týsdagur 3. november 1998síða 27

Nr. 208 — 3. NOVEMBER 1998 tíðindablaðið S0S/2/U7 27 STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu hvort mikukveld kl. 19.00. 500 kr. til fulla plátu + Svnngar 15 plátur 100 kr. Drigið verður mill- um spelini. 15 vinningar á lutaseðlinum, m.a. trý gávukort á 1.000 kr. Eisini eykaspæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin ÁRSINS BINGO Á KAMBSDALI 7. nov. kl. 16. Møguleiki er at vinna ein spildumýggjan Toyota Corolla 1.6 GLI Se- dan frå Reyni Service. 1 rad 300 kr., 2 rød 500 kr., 3 rød 1.00 kr. Dúgvan siglir eykatur av Klaksvík kl. 14.30 og av aftur Leirvík, tá bingo er liðugt. Væl- komin á Báru-Bingo við Føroya bestu og flestu vinningum. Ftaapa Báran í Arnafirði GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 15. november. kl. 16. Nógvir góðir vinningar. 6. og 12. spæl gávukot á 500 kr. Eykaspælið nú 3.500 kr. Drigið verður í millum spel- ini. Øll eru hjartaliga væl- komin. Bygdarfelagið Varðin GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 8.november kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full plåta 500 kr. Hovuðsvinn- ingur ein vikuskiftis flog- ferð til Danmarkar. Drigið verður millum spelini. Eykaspæl verður eisini. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gjáar Samkomuhús GOTT JÓLABINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 29. nov. kl. 16. Nógvur góður jólamatur og góðgæti. Bygdarfelagið Varðin Burturm./ funnid BURTURMIST Eg havi mist mina mappu 11/10. | mappuni er eitt fyribilskoyrikost, persón- kort og statoilkort. Hevur nakar funnið hana, so vin- arliga ring tlf. 316013 BURTURMIST Gåsabøga vid 6 ungum burturblivin, hevur gingið Omanfyri Stígar í Norðra- dali. Allar hava ring merktir Tlf. 314226. Hevur nakar sæð ungar ella bøgu, vinarliga ringið tif. 314418/314226 NIKON MYNDATÓL BURTURMIST! Ikki kom myndatólið — eitt Nikon í brúnari tasku — aft- ur í aftur!? Seinast nakar hevði tað á hondum var um mánaðarskiftið mars/ apríl á leiðini við Glyvra kirkju. TIf. 373043 FUNNIÐ Brosja til føroyska búnan funnin — sunnumorgunin 25.10. uttan fyri B36-hus- ið. Tlf. 312426 - 318903 GÅSAPAR HORVID Gåsapar (8 fuglar) horvið. Gingið Inni í aluminium ring um he. beinið við tlf.nr.47794. Ungarnir hava plastikk ring. Vinarliga ring tif.nr.44 77 aga (Funn- ingshagi) í summar. Hava bláan BURTURMIST Gren Fjellræven taska við reyðum hjarta á lumma- num, burturmist uttan fyri Club 20 friggjakvøldid 16.10.98. | taskuni var m.a. gulur toiletpungur við smyrsli. Navnið stendur í taskuni. Hevur tú funnið hana, vinarliga ring Tlf. 448502 Býli YNSKIST Hús ella íbúð ynskist til leigu frá 1. desember. Tlf. 317726 ÍBÚÐ TIL LEIGU Uml. 50 kvm. Sovikamar, stova-køkur, gongd, wc. Best egnað til eitt fólk. 3.500 kr. um mør. við hita. TIf. 313339, um kveldið SOS! Einlig mamma við einum barni sekir íbúð í Havn, Hoyvík ella á Argjum. Tlf. 361635, Dania ÍBUÐ YNSKIST til framleigu í Keypmanna- havnar-økinum frå 1. des. 98. Tlf. 451210 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu i eysturbynum. Tlf. 320788 ella 310086 TIL LEIGU Lítil íbúð í vesturbynum til leigu. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 342 HÚS ELLA ÍBUÐ ynskist til keyps í ella nær miðbýnum í Havn. Prís- uppskot 800-850.000 kr. Tlf. 318092 ÍBÚÐ YNSKIST 21 åra gomul genta ynskir íbúð til leigu í Havn skjót- ast gjørligt. Drekki ikki. TIf. 314836 HUS TIL LEIGU Raðhús í J. Paturssonar- øtu til leigu. If. 319841 + 17 (um dagin) HØLI TIL STØRRI SUM SMÆRRI TILTØK Skulu tit bruka hølir til bingo, fundir, hugnaløtu, skeið ella annað. Vit hava trý hølir åvikavist 92 kvm, 55 kvm og 31 kvm. Allir hentleikar eru tøkir. Losjan, Tinghusvegur 18, tif. 316424 - fax 318384 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri ein 22 åra gomul enta, sum