fríggjadagur 30. oktober 1998síða 11

Nr. 206 — 30. OKTOBER 1998 tíðindablaðið- So NM | 07.15 Tíðindi 07.17 Morguniestur - Hans Jacob Lamhauge i Lamba lesur 07.30 Tíðindi 07.35 Føroyar Tíðindi Feroyar Tíðindi i Tíðindi Fimleikaletan Máltráðurin Tíðindi Á sanganna veingjum (e +00 28388 Tíðindi 1201 Middags- tónleikur skrá 1220 Tíðindini I 19,00 Gåsahold 19,30 Handan spegilin 9 - New Zealendsk spenningsrød 20,00 Dagur og Vika 20,30 SvF um SvF 20.55 Gekkur 21,45 Corrina, , 05.00 Fyri børn 06.40 Sjov og spas 07.00 Hollywood Pets 07.30 Sunset Beach 08.20 Hvitar lygnir 08.45 TV-shop 09.25 Horton- sagaen (e) 10.15 Horton- sagaen 11.05 Ricki Lake 11.55 Caroline 12.20 Ein frålik barnagenta 12.50 Sunset Beach Góðan morgun Góðan morgun Morgunlestur (e) Dagsins tónar Í grannalagnum e) Undir degurða 5 Veðurtíðindi og 1300 14.00 14.01 15.00 15.01 Ténatimin Koyribreytin (e) Tidindi Gott gamalt - Birgar Johanne- sen velur legini Vikuskiftid - Suni Merkistein | stílar fyri Vikuskiftið Friggjakvølds- ténar - Rasmus Magnussen velur legini Veðurtíðindi og skrá Tíðindini V4-dråttur Kvøldseta - Elis Poulsen skipar fyri Ungdóms- sendingin | "Grugg"” (e) Ann Lis Bjarkhamar og Jóhannus Miðskarð leggja til rættis Í 2100 Kveldarstund 2200 Tíðindi 22.10 Vingl - Ginna Midjord skipar 16.00 16.01 17.00 17.05 18.00 18.25 18.30 19.00 19.05 20.00 Corrina - am romantiskur filmur 23,35 Elskarin hjá Lady Chatter- ley 4:4 - bretsk erotisk stuttrød 00,25 Vangamyndin å einum drápsmanni - am. thrillari, óhóskandi fyri børn 01,55 Lidugt 13.45 Baywatch 14.40 Skaðastovan 15.35 Hvitar lygnir 16.05 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvítar lygnir — | 19.00 Aftur til | framtíðina | 21.00 Wharf Rat 22.45 Tíðindi 23.00 Married With Children 23.30 Home Improvement 00.00 L.A.P.D. 00.30 Baywatch | 01.25 American | Gothic | 02.20 Liðugt * - þú - [TTZSPORI x .. * 7.30 Sailing 8.00 Equestrian- ism 9.00 Olympic Games 9.30 Cart 11.30 Football 12.30 Motorsports 13.30 Truck Sports 14.30 Sumo 15.30 Touring Car 16.30 Formula 3000 17.00 Tennis 18.00 Tennis 21.30 Boxing 22.00 Bowling 23.00 Xtrem Sports 0.00 Xtrem Sports 0.30 Liðugt OOOG PRIME 05 Activg 30 Look ahead 00 Hallo aus Berlin 30 German Globo: »Das Picknick« 35 Susanne 55 German Globo: »Es ist Heif< 00 The Business Programme 45 Twenty Steps to better Management 00 The Palazzo Pubblico Siena 3.30 Personal Passions 3.45 Good Seeing 4.15 World Wise 4.20 A Migrant's Heart 450 Open late 5.00 World News 5.25 Prime Weather 5.30 Wham! Bam! Strawberry Jam! 5.45 Blue Peter 6.10 Grange Hil 6.35 Hot Chefs 6.45 Ready, Steady, Cook 7.15 Style Challenge 7.40 Wogan's islend 8.10 Kilroy 8.50 EastEnders 9.15 Our Man in… Havana 10.00 Floyd ond France 10.30 Ready, Steady, Cook 11.00 Can't Cook, Won't Cook 11.25 Wogan's lland 11.55 Holiday Weather 12.00 Wildlife 12.30 EastEnders 13.00 Kilroy 13.40 Style Challenge 14.05 Holiday Weather 14.10 Hot Chefs 1420 Wham! Bam! Strawberry Jam! 14.35 Blue Peter 15.00 Grange Hill 15.30 Wild Life 15.35 Blue Peter 16.00 World News 16.25 Prime Weather 16.30 Ready, Steady, Cook 17.00 EastEnders 17.30 Delia Smith's Winther Collection 18.00 You Rang, M'Lord? 19.00 Casualty 20.00 20.25 20.30 21.30 22.00 22.30 World News - Business Report Weather Later with Jools Holland Red Dwarf Bottom Filthy, Rich and Catflap 23.00 Dr Who: Horror of Fang Rock 23.30 Molluscs, Mechanisms and Minds WORLD 0.00 BBC World News - Weather 0.30 World Living: The Net 1.00 BBC News - Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report 2.00 BBC News - Weather 2.30 USA Direct 3.00 BBC News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 