mikudagur 30. september 1998síða 27

A —wi" A ——A— — EET Nr. 184 — 30. SEPTEMBER 1998 tíðindablaðið SOSlalNMNn 27 ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvgnn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagid i Århus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Gteliamaildk Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkid fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum friggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, Glika vikutal kl. 11-14. Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frå øllum tiltøkum. Gev gætur: Frå 6. sept. er kaffistovan stongd sunnudag. Tó er opið, tá ið ferniseringar eru. Feløgini: Talvfelagið/ Arild Rime- stad (Tlf. 40632725) telva mikukvøld kl. 19. Byrja aftur 12. august. Húsakórið/ Marianna Clausen (tlf. 36468557) syngja hóskvgld. Byrja aftur 3. sept. Tey vilja fegin hava fleiri tenorar. Manskórið n.ótir kl. 18.15 og bl. kór kl. 19.30. Fótatraðk/ Marjun Niels- en (tlf. 32588407) dansa sunnukvøld. Tey byrja aftur 6. sept. kl. 19.30. Nærvarp okkara fer aftur at senda friggjakvøldid 11. og sunnudagin 13. september. Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvenn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. eftir kl. 21. Leygardagin 10. okt. kl. 14.00 giftast í Zion í Kolla- firði Heidi Davidsen úr Kollafirði og William av Vollanum av Vatnsoyrum. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Kollafirði OOO WORLD Mikudagur 30. september 0.00 World Hg 0.05 USA Direct 0.30 Window on Europe: »Chels- ea« — World City Guides 1.00 News - Weather 1.30 The Air Show 6:8 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report - World City Guides 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Reporters 6.00 World News - Weather 6.30 The Travel Show — World City Guides 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Earth Report: »Coping with Catastrophe« 9.00 World News - Weather 9.30 Reporters 10.00 World News — Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News — Weather 11.30 The Air Show 6:8 — World City Guides 12.00 The World Today — World City Guides Hvønn sunnudag kl. 16- 18: Frikirkjan Vineyard. Hetta er eitt slag av hvitu- sunnusamkomu vid amerik- onskum uppruna. 6. sept. hava tey eisini gudstænastu kl. 19. Annadhvørt sunnu- kveld kl. 19.30 á 1. hædd: Fótatraðk dansar. Hvenn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er týs- dagsdøgurdi kl. 17.30. Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós-dag kl. 11.30-15.30. Mikudag kl. 14—18. MFS, TIf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggja- dag kl. 16—18. Oyggjaskeggi, tlf./fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 56381757. Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Pr6av Mortan Simonsen hevur 1. juni 1998 tikið prógv við Københavns Universitet sum cand. polit. 13.00 The World Today 13.30 Reporters 14.00 World News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 The World Today 15.30 The Skeleton Coast 6:6 - World City Guides 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.30 The Travel Show 18.00 The World Today - World City Guides 19.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 Decisive Weapons: »The Harrier — Jumping Jet Flash« 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Top Gear — World City Guides 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today - Weather - World City Guides Hósdagur 1. oktober 0.00 World News 0.05 USA Direct 0.30 Reporters - World City Guides 1.00 News - Weather 1.30 The Travel Show 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report — World City Guides 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Decisive Weapons: »Bell- Huey - Vietnam Warhorse« 6.00 World News - Weather 6.30 The Skeleton Coast 6:6 - World City Guides 7.00 World News —- Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 The Air Show 6:8 9.00 World News - Weather 9.30 Decisive Weapons: »Bell- Huey - Vietnam Warhorse« 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 The Travel Show — World City Guides 12.00 The World Today - World City Guides ODOO PRIME Mikudagur 30. september 0.00 5 od Weather 0.05 Linkage Mechanisms 0.30 Surviving the Exam 1.00 What's all this Fuss about IT? 2.00 Lernexpress 4.00 Espana Viva 5.00 Walk the Talk: >B. Elliot expects« 5.30 Teaching Today Special 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Melvin and Maureen 6.45 Blue Peter 7.10 The Wild House 7.50 Style Challenge 8.15 Can't cook, won't cook 8.40 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 All Creatures great and small: »Faint Hearts« 10.50 Prime Weather 10.55 Change