hósdagur 29. oktober 1998síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
Viðmerking:
Tey fyra stigini
Ordaskiftid í bløðunum um
fullveldi og framtidarstødu
Føroya hevur verid rættiliga
ivligt seinastu vikurnar
Fleiri sjónarmið eru løgd
fram um búskaparliga týdn-
ngin av blokkstuðlinum og
avleiðingarnar av at minka
blokkin burtur. Hesin partur
av orðaskiftinum er at fegn-
ast um, tí hetta er jú eitt heilt
nýtt orðaskifti, har serfrød-
ngarnir eru ýmsir á máli
Tað. ið danskir politikarar
føra fram, skal eg ikki gera
viðmerkingar til Talan er jå
um, at vit skulu i samråd-
vid Danmark. Har
verða tveir
partar, sum
út frá ítóki
igum grundgevingum og
sKkulu semjast
SKap
Meir
Tað snyr seg
ikki um persónar
sum bert hava snúð
g persónligar atfinn-
ngar móti mær Tað má eg
hóast beinleiðis
sannindir um mína fortíð
eru ferd fram, og hóast mini
rå og mínar meiningar
verða skeivt endurgivin.
Ongin orsøk er at spilla
meira tíð og orku uppá slíkt
Tey, sum vilja viðgera mín
persón, eru vælkomin at
tosa við meg beinleiðis, ella
at tosa við fólk sum kenna
til mína fortíð og mítt ar-
Seiði sum politikari higartil.
Kunna tola -
ruleiki
mar meg
”ordémar os
f
%
tykist at
sskiljinga
1leidis skeivt
Y ava eftir
KI dugað
g væl at greitt frá ætlan-
Sjålvt royndir løgtings-
nenn, sum
ppskotið hjá
g fingið alla
fra hetta í
iðgjert
samgonguni
upplýsingar.
is eina
etlan um at kvetta og leypa
bláman. Framvegis verður
igt, at samgongan ikki
rðir meiningarnar hjá and-
støduni, og at tingid verður
tt uttanfyri zongdina. Ja
nkur tosar um ein “eina-
rædismeiriluta” og onkur
innar um landsstýrið
ella undirritaði) villeiðir
Íkið. Framvegis verður
agt, at landsstýrið ikki vil
ðgera tær skaparligu
vleiðingarnar og at væl-
erðarsamfe skal offr-
st. Hóast veljara
inning vís Jan meir-
uta fyri full so verður
imvegis talan er
ert um "n jar nati
onalistar”, sum vilja kvetta
sína ætlan igjøgnum
Og løgmaður skal nú eitast
at ivast í fullveldinum. Hó-
ast hann bert sigur tad, sum
samgongan frå fyrsta degi
hevur sett sær fyri. Spurn-
ingarnir verda framvegis
settir út frá ti fordómi, at
tjóðveldismenn eru villir
nationalistar sum vilja
kvetta, kubba og bróta
niður
Hetta hevur sjálvandi
onki hald í veruleikanum,
og kanska høvdu vit funnið
ta breiðu semjuna, um hesir
fordómar vórðu sleptir
Hvat?
Ti vil
NT
eg her enn einaferð
a at lýsa ætlanirnar hjá
samgonguni, so vit kunnu
beina allar misskiljingar av
vegnum og fáa eitt veruligt
Spurni
urivera
fullveldi er sum so rættiliga
nfaldur. Fullveldi - suver-
- snýr seg um, hver
hevur evsta valdi ð og harvið
evstu ábyrgdina í For royum
Í letuni liggur fullveldið yv-
ir Føroyum hjå donskum
myndugleikum og hjá
danska fólkinum. Tað verð-
ur ført fram, at fullveldi
hevur onki at siga í veru-
leikanum. Men so hevur tað
jú heldur onki at siga fyri
Danmark. Og so skuldi tað
verið lagað manni at fingið
eitt gott samstarv millum
tvey suveren lond
Samgongan hevur sett
sær fyri at fáa staðfest í ein-
m nýggjum sáttmála við
anmark, at evsta valdið og
íbyrgdin í Føroy um liggur
oyskun dugleik-
enttetur
F E
Í 15
t liggja hj im sjålvum
'g vit mugu gera ætlanir
fyri, hvussu vit skulu menna
nvussu Vit tryggja eitt
føroyskt
felag
Hvi?