arbeiði á akkafrost. Eg hevði verið fegin, um eg hevði kunnað fingið eina fitta íbúð i Saltangará ella á Glyvrum. Tlf. 441671 YNSKIST Par vid einum barni ynskir hus ella ibud til leigu å Glyvrum ella Saltangarå. Tlf. 448246 ÍBÚÐ? - JA, TAKK! Íbúð ynskist til leigu í Havn skjótast gjørligt. Vinarliga, Berit, tlf. 332233 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn skjótast jørligt. If. 316226 ÍBUÐ YNSKIST sg gjørligt. Tlf. 310086, e. kl. 18 YNSKIST TIL LEIGU Familja ynskir hus ella íbúð skjótast til ber. Må hava try kømur. Helst i eysturbynum, tó ongin treyt. Tlf. 319684 HUS TIL SØLU Már 02 Geil gøta Við Eysturskúlan) tødd á húsum: 130 m? í 3 hæddum (6 íbúðir) Stødd á grundøki: 529 m? Byggiår: 1970 Kostnadur: kr. 2.600.000 ella hægsta boð yvir F: yvur Stødd á húsum: 77 m? Stødd á grundeki: 3360 m? + ognartroð Kostn.: Uml. kr. 500.000 ella hægsta boð yvir Når 0 rø svegur 58, Térshavn Stødd å husum: Veghædd 123 m? og midhædd 131 m? Stødd å grundøki: Felags gen við nógvum 19 yggiár: 1 Kostnaður: kr. 1.590.000,- ella hægsta boð yvir r ML asonargøta 15, Térshavn Stødd á húsum: 343 m? í trimum hæddum. Stór íbúð, umframt reinsarí, uml. 120 m? (allar maskinurnar fylgja við í keypinum). Kostnaður: Kr. 1.950.000 ella hægsta boð yvir I gt åraartjørsur Stødd å husum: Uml. 48 m? Stødd á grundøki: 162,8 m? Byggiår: 1954 Kostnaður: Kr. 350.000 ella hægsta boð yvir | r.: Undir Glaðsheyggi 2, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 287 m? (Húsini hava 6 íbúðir) Stødd á grundøki: 350 m? Byggiår 1920. Husini eru umbygd i 1987 Kostnaður: Kr. 1.500.000 ella hægsta boð yvir r.: øldårfjørdur Stødd å husum: 110m?x2 Stødd å grundøki: Byggiår: 1989 Kostnaður: Kr. 800.000,- Má! NL p 101 r.: Soljugøta 14, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Inn- rættað: 162 m*, umframt kjallara 81 m? Stødd á grundøki: 811 m? Byggiår: 1990 Kostnadur: Hægsta bod, um nóg høgt boð fæst I nr r.: Inni 180 Kaldbak Stødd á húsum: Innrættað: 115 m*, um- framt kjallara 115 m? Stodd á grundeki: 495 m Byggiår: 1991 Kostnaður: Kr. 850.000,- ella hægsta boð yvir I MA Þirdýsonargota 26, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 184 m? í tveimum hæddum, um- framt hjall 4 m? Stodd á grundøki: 525 m Byggiår: 1958 Kostnaður: Kr. 1.250.000,- ella hægsta boð yvir øtum, Má! Vahdatik 8, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 45 m'x3 hæddir (alt innrættað) Stødd å grundøki: 113 m? Byggiår: 1957-58 Kostnaður: KF 850.000,- ella hægsta 6 yvir r.: Rasmusargeta 2, 100 Tórshavn Stødd å husum: uml. 80 m? + loft (alt innrættað) Stødd á grundøki: 291 m? Byggiår: Uml. 1951 Kostnadur: Kr. 650.000,- ella hægsta boð yvir Våd : Í Bei Geta 31, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 80 m* x 2 hæddir (alt inn- rættað) Stødd á grundøki: 392 m? Byggiår: Uml. 1950 Kostnaður: Kr. 990.000,- ella hægsta boð yvir Må ysgógata 4, 160 Argir Stødd á húsum: 105 m? innrættað + kjallari 72 m? Stødd á grundøki: 500 m? Byggiår: 1993 Kostnaður: Kr. 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRD: Når gu, 700 Klaksvik Utsyni: Gott Vídd á grundøkinum: 600 m? Kostnaður: Kr. 200.000,- ella hægsta boð yvir | : 5 idr.: valvik Utsyni: Sera gott Vidd å grundøkinum: 823 m? Kostnaður: Kr. 50.000,- ella hægsta boð yvir A dr.: yri Utsýni: Sera gott Vídd á grundøkinum: 674 m* (Stykkið er b ggibúgvið, útgrivið og pence ) ostnadur: Kr. 50.000,- ella hægsta boð yvir r.: aldårsvik Vídd á jørdini: 2 gyllin + innangarås Kostnaður: Kr. 75.000,- ella hægsta boð yvir ál nr „61 r-- unargota 8, 188 Hoyvík Vídd á grundøkinum: 520 m? (Stykkið er byggi- búgvið) Kostnaður: Kr. 250.000,- ella hægsta boð yvir ál nr. ; ; ýnum Vídd á grundøkjunum: Try grundøki á 600 m* og eitt grundøki á 800 m* (oll eru byggibúgvin) Kostnaður: Boðið er komið upp á kr. 400.000,- fyri hvort Mán ; ra bøur Vidd å grundøkinum: 1.000 m? Kostnaður: Kr. 100.