that 11.20 Style Challenge 11.45 Can't cook, won't cook 12.10 Kilroy 13.00 Making Masterpieces 13.30 Eastenders 14.00 All Creatures great and small: »Faint Hearts« 14.55 Prime Weather 15.00 Change that 15.25 Melvin and Maureen 15.40 Blue Peter | 16.05 The Wild House 16.30 Can't cook, won't cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Redtail, Story of a Hawk« 18.00 Eastenders 18.30 Abroad in Britain 19.00 Waiting for God 19.30 2 Point 4 Children: »Mal- colm X« 20.00 Drovers' Gold 5:6 21.00 World News - World Busi- ness Report 21.25 Prime Weather 21.30 Biography - Hemingway: »One True Sentence« 22.30 Wogan's Ísland: »Dublin« 23.00 Silent Witness: »Buried Lies« 1:2 Hósdagur 1. oktober 0.00 Prime Weather 0.05 Restoring the Balance 0.30 Open Advice: »The Three Degrees« 1.00 Jamaica and the Sea 1.30 Samples of Analysis 2.00 Jeunes Francophones 4.00 Espana Viva 5.00 Walk the Talk »Confidence a la Carte« 5.30 Walk the Talk: »Seconding the Best« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 The Brollys: »Rain Forest« 6.45 Bright Sparks 7.10 True Tilda 7.50 Style Challenge 8.15 Can't cook, won't cook 8.40 Kilroy 9.30 The Limit: »Trickiest Tun- nel« 10.00 Ballykissangel: »The For- tune in Men's Eyes« 10.50 Prime Weather 10.55 Change that 11.20 Style Challenge 11.45 Can't cook, won't cook Á * MILDISPORI * * Á Á Mikudagur 30. september 7.30 Football - UEFA Cup 9.00 Football - UEFA Cup 11.00 Motocross 11.30 Water Skiing 12.00 Tennis 12.30 Sailing 13.00 Archery 14.00 Football - UEFA Cup 15.30 Motorsports 17.00 Football - UEFA Cup 19.00 Aerobics 20.00 Sumo 22.00 Martial Arts 23.00 Motorsports 0.30 Liðugt Håsdagur 1. oktober 7.30 Sailing 8.00 Archery 9.00 Athletics 10.00 Formula 3000 11.00 Football — World Cup Legends 12.00 Tractor Pulling Mikudagur 30. september 5.00 Fyri børn 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.20 Hvitar lygnir (e) 8.45 TV-Shop 9.25 Horton-sagaen (e) 10.15 Horton-sagaen 11.05 Ricki Lake 11.55 Caroline 12.20 Ein frålik barnagenta 12.50 Sunset Beach 13.45 Baywatch 14.40 Skadastovan 15.35 Hvitar lygnir (e) 16.05 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvitar lygnir 19.00 Champions League fótbótt- ur: F.C.Barcelona-Brøndby 22.40 Tíðindi 22.55 Married With Children 23.25 Home Improvement 2355 LAPD. 0.25 Baywatch 1.20 Law and Order 2.15 Lidugt Hósdagur 1. oktober 5.00 Fyri børn | 6.40 Knots Landing | 7.30 Sunset Beach | 8.20 Hvítar lygnir (e) 8.45 TV-Shop 9.25 Horton-sagaen (e) 10.15 Horton-sagaen | 11.05 Ricki Lake 11.55 Caroline JVF == » | Mikudagin 30.09. kl. 19” Havnar BIO * Tlf. 311956 * re Se Mikudagin 30.09. kl. 21% 18.00 Zoom | Hósdagin 01.10. kl. 19% 18.30 Vit hittast Hósdagin 01.10. kl. 21% 19.00 Mumi = nm 19.30 Wishbone 5 r 20.00 Krosskast 21.15 Tá fostur verða eitrað 22.00 Ally - am. rað 22.45 Elena Ceausescu 23.35 New York Blues 0.20 Liðugt | | | | 20.45 Kennir tú slagið | | | | "OUT OF 7.30 Tíðindi GEORGE CLOONEY — JENNIFER LOPEZ 7.35 Góðan morgun Føroyar ge WWW.OUTOFSIGHT COM 5 8.00 Tíðindi | Mikudagin 30.09. ki. 23% 8.05 Góðan morgun Feroyar Hósdagin 01.10. kl. 23 9.00 Tíðindi | a " - 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Reportasja (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Heimskvæðið (e | 11.30 Undir døguråa } 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstóni. 12.15 Veðurt. og skrá 12.20 Tíðindini 12.35 Degurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Rimmarjazzur (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.01 Ungdómssending - Ann Lis Bjarghamar og Jóhannus Miðskarð skipa fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin 18.00 Tónleikur 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 19.00 Kvinnan í skriftini - í sending í eini rød um kvinnumar í bibliuni - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Klassískur tónleikur 20.30 Ensk lánorð í føroyskum - 6. partur 21.00 Kveldarstund 22.00 Tíðindi Mikudagur 30. september 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Jógvan DENDE NGE Mikudagin 30.09. kl. 19% Hósdagin 01.10. kl. 23% Seinasta syning mi seat | Flennes THURMAN og CONNERY Mikudagin 30.09. kl. 22% Hósdagur 01.10. kl. 22% | KOMANDI FILMAR Hósdagur 1. oktober 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Feroyar 8.00 Tíðindi Á 8.05 Góðan morgun Feroyar | 2-R 9.00 Tíðindi | FAORR 9.05 Morgunlestur (e) | 9.15 Dagsins tónar | 9.30 Ensk lánorð í føroyskum (e) 10.00 Tíðindi | 10.05 Fimleikaløtan | 10.10 Lurtararnir og vit | 11.00 Tíðindi 11.01 Kvinnan í skriftini (e) 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi | Frumsýning Fríggjadagur 02.10. kl 20% Friggjadagur 02.10. kl 23%