týsdagur 24. november 1998síða 27

Nr. 223 — 24. NOVEMBER 1998 tíðindablaðið S0S2lurn 27 BINGO Klaksvíkar Husmødrafelag hevur bingo í Róðrar- neystinum týskveldið 24. nov. kl. 19.30. Eykaspælið er nú 1.300 kr. Nevndin OTT JÓLABINGO PÁLSSTOVU mánakveldið 30. nov. kl. 19.00. 15 plátur fyri 100 kr. At vinna verður dunnur, jóladekoratiónir, sodavatn, aramellur og gávukort. Hevuðsvinningurin á luta- seðli 1.000 kr. Drigið verð- ur millum spelini. Eyka- spæl verður eisini. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Argja Bóltfelag JÓLABINGO Vágs Pensionistafelag hevur gott bingo í Fram- tíðini onsdagin 2. des. kl. 19.30. Vinningar: føroysk- ar gæs og karamellur. Nevndin GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakveldið 30. nov. kl. 19.30. 15 plåtur fyri 100 kr. 500 kr. til fulla plåtu. Hevuðsvinningur á luta- seðli neytafjórðingur. Føroya Ástma/Allergifelag ÁRLIGA JÓLABINGO rdagin 28. nov. skipa KEOM SK skótarnir fyri stór- jólabingo + landið. Átt gott til jóla at vinna. Á lutaseðli er møguleiki at vinna gåvukort å 2.000 kr. ella å 10.000 kr. Kl. 15 å hesum stødum: i KFUM i Havn, i Argja skula, i Eydnuni å Oyrabakka å Hotel Vågum. Kl. 16 hesum stoðum: Kósavirki- num í Klaksvík, Bygdar- húsinum í Leirvík og VB- húsinum í Vági. KFUM-skótarnir í Føroyum GOTT JOLABINGOBINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 29.no- vember. kl. 16. Nógvir góð- ir vinningar.m.a kjøt, ra mellir og jólaprýði. 6. og 12. spæl gávukort á 500 kr. Eykaspælið nú 3.700 kr Drigið verður í millum pelini, og síðuvinningar SM latnir. Oll eru hjarta- liga vælkomin. Nýtt Nýtt. Tey í fáa bingo á einari rekkju innan fyri 10 tey fyrstu tølini hvert spæl fáa 500 kr 4 vinning á rekkj- uni. Bygdarfelagid Varðin BINGO verður í Pálsstovu hós- dagin 26.november kl. 19,30. 500 kr. til fulla plátu. Á lutasedli m.a. ein viku- or 15 plåtur 100 kr. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil : GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 29.november kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full plåta 500 kr. Høvudsvinn- ingur ein vikuskiftis flog- ferð til Danmarkar. Drigið verður millum — spølini. Eykaspæl verður eisini. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gjáar Samkomuhús Burturm./ funnið BURTURMIST Silvur ringur við stórum, grenum steini í, mistur burtur 13. nov. Um nakar hevur funnið ringin, vinar- ar 3 316774 ella 284002 BURTURMIST Zippo tendrari burturmistur í Lognbrá í Klaksvík, tá ið tiltakið Ársins Songredd var. Hevði Coca Cola gravering. Finningarlen verður latin. Tlf. 455099 / 284356 BURTURMIST Leygarnåttina 14. nov. i Kambsdali misti eg ein grønan Eastpack rygg- sekk vid m.a. einum svørt- um leðurfrakka, bláari 6 ju og svartari mappu m tú av misgáum hevur tikið ry kin, so ring Tlf. 315927 seinnapart BURTMIST Tann, sum av misgáum hevur tikið mín kongabláa Everlast dýnujakka, + i. inni å Kambsdali til Songrødd leyga rkvoldið 14. nov., vinaige ig ng til min, tlf. 421289. | lumma num var kort 0.a. Byli ÍBÚÐ YNSKIST Einligur, ungur maður ynskir íbúð til leigu í Havn så á Argjum skjótast gjør- igt. Tlf. 319847 ÍBÚÐ SØKIST Í KBH. Ungt par sóknast eftir íbúð í Keypmannahavn ella har leiðir frá 1.1.99. Hava vit eina ella vita um onkran, sum hevur íbúð at leiga okkum, vinarliga ring Tlf. 320660 ÍBÚÐ SØKIST til leigu f Havn frå 1. mars 99. Må hava tvey kømur. Prisuppskot 3-4.000 kr. Tlf. 313142 TIL LEIGU FRÅ 1. DES. Lítil loftsíbúð í midvestur bynum til leigu frå 1.d es. til 1-2 pers. (2 rúm og køk- ur, felags baðiverilsi). Kostnaður 3.000 kr. um mør. v/ el og hita. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, bill. mrk. 20.11. ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par og vit leita eftir íbúð í Havn. Prís- uppskot 5.000 kr. Tlf. 456116 HJÁLP! Eftir lokna útbúgving vilja vit flyta heimaftur, men okkum tørvar eitt stað at búgva — í Havn. Vit fara væl um, hava fasta inn- toku, gjalda til tíðina, de- ositum kann latast. If. 316015 ella 312426 HVOR KANN HJÁLPA MÆR? Ég eru í neyð og mær torv- ar okkurt at búgva í. Hevur tú okkurt, so ring Tlf. 314175. Helst i eysturbynum. FELAGID FØROYAR- KUBA leitar eftir felagshøli i Havn. Tlf. 312098 og 318162 Fax. 313824 Teldupostur: far cuba 8 hotmail.com ÍBÚÐ Í KBH. Íbúð í Keypmannahavn til leigu í tíðarskeiðnum 13.11.98 til 2.1.99. Gott buss- og toksamband til miðbýin. Tlf. 312070 ÍBÚÐ YNSKIST I RHUS Ungt, fridarligt par sóknast eftir lítlari íbúð i Århus í tvær vikur, frá 1.