týsdagur 3. november 1998síða 13
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 208 — 3. NOVEMBER 1998
ÍTRÓTTUR
soslalurin
ítróttar
Lesið eisini
ítróttin á
Internetinum
www. sosialurin.fo
DER
spæla sinar Europa Cup-dystir komandi år å grasi i Gundadali
Roknað verður við, at tað komandi summar fer at vera møguleiki fyri
at spæla landsdystir og Europa Cup dystir á nýggja grasvøllinum í
høvudsstadnum
Tad hevur verid tosad og skrivad
nógv um tað, uttan at nakað itøki-
ligt er komið burturúr. Men gong-
ur tað, sum fyrireikararnir vóna og
ætla, so verður grasvøllurin í Gun-
dadali klårur at taka í nýtslu kom-
andi summar. Gongst heilt væl, og
FSF er sinnað fyri tí, so kann møg-
uleiki verða fyri, at EM-undan-
kappingardysturin móti Skotlandi,
sum verður grundlógardag 5. juni,
kann spælast í Gundadali.
Undir øllum umstødum verður
roknað við, at bæði HB og B36,
sum um ólavsgkuleitið skulu taka
lut í undankappingunum til ávik-
avíst europeisku meistarakapping-
ina og UEFA kappingina, kunnu
spæla heimadystirnar í Gundadali.
Talan verður ikki um í fullum
líki at útinna Tórsvallarætlanini,
soleiðis sum hon varð løgd fram
fyri meiri enn trimum árum síð-
ani. Men tann ætlanin er ikki slept.
Fíggjarligi veruleikin er soleiðis,
at tað verður ikki hildið vera ráði-
ligt at fara undir eina ætlan, sum
kostar meiri enn 26 milliónir krón-
ur.
Í staðin verður í fyrstu atløgu
farið undir ein part av ætlanini.
Hesin fevnir um sjálvan vøllin og
so sitiplåss til 4.200 áskoðarar.
Annað stigið í at fullfíggja ætlan-
ina ætlast at verða at fáa ljós kring
vøllin — tað verður mett at kosta
einar 3-4 milliónir krónur, og triðja
stigið verður frælsi ítrótturin.
Arbeiðið, sum nú skal gerast,
verður framt soleiðis, at møguleiki
verður fyri, at rennibreytirnar
kunnu koma seinni, uttan at nakað
av arbeiðnum, sum í fyrstu atløgu
skal gerast, fer fyri skeytið. Hetta
kemst av, at áskoðaraplássini, ið
verða framvið báðum síðunum,
verða gjørd úr stálkonstruktiónum.
Tá peningur verður tøkur til at
víðka gkið, verða áskoðarapláss-
ini flutt út í gkið, sum tá kemur
afturat, meðan gkið, har áskoðara-
plássini í fyrstu atløgu verða, tå
verður brúkt til rennibreytir.
Kostnaðurin av tí, sum nú skal
gerast, verður mettur til tíggju
milliónir krónur, og tað verður ikki
mett ráðiligt, at raksturin kann bera
meiri enn tvær milliónir í låntøku.
Enn er einki gjørt við at detail-
projektera, men farið verður undir
hetta, so skjótt formellu vidtøkur-
nar eru í lagi, og hetta verður gjørt,
samstundis sum jørdarbeidid verð-
ur fingið frá hondini
Í býráðið hósdagin
Fyri einum fjórðingsári síðani tók
Tórshavnar býráð stig til at seta
eina fýra manna nevnd at taka sær
av fyrireikingararbeiðnum igjøgn-
um ein grunn. Poul Michelsen
varð valdur at umboda býráðið, og
hann hevur verið formaður í
nevndini, sum skuldi koma við
Poul Michelsen, formaður í Tórsvallarneyndini, váttar, at nevndin er liðug við arbeiðið, sum skuldi g
einum tilmæli innan 1. november
í år. Landsstýrið, FSF og ISF
skuldu velja hinar nevndarlimir-
nar, sum hava verid åvikavist Tor-
leif Sigurdsson, Guttormur Søren-
sen og Hedin Mortensen.
Poul Michelsen váttar, at
nevndin er lidug vid arbeidid, sum
skuldi gerast f fyrstu atløgu. Hann
sigur, at síðsti nevndarfundurin,
har tilmælid varð gjørt liðugt, var
í Klaksvík mánadagin í síðstu
viku, og frágreiðing og tilmæli
vórðu í síðstu viku handað Leivi
Hansen, býráðsformanni í Havn,
og Signari á Brúnni, landstýris-
manni í mentamálum. Annars vísir
formaðurin í nevndini til partarn-
ar, sum nú hava fingið tilmælið.
