hósdagur 1. oktober 1998síða 27

AAA AA Nr. 185 — 1. OKTOBER 1998 Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frå øllum tiltøkum. Gev gætur: Frå 6. sept. er kaffistovan stongd sunnudag. Tó er opið, tá ið ferniseringar eru. Felegini: Talvfelagið/ Arild Rime- stad (TIf. 40632725) telva mikukvøld kl. 19. Byrja aftur 12. august. Húsakórið/ Marianna Clausen (tlf. 36468557) syngja héskvøld. Byrja aftur 3. sept. Tey vilja fegin hava fleiri tenorar. Manskórið metir kl. 18.15 og bl. kór kl. 19.30. Fótatraðk/ Marjun Niels- en (tlf. 32588407) dansa sunnukvøld. Tey byrja aftur 6. sept. kl. 19.30. Nærvarp okkara fer aftur at senda friggjakvøldid 11. og sunnudagin 13. september. Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 år. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Frikirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. Hvenn sunnudag kl. 16- 18: Fríkirkjan Vineyard. Hetta er eitt slag av hvítu- sunnusamkomu við amerik- onskum uppruna. 6. sept. hava tey eisini gudstænastu kl. 19 Annaðhvert sunnu- kveld kl. 19.30 á 1. hædd: Fótatraðk dansar. Hvenn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvenn týsdag er týs- dagsdøgurdi kl. 17.30. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós-dag kl. 11.30—15.30. Mikudag kl. 14—18. MFS, Tlf. /fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16-18. Oyggjaskeggi, 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 56381757. tlf./fax Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki vid til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. 2. OOOG WORLD Hósdagur 1. oktober 0.00 World News 0.05 USA Direct 0.30 Reporters - World City Guides 1.00 News - Weather 1.30 The Travel Show 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report - World City Guides 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Decisive Weapons: »Bell- Huey - Vietnam Warhorse« 6.00 World News — Weather 6.30 The Skeleton Coast 6:6 - World City Guides 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 The Air Show 6:8 9.00 World News - Weather 9.30 Decisive Weapons: »Bell- Huey - Vietnam Warhorse« 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News — Weather 11.30 The Travel Show - World City Guides 12.00 The World Today — World City Guides | 13.00 The World Today 13.30 Decisive Weapons: >Bell- Huey - Vietnam Warhorse« 14.00 World News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 The World Today 15.30 Top Gear — Worid City Guides 16.00 World News - Weather | 16.30 HARDtalk | Føroyska arbeiðið | í Eliaskirkjuni | Møti er hvert leygarkvøld | kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- | erbro Torv, Vesterbrogade | 49. Inngongd undir stóru | trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegárden, 2 min. | frá Føroyahusinum. Bussar- | nir 1,6, 14, 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Brúdleypsadressa: Lintrupkro. tíðindablaðið SOSTANN 17.00 World News - Weather 17.30 The Skeleton Coast 6:6 18.00 The World Today — World City Guides 19.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 Panorama 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Earth Report: »Nether- lands« - World City Guides 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News — Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today - Weather - World City Guides Friggjað ur 2. oktober 0.00 World News 0.05 USA Direct 0.30 Decisive Weapons: »Bell- Huey - Vietnam Warhorse« — World City Guides 1.00 News - Weather 1.30 The Skeleton Coast 6:6 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report - World City Guides 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Panorama 6.00 World News - Weather 6.30 Top Gear — World City Guides 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 The Travel Show 9.00 World News - Weather 9.30 Panorama 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 The Skeleton Coast 6:6 - World City Guides 12.00 The World Today — World City Guides OOO PRIME Hósdagur 1. oktober 0.00 Prime Weather 0.05 Restoring the Balance 0.30 Open Advice: »The Three Degrees« 1.00 Jamaica and the Sea 1.30 Samples of Analysis 2.00 Jeunes Francophones 4.00 Espana Viva 5.00 Walk the Talk »Confidence a la Carte« 5.30 Walk the Talk: »Seconding the Best« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 The Brollys: »Rain Forest« 6.45 Bright Sparks 7.10 True Tilda 7.50 Style Challenge 8.15 Can't cook, won't cook 8.40 Kilroy 9.30 The Limit: »Trickiest Tun- nel« 10.00 Ballykissangel: »The For- tune in Men's Eyes« 10.50 Prime Weather 10.55 Change that 11.20 Style Challenge 11.45 Can't