngongd undir stóru
trappuni. 5 min. at ganga frá
Hovedbanegárden, 2 min.
frå Føroyahusinum. Bussar-
nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S
stedga nærhendis. Øll eru
vælkomin. Nærri fæst at
vita frå Atla Rasmussen, tlf.
32 96 99 95, ella Øssuri
Kjølbro, tlf. 36 77 38 20.
Malta, Hirtshals
Sunnudag:
Kl. 11: Breyðbróting.
Sunnudagsskiilin byrjar aft-
ur, tå skúlarnir byrja.
Kl. 18: Evangeliskur fund-
ur.
Mikukvøld kl. 20: Bønar- og
uppbyggingarmøti.
Øll eru hjartaliga væl-
komin til hesi møti. Eftir
fundirnar bjóða vit ein
drekkamunn.
Samkoman Malta
í Hirtshals
Evangeliska Reddin
Odense. Føroyska sending
in frå Odense Radio hoyrist
hvønn mikudag kl. 16.40,
danska tid, å FM 107,1
MHz.
Føroyingafelagid
i Århus
Vestergade 48D,
8000 Arhus C
Tlf./fax: 86-180604
http://welcome.to/aarstova
Teldupostur:
aarstova Gteliamaildk
Áarstova er opin mánad.-
hósdag kl. 16-18.
Friggjakvøld kl. 21-03
atgongumerkid fyri ikki
limir 10 kr.
Flogbóltur í Frydenlund-
skúlanum fríggjadag kl. 16-
18 og svimjing kl. 18-19.
Føroyskur skúli fyri børn
leygardag, ólíka vikutal kl.
11-14.
Føroyingafelagid
i Aalborg
Lille Kongensgade 10B
9000 Aalborg
Tlf. 98 13 63 30
Vit eru farin f summarfri og
byrja aftur leygardagin 22.
aug.
Upplatingartidir: hósd. kl.
19-22, friggjadag 17—19,
og leygard. kl. 22-03.
Føroysk blød, sjónbond,
dart, kort og ymisk spøl eru
til taks.
Føroyski skúlin heldur til
á Herningvej Skole 1 ferð
um vikuna.
+
FM
eee