Grundgevingarnar fyri hesi
1 hava onki við nation-
% HH
lismu, átrúnað. illusiGnir
ella illvilja móti dønum at
royndir, vit hava gjørt okk-
um i Føroyum og å eina å-
sannan av teimum avbj6d-
ngum, ið standa fyri
framman. Royndirnar eru
a. hesar
vit hava havt eitt ógreitt
gdarbýti millum dansk-
føryskar mynduglet k-
rliga í búskaparli
"gjarligun Aurskift-
tíðindablaðið
ir heimastýrisskipanini
* at vit hava ongar tryggar
karmar um eitt føroyskt
vælferðarsamfelag, tá vit
hvert ár skulu dúva uppá,
at danska fólkatingið játtar
okkum ein blokkstuðul
* at bert tá avgerðir, ábyrgd
og avleiðingar fylgjast,
kunnu skilagóðar avgerðir
takast
* at vit kunnu ikki rokna
við, at danskir myndugleik-
ar skulu tryggja okkara á-
hugamál í heiminum. Ikki
av illvilja móti føroyingum
- men tí at áhugamálini eru
ymisk
* at danir eru í holtur við at
endurskoða teirra egna væl-
ferdarsamftelag út frå teirra
fortreytum. Tað sama mugu
vit gera
at føroyska samfelagið
endurskodast og fåa
na nýggja byrjan undir
greiðum politiskum og bú-
skaparligum kørmum
Ti siga vit: Lat okkum nú
staðfesta, at vit vilja hava
åbyrgdina av hesum landi-
num. Lat okkum gera av-
talur og ætlanir, sum kunnu
gera okkum sjålvbjargin og
lat okkum samstarva, har
tad er til gagns fyri bådar
partar.
Til tess at røkka hesum,
hevur landsstýrið sett eina
ætlan upp, sum er í fýra
stigum
1. stig: At seta
sær politiska málið:
Landsstýrið valdi at leggja
eitt uppskot fyri tingið til
rr
samtvktar Upp skotið
greiddi frá etlanum lands-
stýrisins og bad tingið um
heimild at fara undir allar
neyðugar fyrireikingar og at
taka upp samráðingar við
donsku stjórnina um ein
nýggjan sáttmála millum
londini
Sáttmálin skal skipa Før-
yar sum eitt land við full-
veldi og áseta framtíðar-
samstarvið við Danmark á
javnbjóðis føti - altso mill-
um tvey sjålvstødug lond.
Landsstýrið skjýtur upp, at
sáttmálin fevnir um trý fel-
agsøki millum Føroyar og
Danmark: Felags kongshús,
felags gjaldoyra og eina
skipan við felags rættindum
fyri danskar og føroyskar
ríkisborgarar í báðum lond-
um
Hartil skal cin av tals ger-
ast um eina skiftistíð, har
blokkstuðulin verður ME
aður burtur eftir 10-20 ár-
um. Og avtalur skulu gerast
! rum týð-
. 18
at fåa eina politiska og al-
menna viðgerð av spurning-
inum og at royna at finna
eina breiða semju á tingi um
politisku málini. Uppskotið
varð samtykt við 18 atkvød-
um fyri og 12 ímóti - t.v.s.
at 60 % av tinginum at-
kvøddu fyri. Tingið skoytti
uppí uppskotið, at innan
farið verður til samráðingar
við donsku stjórnina, skal
landsstýrið leggja ein frá-
greiðing um allar fyrireik-
ingar fy ri tingið til aðalorð-
askiftis. Vónandi verðir
undirtøkan á tingi enn størri,
tá málið kemur aftur á ting-
borð.