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI í Tórshavn Vit hava fyrispurningar um grundøki, har åhug- aðu ikki seta serligar treytir, hvar oki liggur, bert tað er í Tórshavn. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E- Avgreiðsla kl mail: protek€ post.olivant.fo 9-12 og 13-16 Keyp og sola av fastari ogn LIÐAHÚSINI Í NÓLSOY Ætlar tú tær at halda ein friðarligan fødingardag, eru gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy sera vælegnað til tess. Ring 448001 Dýr FØROYSK RYSSA til solu fyri 4.000 kr. Tlf. 441378 TIL SØLU Hønur, dunnur og gæst til sølu. Tlf. 311782 KETTLINGUR BURTURBLIVIN Kettlingurin er rymdur frå Vesturgøtu 10 leygardagin 24. okt. Hann er uml. 4 mør. gamal og er ljósa- brunur v/ svørtum strípum á rygginum og hvítur við svørtum blettum á búki- num. Kettlingurin hevur svart hálsband. Veit nakar um hann, vinarliga ring 321601 KETTLINGUR Lítil, fittur, grålittur frensur fæst við at ringja TIf. 327019 KANINBÚR YNSKJAST Kaninbúr ynskjast til keyps, skulu vera í góðum standi. Tlf. 311861, Tóra TIL SØLU Triggir dvørgahamstrar og eitt búr við tveimum hus- um fylgir við, til solu ri 300 kr. If. 317507 - 281307 BORDER COLLIE Hvølpar undan góðari tik av Bordar Collie-slagnum til sølu. Tlf. 422364 HUNDAHVØLPAR Sera fittir collie hunda- hvølpar fåast vid at koma eftir teimum. Tlf. 424277 Fundir FRA MJØLNIR Arsadalfundur veråur 12. nov. 1998. Skrá samb. lóg- ini. Tid og stað verður lýst seinni. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU Husqvarna uppvaski- maskina til 6 pers. til solu fyri 1.500 kr. If. 442020 TIL SØLU 650 W mikroovnur til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 442020 TIL SØLU Gram frystiskåp, H=71,5, B=55, D=60,6 cm, til sølu fyri 800 kr. If. 313985 TIL SØLU Husqvarna køliskåp, 103 cm høgt, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 448104 TIL SØLU Zanussi køli- og frystiskåp, bert 1 mår. gamalt, til sølu fyri 3.000 kr. Nyprisur 4.000 kr. Tlf. 320276 Innbúgv KOYGGJUSONG Avbera fitt, furu koyggju- song við vekrum, hvítum gardinum, til solu fyri 600 kr. Madrassur fylgja við. Tlf. 313275 TIL SØLU Hvit reol, glasborå og tveir stólar biliga til sølu. Tif. 442020 TIL SØLU Tvey sofasett, 3+1 og 3+ 2+1, biliga til sølu TW. 442020 TIL SØLU Skifer borðpláta við holi til plåtur, bíliga til sølu. Stødd 1,25 X 0,62 m TIf. 442020 TIL SØLU Tveir køksst6lar til sølu fyri 100 kr. Tlf. 316016 Lutasedlar 2. B Í HOYDØLUM Hesir lutasedlar hava vunnið: 1) 0172 2) 3416 3) 4212 4) 1244 5) 0798 6) 2809 7) 1401 8) 0680 9) 1664 10) 2357 11) 2787 12) 0561 13) 1146 14) 3707 15) 3614 16) 1055 17) 0124 18) 4255 19) 2282 20) 2671 21) 0277 Ringjast kann á tf. 314326. Vit takka fyri stuðulin 3. X Á KAMBSDALI Hesir vinningar eru íkki heintaðir: Olja frá Shell: 5302 Lamb í heyst: 2818 Sigið frá á tif. 447744 áðr- enn 15. nov. Mat TIL JÓLABORÐ Smyrjibreyð, kalt borð & heitur matur. Bíleggið í óðari tíð. If. 313456 TIL SØLU Veturlomb, gimburllomb, ær, krov og avroð til solu. Tlf. 373330 - 289330 Pløgg TIL SØLU Brún, dupultknappað, ullint troyggja til solu fyri 600 kr TIf. 442020 BRÚKT KLÆÐIR Vit sóknast eftir góðum, heilum og reinum brúktum klæðum il børn, ung og vaksin. BLAKROSSBUDIN, Kongagøta 10, Torshavn Tlf. 315175 Opið er mån.-fri. 10-12 og 14-17. LJÓSIÐ-DRAKT stødd 12 ár, til sølu fyri 150 kr. Tlf. 319465 Sjavs ALMENN SJAVSKAPPING verður í Menningarfelags- helunum við øtugjogv sunnudagin 8. nov. kl. 15. Steyp veråa latin. Tilmeld- ing óneyðug. Allir luttakar- arnir fáa til hvorja kapping ein lutaseðil um eina Gjugg í Borg ferð fyri tvey við við gisting í 3 nætur Getu Menningarfelag ALMENN SJAVSKAPPING verður í Mimi tyskvøldini 2.11. og 16.11. kl. 19.00 Mimir