BBC News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 BBC News 5.30 Panorama 6.00 BBC World News; Weather 6.30 Top Gear 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Panorama 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 The World Today 12.00 The World Today 12.30 Panorama 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Earth Report 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Panorama 17.00 World News - Weather 17.30 Top Gear 18.00 The World Today 19.30 HARDtaik 20.00 World News - Weather 20.30 Correspondent 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Future Fantastic 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today | Afturhvarv å bandi sendur beint eftir V4-dråttin. Elis Poulsen var í Sjónleikarhúsinum oll hesi kvøldini, skipað varð fyri Afturhvarví og dansað varð til tónar og orkestur úr fimtiårunum og sekstiårunum. Útvarpið hevði eisini bandupptakaran við, og aftrat tónleikinum vórðu samreður tiknar upp við nøkur av teimum gomlu ungu, sum gingu aftur í Sjónleikarhúsinum. Elis hevur kók- að hesi longu kveld nidur til ein hugnaligan tíma, sum verður | SVF kl. 0.25: Vangamyndin á einum drápsmanni Amerikanskur thrillari frá 1997. Kriminalsålarfrødingurin Hanna | Carras veit væl, at hon ikki skal | forelska seg i ti høvudsåkærda til nøkur kvinnudråp, men tann dår- andi Adrian Cross virkar reidiligur, og kanska er tann ovurriki play- boyurin ósekur. Um sålarfrødi ikki kann avdúka ein kvinnudráps- mann, so er møguliga ein kvinna for fyri tí. Adrian Cross: Lance Henriksen. Hanna Carras: Joan Severance. Michael Weinberg: Jeff Wincott. Leikrit: Steve Fischer. Leikstjórn: David Winning. Filmurin er óhóskandi fyri born. Joan Severance SVF kl. 21.45: Corrina, Corrina Amerikanskur romantiskur skemti- filmur frá 1994 við Whoopi Gold- berg. Sjey ára gamla dóttir Manny Singer, Molly, hevur íkki klivið í tvey, síðan mamma hennara bråd- liga doyði. Men tá Manny setir ta íkki heilt vanligu Corrinu at ansa Molly, eins og vaknar smágentan aftur. Eisini Manny verður í betri | lag, og ein dagin fær Molly eitt hugskot. Kanska hevði Corrina | hóskað væl saman við pápa henn- ara. Aðrir leikarar: Ray Liotta, Tina Majorino. Leikrit og -stjórn: Jessie Nelson. TV3 kl. 18.30: Hvítar lygnir == Puk Schaufuss og Camilla Jørgen sigur vid Ingrid, at hann minnist ikki, at hann hevur stoytt whiskey å målningin. Hann vil, at onnur skulu hava samkenslu vid sær, tá ið hann ruddar skrivstov- una hjå sær, ådrenn Helle tekur yvir. Ingrid frættir, hvar Camilla hevur verið um náttina og verður ikki júst fegin. Oliver er keddur um, at Oliver er fluttur inn til Anette, men so fær hann bræv við góðum tíðindum. Á eafeini sita Anders, Linda og Christina og práta, tá ið Christina knappliga verður sjúk Fríggjadagur 30. okt. * Fríggjadagur 30. okt. - Fríggjadagur 30. okt Útvarpið kl. 22.10: Ring til Vingl Vingl fer hesaferð at hava orða- skifti um ungdóm í fjølmidlunum Luttakarar verða umboð fyri ung- dómstættirnar í útvarpinum og blødunum, og eitt umboð fyri sjón- varpið verður eisini við. Lurtararnir fáa høvi til at ringja inn og koma við uppskotum ella bert siga sína meining um ungdómin og fjølmidl- arnar. Ginna Midjord leggur til rættis SESSSSSSSS SS SS SSNUSS STS SISSSSSSST STS STS ESS TV3 kl. 19.00: Aftur til fram- tíðina Il N t Plus Michael J. Fox og Christopher Lloyd Amerikanskur filmur frå 1989 Marty McFly og "Doc” Emmett Brown eru aftur. Marty McFly hev- ur valla vant seg við alt tað nýggja og betri 1985, tá ið Doc Brown knappliga kemur í tíðarmaskinu síni og lokkar hann eina aðra vitjan út í framtíðina Leikstjóri er Robert Zemeckis