hósdagur 15. oktober 1998síða 23

Nr. 195 — 15. OKTOBER 1998 Feroyingafelagið í Árhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstovaGteliamaildk Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkid fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Føroyingar í Noregi Norsk-Færgysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knyti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag friggjadag frå kl. 13—17. og Felagið Føroyar-Kuba Dpið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. OOO WORLD 0.05 USA Direct 0.30 Reporters - World City Guides 1.00 News - Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report - World City Guides 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News — Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News - Weather 6.30 The Net — World City Guides 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 The Air Show 9.00 World News - Weather 9.30 The Money Programme 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News — Weather 11.30 Holiday - World City Guides 12.00 The World Today - World City Guides 13.00 The World Today 13.30 The Money Programme 14.00 World News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 The World Today 15.30 Top Gear - World City Guides 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.30 The Net 18.00 The World Today - World Fríggjadagin verður Ragnhild Sørensen, Sorø, 60 FO 1 st hús verður í Slaglille-Bjernede í Sorø VALUTAKURSIR USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Grikkaland Japan Írland Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna Pesetas Escudos Dollari Drakmur Yen Pund XEU 1060,1800 Skillingur 54,1310 Ultimo 14.10.98 síðsta mán. 623,2800 637,6500 1083,0600 380,6400 81,2400 86,1800 113,6000 18,4640 459,7700 337,5700 0,3856 125,2200 9,3800 54,1400 4,4880 3,7180 420,6400 2,2390 4,6970 951,8200 749,2700 380,5500 78,7200 82,3200 113,5600 18,4580 469,8500 337,4200 0,3852 125,1800 9,2900 4,4860 3,7160 402,6100 2,2360 5,2304 949,6700 749,9200 tíðindablaðið SOS!AINFn City Guides 19.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 The Sci Files: »Cyber Wars« 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Earth Report: »Baltics Roadshow« - World City Guides 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today - Weather — World City Guides Friggjadagur 16. oktober 0.00 World News 0.05 USA Direct 0.30 The Money Programme - World City Guides 1.00 News - Weather 1.30 The Net 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report - World City Guides 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 The Sci Files: »Cyber Wars« 6.00 World News - Weather 6.30 Top Gear - World City Guides 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Holiday 9.00 World News - Weather 9.30 The Sci Files: »Cyber Wars« 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 The Net - World City Guides 12.00 The World Today - World City Guid ODOOG PRIME Hósdagur 15. oktober 0.00 Prime Weather 0.05 Tracks 0.30 Look ahead 1.00 Japanese Language and People 2.00 The Business Hour 3.00 Poetry and Landscape 3.30 Cyber Art 3.35 Artware: »Computers in the Arts« 4.05 The Art of the Restorer 4.30 Philosophy in Action: »Debates about Boxing« 5.00 The Shape of the World 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 The Brollys 6.45 Bright Sparks 3:6 7.10 True Tilda 2:6 7.45 Ready, steady, cook 8.15 Style Challenge 8.40 Change that: »Todmorden, Yorks« 9.05 Kilroy 9.45 The Limit: »The Longest Bridge« 5:6 10.15 Antiques Roadshow 11.00 Ken Hom's Chinese Cookery: »Stir-Frying« 2:8 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook 12.30 Change that: »Todmorden, Yorks« 12.55 Prime Weather 13.00 Wildlife 13.30 The Limit: »The Longest Bridge« 5:6 14.00 Kilroy 14.40 Style Challenge 15.05 Prime Weather 15.20 The Brollys 15.35 Bright Sparks 3:6 16.05 Jossy's Giants: »Foul Play« 25 16.30 Wildlife 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Ready, steady, cook 18.00 The Limit: »The Longest Bridge« 5:6 18.30 Antiques Show 2:8 19.00 It ain't half