cook, won't cook 12.10 Kilroy 13.00 Abroad in Britain 13.30 The Limit: »Trickiest Tun- nel« 14.00 Ballykissangel: »The For- tune in Men's Eyes«« 14.50 Prime Weather 15.00 Change that 15.25 The Brollys: »Rain Forest« 15.40 Bright Sparks 16.05 Moonfleet 16.35 Can't cook, won't cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Besieged - a War of the Termites« 18.00 The Limit: »Trickiest Tun- nel« 18.30 Antiques Roadshow, ir 19.00 I ain't Half Hot, Mum: »Aquastars« 19.30 To the Manor born 20.00 Common as Muck 21.00 World News - World Busi- ness Report 21.25 Prime Weather 21.30 999 22.30 Classic Adventure: »Getting There« 23.00 Between the Lines: »Break- ing Point« 23.55 Prime Weather Fríggjadagur 2. oktober 0.05 Introduction to Psychology: „Two Research Styles« 0.30 Surviving the Exam 1.00 In search of Identity 1.30 Somewhere a Wall came down 2.00 Basic Education: English for Speakers of other Languages“ 4.00 The Truman Show: »Life on Camera« 4.30 Mulan: »Filming Folk Tales« 5.00 Boys can do better: »Mak- ing a Start« 5.45 Teaching Today Special 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.35 Wham! Bam! Strawberry Jam! 6.50 Blue Peter 7.15 The Genie from Down Under: »Triple Treat« 7.50 Style Challenge 8.15 Can't cook, won't cook 8.40 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 Moon and Son: »The Chi- nese Medicine Man« 10.55 Change that 11.20 Style Challenge 11.45 Can't cook, won't cook * af % [LI] SPORT *x * sg Hósdagur 1. oktober 7.30 Sailing 8.00 Archery 9.00 Athletics 10.00 Formula 3000 11.00 Football - World Cup Legends 12.00 Tractor Pulling 13.00 Motorsports 14.00 Equestrianism 16.00 Olympic Games 16.30 Triathlon 17.00 Motorcycling 18.00 Football - World Cup Le- gends 19.00 Football - UEFA Cup Win- ners Cup - live 21.00 Football - UEFA Cup Win- jadagur 2. oktober Motorcycling - live 7.30 Football - UEFA Cup Win- ners Cup 9.30 Motorcycling 10.00 Motorcycling 11.00 Motorcycling 12.00 Motorsports Fri 6. N 4 Hósdagur 1. oktober 5.00 Fyri børn 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.20 Hvitar lygnir (e) 8.45 TV-Shop 9.25 Horton-sagaen (e) 10.15 Horton-sagaen 11.05 Ricki Lake 11.55 Caroline 12.20 Ein frålik barnagenta 12.50 Sunset Beach 13.45 Baywatch 14.40 Skadastovan 15.35 Hvitar lygnir (e) 16.05 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frålik barnagenta FEE Hosd 18.00 Caroline 18.30 Hvitar lygnir 19.00 Eftirlýst 20.00 Rektor på sengekanten - da. filmur 22.05 Gorms Gæst 22.35 Tíðindi 22.50 Married With Children 23.20 Hofhe Improvement 23.50 LAPD. 0.20 Baywatch 1.15 Law and Order 2.10 Liðugt Friggjadagur 2. oktober 05.00 Fyri børn 06.40 Knots Landing 07.30 Sunset Beach 08.20 Hvitar lygnir 08.45 TV-shop 09.25 Horton-sagaen (e) 10.15 Horton-sagaen 11.05 Ricki Lake 11.55 Caroline svf ur 1. oktober 19.00 Fimla 19.30 Neri 7 20.00 Dagur og vika 20.30 Avdukingin 21.00 Taxa - donsk rød 21.40 Á ferð við Galaxy 9:12 22.10 Alvaratos 22.40 X-Files 23.25 Fjølmidlatåtturin 0.05 Harry Enfield 0.35 Liðugt py = Hósdagur 1. oktober 7.15 Tidindi 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tidindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Ensk lánorð í føroyskum (e 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vít 11.00 Tidindi 11.01 Kvinnan i skriftini (e 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstóni. 12.15 Vedurt og skrá 12.20 Tíðindini 12.35 Degurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Fimmarin (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Rúni Jákupsson velur legini 16.01 Rokkstovan Rasmus Rasmussen stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Koyribreytin Óla Jákup Rólantsson skipar fyri 18.00 Tónleikur 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 19.00 Í grannalagnum 19.30 Tónar og taktir - Elis Poul- sen leggur til rættis 20.30 Poppkvernin Kári Annand Berg velur løgini 21.00 Kveldarstund 22.00 Tíðindi Fríggjadagur 2. oktober 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Í grannalagnum (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 161 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Á sanganna veingjum (e) 11.30 Undir dogurða 12.00 Tíðindi 27 HAvnar BIO * Tlf. 311956 * =. mme J C um mítt com ør -- — Hósdagin 01.10. kl. 19% | Hósdagin 01.10. kl. 21% |'OUT OF SIGHT" GEORGE CLOONEY JENNIFER LOPEZ ” WWW. OUTOFSIGKT COM Hósdagin 01.10. kl. 23% FRÁ SK ABERNE AF INOEPENDENCE DAY STØRRELSEN GØR EN FORSKEL Seinasta syning Í ; mi st | Tleunes THURMAN sy CONNERY Hósdagin 01.10. kl. 22% | KOMANDI FILMAR Frumsýning Fríggjadagin 02.10. kl. 20% | Friggjadagin 02.10. kl. 23% Í