týsdagur 24. november 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið SOS!
Nr. 223 —
Barnaansingin: Ojavnt er býtt ímillum býarpartarnar í Havnini:
Næsti dagstovnurin í Havn
má gerast í Vesturbýnum
— Vesturbýurin er
nógv ringast fyri
til barnansing. Tí
vil eg hava bý-
ráðið at endur-
skoða útbygging-
arætlanina, so at
tann næsti dag-
IOrvurin nogv
stlørstur, sigur
KE} Í ron +) Og
Elin Lindenskov i
JOosialu nevna
ÁKI! DERTH SEN
I tey
æstu singarpláss-
ni, sum vit ge Havn
rða gjørd í Vesturbýnum
Tad heldur Elin Linden-
sk mur í Sosialu nevnd
hevði Sosiala
Ii hevur hon sjálv lag
uppskot fyri nevndina um
hvussu
arbeiðast skal víðari
num um barnaans-
ingina Í Havn
Elin Lindenskov sigur, at
nú er tað vesturbýurin, sum
er nógv ringast fyri til
barnaansing
Tí vil hon hava býráðið
at broyta utbyggingarætl-
anina, sum er løgd.
M.a. er tað longu samtykt
at útbyggja fýra býlingshús,
so at tað verða fyri 20 dag-
stovnarplássum afturat í
hverjum
— Arbeiðið at útbyggja
tvey av býlingshúsunum,
tað á Flat og tað Undir Fjall-
i, er longu byrjað
— Síðani var ætlanin at
byrjað arbeiðið uppá hini
bæði, tað Millum Gilja og
tað á Ternuryggi. Somuleið-
is er ætlanin at útbyggja
býlingshúsið inni á Gøtu
— Men tað vísir seg, at tå
ið býlingshúsið Undir Fjalli
og á Flat, og inni á Gøtu,
eru útbygt, verða tey í Vest-
urbýnum nógv verri fyri
enn tey, sum búgva aðra-
staðni í býnum.
Næsti í Vesturbýnum
Tí heldur hon, at tað er
Elin Linderskov heldur, at ov lítið er hent i søsialu nevnd síðani formansskiftið í vår. Ti
fram um, at broyta útbyggingarætlanina á barnaans-
hevur hon sjåh
t at tann næsta út-
sin verður í Vestur-
Elin Lindenskov sigur, at
hon tí hevur skotið upp fyri
sosialu nevnd at bíða við
útbyggingunum Millum
Gilja og á Ternuryggi
Á fundinum í Sosialu
lagt uppskot
ingarókinum. Nú má Vesturbýurin
nevnd í farnu viku samtykti
sosiala nevnd at fáa umsit-
ingina at kanna, hvar í Vest-
urbýnum ein dagstovnur
kann gerast.
Elin Lindenskov hevur
eisini skotið upp at gera ein
útibarnagarð afturat.
Men tað varð ikki við-
standa fyri tørni, heldur hon
gjórt meiri á fundinum
hesuferð.
Hon sigur tó, at hon ætlar
sær ikki at sleppa málinum
um ein útibarnagarð afturat
— Hóast vit ongar pengar
hava til endamálið í løtuni,
er tað neyðugt, át býráðið
fyrireikar seg, so at vit
kunnu fara skjótt til verka,
tá ið fíggjarligu møguleik-
arnar eru til tað, sigur hon.
Bara 39,6%
Elin Lindenskov sigur, at
ein uppgerð, sum Sosiala
Deild hjá býráðnum hevur
gjørt, vísir, at í Vesturbýn-
um hevur býráðið bara ans-
ingarpláss til 39,6% av
børnunum í vøggustovu- og
barnagarðsaldri.
Og tað er nógv minni enn
í ødrum býarpartum, tå ið
útbyggingarnar inni á Gøtu,
á Flat og Undir Fjalli, eru
framdar.
Sosiala Nevnd hevur býtt
Havnina sundur eftir teim-
um gomlu skúlagkjunum
Samanteljingin vísir, at í
økinum, sum hoyrdi til
Venjingarskúlan eru 136
barnagarðspláss og 64
vøggustovuplåss á teimum
fýra dagstovnunum i økin-
um, sum eru býlingshúsið
undir Fjalli, býlingshúsið á
Norðasta Horni, barnagarð-
un og vøggustovan við
Velbastaðvegin.
Hetta er tá ið býlingshús-
ið Undir Fjalli er liðugt út-
bygt
— Tilsamans búgva 529
børn í tí aldrinum í økinum.
Sostatt eru bara pláss til
39,6% av børnunum.
I hesum økinum standa
103 børn å bidilista, sum
onki ansingarplåss hava.
i økinum, sum hoyrdi til
Kommunuskúlan eru eisini
fýra dagstovnar, býlings-
húsið Undir Brúnni, Sankta
Josephs Barnagarður,
Stella Maris“ Vøggustova
og Drotning Ingridar Mein-
igheitsbarnagarður.
24. NOVEMBER 1998
Á teimum eru 184 barna-
garðspláss og 64 vøggu-
stovupláss.
Í økinum búgva 363 børn
í tí aldrinum. Ansingarpláss
er sostatt fyri 68,3% av
børnunum.
Í hesum økinum standa
74 børn á bíðilista.