2. stig: Kanningar, útgrei-
ningar og fyrireikingar:
Landsstýrið setur nú ser-
frøding zab6lkar at gera allar
neydugar HH
+ Ein búskaparbólkur skal
lysa tydningin av blokk-
studlinum og hvat
krevst i okkara egnu fram-
leiðslu fyri at viga upp fyri
einum minkandi blokk-
stuðli. Hartil skal bólkurin
gera uppskot til langtidar-
fíggjarlógir og buskapar-
politik í eimi skiftistíð og í
einum sjålvberandi føroysk-
um buskapi
ly sa
* Tey einstøku stýrini í
landsumsitingini skulu lýsa
hvønn tydning samstarvið
vid Danmark hevur og
hvussu vit kunnu gera før-
oyskar skipanir å teimum
økjum, sum danir umsita í
dag
+ Ein sáttmálabólkur skal
lysa tey rikisrættarligu vid-
urskiftini og hvussu farast
kann fram, tå broytingar
| 1 onnur
nd hava gjørt og gera upp-
skot til ein sáttmála og eitt
samráðingargrundarlag
k IVUSSU
iu gerast
* Og ein grundløgarnevnd
skal setast at gera uppskot
til grundlóg fyri Føroyar.
3. stig: Samrådingar:
Tå allar kanningar eru lidn-
ar, verður ein frågreiding
løgd fyri tingid og upplýst
verður um øll viðurskifti,
sum bólkarnir hava vid-
gjørt. Allir flokkar fåa tå eitt
betri grundarlag at vidgera
framtidarstøduna og and-
stødan kan tildømis koma
vid broytingaruppskotum til
samrådingarnar, um hon
ynskir tað.
Samrådingarnar byrja å
embætismannastigi fyri at
avgreiða allar tekniskar
spurningar, og síðani kunnu
politiskar samráðingar fara
fram millum stjórnina og
landsstýrið um ein nýggjan
sáttmála
4. stig:
Demøkratiska av ge rðin:
Nr. 205 — 29. OKTOBER 1998
——
Høgni Hoydal, landsstýrismaður vid sjálvstýrismálum
ger viðmerkingar til kjakið um fullveldi, sum verið hevur
í bløðunum seinastu tíðina Hann vísir eisini á tey fýra
stigini,
målinum
skulu ávíkavist fólkatingið
og iøgti ingið góðkenn: t Satt-
málan. Tá hann er góðkend-
ur skal hann leggjast til
folkaatkvødu í Føroyum og
fær hann meiriluta kann
hann fyrstani setast i verk.
Verður såttmålin góð-
kendur og settur í gildi, skal
tingid eisini góðkenna upp-
skotið til eina føroyska
grundlóg og hon skal eisini
til fólkaatkveðu.
Ein trygg og
demokratisk gongd
Hetta eru tey formligu stig-
ini í ætlan landsstýrisins, og
onki verður sett í verk uttan
at allar avleiðingar eru væl
og virðiliga lýstar og bæði
tingið og fólkið góðkennir
tað
Sjálvsagt verða tey bú-
skaparligu vidurskiftini av
alra stórsta týdningi fyri,
hvussu stóra undirtøku ein
sáttmáli um fullveldi fer at
fáa. Hesi viðurskifti verða
lys! væl og virðiliga í tí út-
iningararbeiði, sum nú
zarnar av at minka blokk-
stið nr
rs
nen eisini krøvini
sjålvstødugan før-
VSKUN buskan
hann heldur vit skulu taka til tess at náa
Virding og samstarv
Eitt føroyskt fullveldi er
ongin loysn uppå allar tær
stóru avbjóðingar, sum
standa fyri framman. Men
eftir samgongunnar tykki er
tað fortreytin fyri at menna
eitt sjålvberandi føroyskt
samfelag.
Um vit ynskja at standa å
egnum beinum og studulin
millum flokkar og fólkið er
nóg sterkur, so kunnu vit
sjálvsagt fáa eina góða av-
talu við Danmark og skapa
nýggja menning í Føroyum.
Men halda vit fram at skíra
hvønn annan óðar menn,
sum vilja skaða land og
fólksins vælferð og um vit
leggja ætlanirnar skeivt
fram fyri danskar politikar-
ar, so fáa vit eina vána sam-
ráðingarstøðu og eitt stríð í
Føroyum. Og so kunnu vit
flóta áfram undir somu
skipan, sum eftir mínum
tykki bara skapar eitt ótrygt
føroyskt samfelag og skaðar
y area millum Føroy-
r og Danmark.
Høgni Hoydal,
landsstyrismadur
A
á
|