hot Mum: > 5:7 19.30 To the Manor born 5:7 20.00 Bad Boy Blues 21.00 World News — World Business Report 21.25 Prime Weather 21.30 Rhodes around Britain: »2:6Norfolk« 22.00 Knife to the Heart: »Against Nature« 2:4 23.00 Between the Lines 9:13 23.55 Prime Weather Fri r 16. oktober be 4.15 Cyber Art 4.20 in Search of identity 4.50 Open late 5.00 The Shape of the World 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.35 Wham! Bam! Strawberry Jam! 6.50 Blue Peter 7.15 Grange Hill 7.45 Ready, steady, cook 8.15 Style Challenge 8.40 Change that: »Todmorden, Yorks« 9.05 Kilroy 9.45 Eastenders 10.15 Our Man in Majorca 11.00 Floyd on France: »Perigord« 2:8 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook * og LILISPORI . På ul hósta 15. oktober 7.30 Football - Euro 2000 9.30 Motorcycling 10.30 Rally 11.00 Football - Euro 2000 13.00 Tennis - live 15.00 Tennis - live 18.15 Tennis - (live) 19.00 Football - European Championship Legends 20.00 Football - Euro 2000 22.00 Boxing 22.00 Motorsports 0.00 Motocross 0.30 Liðugt Fríggjadagur 16. oktober 8.00 Football - Euro 2000 10.00 Modern Pentathlon 11.00 Football - Euro 2000 Hósdagur 15. oktober 5.00 Fyri børn 6.40 Knots landing 7.30 Sunset Beach 8.20 Hvitar lygnir 8.45 TV-shop 9.25 Horton-sagaen (e) 10.15 Horton-sagaen 11.05 Ricki Lake 11.55 Sjov og spas 12.20 Ein frålik barnagenta 12.50 Sunset Beach 13.45 Baywatch 14.40. Skadastovan 15.35 Hvítar lygnir 16.05 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frálík barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvítar lygnir 19.00 Eftirlýst 20.00 Romantik pá sengekanten - da. filmur 22.10 Gorms Gæst 22.40 Tíðindi 22.55 Married With Children 23.25 Home Improvement 23.55 LAPD. 0.25 Baywatch 120 Miami Vice 2.15 Lidugt Fríggj in 16. oktober 588 Eyri 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.20 Hvítar lygnir 8.45 TV-shop 9.25 Horton-sagaen (e) 10.15 Horton-sagaen 11.05 Ricki Lake 11.55 Caroline Hósdagur 15. oktober 18.30 4:4 19.00 Fimla 19.30 Neri 9 20.00 Dagur og Vika 20.30 Avdúkingin - um P-talið 21.00 Taxa 28 21.40 Á ferð við Galaxy 11:12 22.10 Álvaratos 22.40 X-Files 23.25 Fjelmiðlatátturin 0.05 Harry Enfield 0.30 New York Blues 1.15 Liðugt PP = 7.17 Morgunlestur - Olaf Magnussen á Toftum lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Feroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Kvinnan í Skriftini 3 (e) Armgarð Arge leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 162 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Undir døguråa 12.00 Tidindi 12.01 Degurðatónar 12.15 Vedurtidindi og skrå 12.20 Tíðindini 12.40 Middagstónleikur 13.00 Ténatimin 14.00 Tidindi 14.01 Fimmarin (e) Helgi Jacobsen leggur til rættis 15.00 Tidindi 15.01 Nýtt og gott gamalt Rúni Jákupsson velur legini 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen stílar fyri 17.00 Tíðindi É 17.05 Koyribreytin - Ola Jåkup Rólantsson leggur til rættis 18.00 Fríkorterið 18.25 Veðurtíðindi og skrå 18.30 Tidindini 19.00 | grannalagnum - Mildrið Jacobsen skipar fyri 19.30 Tónar og taktir - Elis Poulsen leggur til rættis 20.30 Poppkvernin - Kári Annand Berg velur legini 21.00 Kveldarstund 22.00 Tíðindi Fríggjadagur 16. oktober 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur Olaf Magnussen á Toftum lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Feroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 | grannalagnum (e) Mildrið Jacobsen skipar fyri 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 162 10.10 Måltrådurin 11.00 Tíðindi 11.01 A sanganna veingjum (e) Gunnvør Poulsen leggur til rættis. 11.30 Undir døguråa 12.00 Tidindi Havnar BIO x Tlf. 311956 * c m…— in | Hósdagin 15.10. kl. 20” MICHELLI PFEIFFER | Hósdagin 15.10. | Seinasta sýning kl. 22% HENDES LIV VAR Í DER NU ER HENDES TÅ | POSTEN PIG LEROWSK] Hósdagin 15.10. kl. 23% 7 Hósdagin Hósdagin 15.10. kl. 16% 15.10. kl. 18" MELD DIG TIL KOMMANDO ELITEN BFYVENDELSE | NÆRMESTE P'SSRAF ER ÁÐ - Hósdagin 15.10. kl. 16% Hósdagin 15.10. kl. 18% 12 åra rsmark — Børn undir 12 år bert saman vid vaksnum