Í økinum, sum hoyrdi til
Hoyvíkar Skúla, eru 146
barnagarðspláss og 56
vøggustovuplåss, tá ið byl-
ingshúsið á Flat er liðugt
útbygt.
Tilsamans eru børnini
357 í tali, tá ið Kaldbak er
talt uppí. Pláss er sostatt fyri
56,6% av børnunum.
Hinvegin standa 39 børn
á bíðilista.
Dagstovnarnir í økinum
eru Dagstovnurin í Hoyvík,
býlingshúsið Millum Gilja,
býlingshúsið á Flat og býl-
ingshúsið inni á Gøtu.
Í økinum, sum hoyrdi til
Argja Skúla, eru 48 barna-
garðspláss og 22 vøggu-
stovupláss á tí eina stovn-
inum í økinum, Dagstovn-
inum á Argjum.
I økinum eru
ti aldrinum
Sosatatt er bara plåss fyri
33,6% av børnunum. 42
børn standa å bidilista
208 børn i
1.314 ansingarplåss
Umframt hesi plåssini, eru
Midstovnurin i Gundadali
og útibarnagarðurin Spirin
sum ikki hoyra til nakað å-
víst øki.
Og harafturat eru 300
pláss i kommunalu dagrøkt-
mi
Tá ið útbyggingarnar inni
á Gøtu, á Flat og Undir
Fjalli eru framdar, eru til-
samans 278 vøggustovu-
pláss og 736 barnagarðs-
påss, umframt tey 300 dag-
røktarplåssini í Havn.
Tilsamans gevur
1.314 ansingarplåss.
Hinvegin eru 1.787 børn
f kommununi f vøggustovu-
og barnagarðsaldri
Sostatt hevur kommunan
ansingarplåss til 73,5% av
børnunum, tá ið tær tríggjar
útbyggingarnar inni á Gøtu,
á Flat og Undir Fjalli eru
lidnar.
hetta
Formaðurin í vinnunevndini er ósamdur vid løgmann:
Á
Avarar imoti ætlan
hjá
Fylgja vit upp-
skriftini hjá An-
finni Kallsberg,
fara djúpvatns-
trolararnir at
hvørva úr flot-
anum
Akil BERTHOLDSEN
Semja er ikki millum An-
finn Kallsberg, virkandi
landsstýrismann í fiskivinn-
umálum og samgongufel-
agan, Heina O. Heinesen,
formann í vinnunevndini,
um framtíðina hjá djúp-
vatnstrolarunum.
Sum tað sæst aðrastaðni í
blaðnum ætlar landsstýrið
at hjálpa djúpvatnstrolaru-
num ið at geva teimum økt
fiskirættindini.
Men tað heldur Heini O,.
Heinesen lítið um.
— Eg dugi ikki at síggja,
hvaðani tey øktu fiskirætt-
indini skulu koma.
— Tvs, at skulu djúpvatns-
trolararnir hava økt fiski-
rættindi, mugu rættindini
hjá onkrum ødrum skerjast
tilsvarandi afturfyri.
Og tad åvarar hann stadi-
liga ímóti.
— Vit hava nú brúkt nógv
år uppå at byta Føroya-
grunnin sundur ímillum tey
ymsu skipa- og båtasløgini.
— Og nú hava vit loksins
funnið eina skipan, sum all-
ir partar so dánt eru foreintir
við.
— Tí síggi eg fyri mær, at
tað verður sera trupult, um
vit nú skulu til at órógva tað
mynstrið aftur við at sleppa
djúpvatnstrolarunum inn á
leiðirnar, har onnur skip eru
frammanundan.
á landsstýrinum
— Tí so skulu teirra rætt-
indi skerjast so hvørt, sum
rættindini hjá djúpvatnstrol-
arunum økjast.
Undi r
Heini O. Heinesen sigur, at
eftir uppskriftini hjá fólka-
flokkinum, sum hevur fiski-
vinumál, í samgonguni,
skulu fiskirættindini verða
lagað til við at gera tey
meiri umsetilig.
--Verður hendan umsetil-
igheitin sett í verk, verður
tað tann reini undirgangur
hjá djúpvatnstrolarunum.
— Tí teir eru neyvan nóg
sterkir fíggjarliga til at teir
kunnu keypa sær kvoturnar.
--Avleiðingin verður, at
djúpvatnstrolararnir fara at
hvgrva. Og so er slóðað
fyri, at partrolararnir eisini
kunnu yvirtaka rættindini á
djúpum vatni, sigur formað-
urin í vinnunevndini.
Annars er vinnunevndin
farin undir at viðgera upp-
skotið hjá javnaðarflokkinu
mum at lata djúpvatnstrol-
arunum fløgustudul í trý år
afturat.
Heini O. Heinesen sigur,
at nevndin fer at kalla um-
boð fyri trolararnar, umboð
fyri landsstýrið, og møgu-
liga onnur á fund at hoyra
teirra sjónarmið.
Sálvur veit hann ikki,
hvgrja niðurstøðu nevndin
kemur til.
Men hann heldur, at tað
vildi verið spell at mist flot-
an av djúpvatnstrolarum, tí
teir kunnu troyta teir, sum
annars ikki kunnu troytast.
— Um so talið á djúp-
vatnstrolarum er tað rætta,
veit eg ikki, sigur hann.