Leivur Hansen, býráðsformaður
í Havn, hevur í vikuskiftinum ver-
ið í Íslandi, men í gjårkvøldid
skuldu tey bæði stóru feløgini í
Gundadali, B36 og HB, kunnast
um, hvat ætlanin er at fara undir í
grannalagnum hjá teimum. Um tað
skal bera til at spæla á grasvøllin-
um komandi summar, so er neyð-
ugt, at B36 og HB geva loyvi til at
brúka húsini hjá teimum
Vit hava eisini skilt, at málið
skal viðgerast á býráðsfundinum,
sum verður í Havn hósdagin. Pol-
itiski myndugleikin í hóvuðsstaðn-
um skal taka stóðu til, um tað bein-
anvegin kann farast undir spreingi-
arbeiðið eystanfyri økid, sum
longu er byggiklárt. Tað er neyð-
ugt at málið fær politiska viðgerð
í býráðnum, áðrenn tað kann farast
undir arbeiðið, tí hetta kemur at
ganga út yvir Hoydalsvegin, og
stóða skal eisini takast til, hvat skal
gerast við grótið, sum skal fáast
burtur av økinum
Sum á Svangaskarði
Um býráðið og landsstýrið taka
undir við tilmælinum — og tað fara
tey ivaleyst at gera, tí umboð fyri
býráðið og landsstýrismaðurin
hava verið kunnað um, hvat
neyndin hevur ætlað — so verður
beinanvegin farið undir at fyrireika
sjálvan vøllin.
Ætlanin er at gera ein vøll, sum
verður akkurát sama slag sum tann
á Toftum — burtusæð frá at mátini
verða eitt sindur stórri. Undir gras-
máttuni á Svangaskarði er mesta
tilfarið úr sandi, og tað verður tað
eisini í Gundadali. Tað er neyðugt
at fáa sandin upp úr sjónum sum
skjótast, og ein avtala er mest sum
gjørd um hetta
Flagið skal keypast á sama stað
í Danmark, sum toftamenn keyptu
sítt flag, og somu donsku rådges
arar, sum vegleiddu teir á Toftum,
eru við í ætlanini í Gundadali. Hes-
ir hava arbeitt í samstarvi við ein
tekniskan bólk í Havnini, sum er
mannaður við Janusi Petersen,
verkfrødingi, Gunnari Hoydal,
arkitekti og Tórði í Hoyvík, býar-
gartnara. Niklas Foldbo, sum var
oddamaður fyri tekniska partinum
á Svangaskarði, hevur verið ráð-
gevi hjá neyndini.
erast í fyrstu atløgu. Um alt gongur sum ætlað, kunnu HB og B36
Fíggingarparturin hjá tí almenna
er tann, sum áður er avráddur. By-
ráðið í Havn hevur játtað at stuðla
við fimtan prosentum — umframt
tær sjey milliónirnar tað kostaði
at gera gkið soleiðis, sum tað
liggur nú — og landið hevur játtað
játtað 30 prosent, sum verða gold-
in yvir try liggjarår
Restin skal fåast til vega å annan
hått, og har verdur arbeitt vid møg
uleikanum at fåa veddingarpengar
og aðrar stuðlar. Spurningurin er
millum annað í hvønn mun Fót
bóltssambandið skal vera uppii
Nevndin í FSF hevur áður fingið
heimild frá aðalfundinum at seta
upp til tríggjar milliónir í Torsvøll
Um FSF skal blandast meiri uppí
so skal avgerð takast um hetta á
aðalfundi
Ein av høvudsspurningunum í
sambandi við Tórsvallar ætlanina
hevur verið, hvussu ognarviður-
skiftini skulu vera, og hver skal
hava ræðið á vellinum. Her tykist
hugburðurin at vera, at tann, sum
ter at gjalda mest skal eisini valda
mest, og tað er m.a. hetta, sum
samráðast skal um, tá grundarlag
ið skal fáast uppá pláss, sum
grunnurin, ið skal eiga vøllin, frå
Í. januar 1999 skal virka eftir
Vit hava ikki hoyrt nakað itøki
ligt um, á hvønn hátt byggifigg
ingin skal fáast til vega, men vit
skilja, at tað verður arbeitt við
fleiri modellum, og at hetta er ein
spurningur, sum neyvan fer at
steðga ætlaða arbeiðnum, sum tað
nú verður farið undir jh