mikudagur 30. september 1998síða 20

tíðindablaðið SLEÐI Sela, umvæling og tænasta av: DIESELMOTORUM KVERNER EUREKA KØLIUTGERD ATLAS VATNGENERATORUM KOLI- OG FRYSTIRUMSPANELUM POLYURETHAN-SKÚMI TIL FRYSTI- OG KØLILASTIR BJÅLVING AV KULDARØRUM VID POLYURETHAN SKUM ALUMINIUMSKAPPAR TIL KULDARØR OG FJARHITARØR ARMAFLEX BJÅLVING AV TANGUM OG RØRUM 24 tima tænasta Sp/f Motor- og Køliteknik Tlf. 33 23 92 - Fax 33 33 63 - Fartlf. 28 43 92 Innandura fótbóltskapping verður í høllini í Runavík í dogunum 17. og 18. oktober 1998 Kappingin verður fyri tær yngru deildirnar, gentur | og dreingir frå 7 ár og til og við Unglingar. Fótbóltskappingin fyri tey vaksnu verður beint eftir nýggjár. | Tekning til kappingina 17. og 18. okt. er á telefon | 448194 - 449360. | Tilmeldingin til kappingina hjá teimum vaksnu verð- | ur lýst nærri seinni. | Vinarliga, N.S. - ——— Frá Stokkastovuni í Runavík Pizzakøkurin er opin hvønn dag Minaist til dagsins rætt og A la carte matseðilin! Vit skipa eisini fyri stórum sum smáum veitslum. | Stokkastovan - Tlf. 48850 |; —2 Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðan- fyri standandi smápartafe- lag: Skrásetingar-nr. Sp/t 2779 Navn: Sp/f F. N. Contractors Adressa: 800 Tveroyri Kommuna: Froðbiar Kommuna Stovningardato: 09.09.1998 Vidtøkudato: 09.09.1998 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 80.000,00 í ødrum virð- um til kurs 100. Stovnari: Finnbogi Nicla- sen, Lidin, 800 Tvøroyri. Nevnd: Finnbogi Niclasen, Lidin, 800 Tvøroyri (formað- ur), Asa Niclasen, Lidin, 800 Tvøroyri og Jóhan Petur Olgarsson, 800 Tvøroyri. Stjórn: Jóhan Petur Olg- arsson, 800 Tveroyri. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella av allari nevndini í felag. Grannskoðari: P/F Grann- skoðarafelagið inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórs- havn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 09.09.1998 - 31.12.1999 Endamál: Endamål felag- sins er at reka byggivirk- semi, keyp, sela og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 25. september 1998 Kristin Balle A ————e Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðan- fyri standandi smápartafe- lag: Skrásetingar-nr. Sp/t 2777 Navn: Sp/f Raba Adressa: Geitagerði 1, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 27.08.1998 Vidtøkudato: 27.08.1998 Kapitalur: Kr. 80.000,00 inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Myrna Hjaltalin, Geitagerði 1, 100 Tórshavn. Stjórn: Myrna Hjaltalin, Geitageråi 1, 100 Torshavn. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f Her- mund Jacobsen, skrásettir grannskoðarar, J. Paturs- sonargøta 18, 100 Tórs- havn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 27.08.1998 - 31.12.1999 Endamál: Endamál felag- sins er keyp, sela og út- leigan av fastari ogn um- framt aksturvinna og onnur vinna ið stendur í samband við nevnda rakstur Skráseting Foroya tann 28. september 1998 Kristin Balie Nr. 184 — 30. SEPTEMBER 1998 EXPRESS BINGO Pláturnar kunnu nú aftur keypast í Keypssamtøkunum kring landið. BINDIKLUBBAR, PENSIONISTAFELØG OG ONNUR kunnu bileggja plåtur å tlf. 33 29 00 | VINNINGARNIR B eru gåvukort frå KEYPSSAMTØKUNI Full plåta 1.000 kr. 4 rekkjur 500 kr. 3 rekkjur 300 kr. 2 rekkjur 50 kr. I rekkja nýggjan seðil, sum fæst frá seljaranum PRÍSUR 10 kr Til frama fyri fráhaldsfelagið á FJALSGARÐI Skråseting Føroya Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðan- fyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2688, P/F Feroya Kolvetni, 100 Tórshavn. Vidtøkur broyttar: 21.08.1998. Kapitalur: Hækking við kr. 2.237.400,00 til kr. 2.737.400,00 inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 2.237.400,00 til kurs 100. Skråseting Føroya tann 27. september 1998 Kristin Balle hevur í dag skrásett niðan- fyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2073, P/F, Kaldbaks Laksaaling, 160 Argir. Nevnd: Farin úr nevndini: Andreas Johannesen, á Fløtum, 180 Kaldbak. Farin frá sum formaður: Ruth Johannesen, Fagralíð 3, 100 Tórshavn. Innkomin í nevndina sum formaður: Kim Boye Brod- ersen, Svanelundsvej 26, 9800 Hjørring, Danmark. Skråseting Føroya tann 24. september 1998 Kristin Balle VALUTAKURSIR 29.09.98 síðsta mán. USA Dollarar 637,3100 660,3400 Bretland Pund 1087,8800 1109,7600 Týskland Markur 380,6600 381,1600 Sveríki Króna 81,5600 83,8300 Noreg Króna 85,9800 85,5300 Frakland Frankur 113,6000 113,7500 Belgia Frankur 18,4650 18,4910 Sveits Frankur 459,9900 463,0000 Holland Gyllin 337,6200 337,6600 Italia Liri 0,3856 0,3865 Finnland Markur 125,2300 125,4600 Island Króna 9,3900 9,5500 Eysturríki Skillingur 54,1440 54,2090 Spania Pesetas 4,4890 4,4970 Portugal Escudos 3,7180 3,7260 Kanada Dollari 424,1900 431,0400 Gríkkaland Drakmur 2,2340 2,2450 Japan Yen 4,7636 4,8689 Irland Pund 952,6900 956,8100 XEU 749,1600 751,3200 A OR ————— Ultimo A sá