-15. des. Tlf. 314531 ella 22326419 HUS TIL SØLU Stødd å husum: 130 m íbúðir Stødd á grundøki: 529 m? Byggiår: 1970 yvir Mdr: Stødd á húsum: 77 m? Stødd á grundøki: 3360 m? + ognartrød 10.000 m? Byg år 19 „: Uml. kr. OT um. Kostnaður: Kr. 1.9' yvir arfjørdur Stødd á húsum: Uml. 48 m? Stødd å grundøki: 162,8 m? BY iår: 1954 kn eil gota (Við Eysturskúlan) í 3 hæddum (6 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella hægsta boð umbygt í 1983 —- ft: ella hægsta boð MÁLA Rasonargota 15, Tórshavn Stødd á húsum: 343 m? í tímum hædd- Stór íbúð, umframt reinsarí, uml. 120 m? (allar maskinurnar ga við í keypinum). ella hægsta boð naður: Kr. 350.000 ella hægsta boð Kyle 4, 160 Argir Stødd á húsum: 105 m? innrættað + jallari 72 m tødd å grundøki: 500 m? Byggiår: 1993 Kostnadur: Kr. 1.300.000,- ella hægsta boð yvir MáLIK 402 hon, 490 Strendur Stødd á húsum: Uml. 160 m? (Inn- rættad sum tvey hus) Byggiår: Umbygd í 1978, bygd uppí í 1984 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mål 0 år, jørdur Stødd å SUM Uml. 71 m? innrættað + kjallari 44 m? Stødd á grundøki: 729 m? + ein trød 28.000 m* (Á trødni standa eitt úthús og eitt fjós on 1932 ur Kr. 450.000,- ella hægsta ir Toon kr. 1.100.00,- ta 18, 100 Térshavn Stødd á húsum: 96 m? x tvær hæddir Byggiår: 1965 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta Mát Érashe Stødd á húsum: Om 6 íbúðir) Stødd p rundøki: 350 m? yvir Met jørdur Kostnaður: Kr. 800.000,- umframt kjallara 81 m? Stødd á grundøki: 811 m? Byggiår: 1990 fæst framt kjallara 115 m? Stødd å grundøki: 495 m? Byggiår: 1991 yvir havn íbúðir Stødd á grundøki: 525 m? Byggiår: 1958 yvir innrættað) Stødd á grundøki: 113 m? Byggiår: 1957-58 yvir alt innrættað) tødd å grundøki: 392 m? Byggiår: Uml. 1950 yvir Húsamekling Byggiár 1920. Húsini eru umb Kostnaður: Kr. 1.500.000 ella hægsta boð Stødd á húsum: 110 m'x2 Stødd å grundøki: Byggiår: 1989 14, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Innrættað: 162 m;*, Kostnaður: Hægsta boð, um nóg høgt boð VE ti Hotum, 180 Kaldbak Stødd á húsum: Innrættað: 115 m*, um- Kostnaður: Kr. 850.000,- ella hægsta boð Mål Pårlåsonargøta 26, 100 Tórs- Stødd á húsum: 184 m? í tveimum hædd- um, umframt hjall 4 m? (husini hava 2 FR OM Kr. 1.250.000,- ella hægsta boð un 8, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 45 m*x3 hæddir (alt Kostnaður: Kr. 850.000,- ella hægsta boð eil Geta 31, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 80 m? x 2 hæddir Kostnaður: Kr. 990.000,- ella hægsta boð boð yvir yggi 2, 100 Tórshavn - 287 m? (Husini hava gd í 1987 rr Utsyni: Gott Kostna boð yvir Kostna: boð yvir boð yvir boð yvir Kostna boð yvir Kostna boð yvir Ve. kal Útsýni: Sera gott Vídd á grundøkinum: 549 m? (Stykkið er byg Við) Kostnaður Kr. 300.000,- ella hægsta boð yvir boð yvir 1 ty 2 at selja ella , vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRD: ur, 700 Klaksvik Vidd å grundøkinum: 600 m? ur: Kr. 200.000,- ella hægsta MA ar Utsyni: Sera gott Vidd å gener 823 m? ur: Kr. 50.000,- ella hægsta VEL yi Útsýni: Sera gott Vídd á grundøkinum: 674 m*{Stykkið er byggibúgvið, útgrivið og planera 0. Kostnaður: Kr. 50. ella hægsta MÓ tå aarsvík Vídd á jørdini: 2 sm + innangarås Kostnaður: Kr. 7 VE. rå S. nåbøur Vidd å grundøkinum: 1.000 m? ur: Kr. 100.000,- ella hægsta Må En stota 14, 188 Hoyvik Vidd á grundøkinum: 555 m? ur: Kr. 255.000,- ella hægsta Má ri st, 188 Hoyvik Útsýnið: Gott Vidd á grundøkinum: 557 m* (Stykkið er byggibúgvið) Kostnaður: Kr. 290.000,- ella hægsta 000,- ella hægsta 5, 188 Hoyvík Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek € post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og sola av fastari ogn ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Tórshavn. TIf. 314203 TIL LEIGU Kamar til leigu í Vest- manna til 18-32 ára gamla lentu. If. 424554 KAMAR v/ atgongd til kok og bað ynskist til leigu. Ég eri frið- arlig og fari væl um. Tlf. 313131, kl. 9-17 gerandisdagar KAMAR á Ternuryggi til leigu til frið- arligt fólk. Egið dum, annars atgon - til køk. Tlf. 311519 ÍBÚÐ YNSKIST I HAVN Sekt verður eftir íbúð til ungan mann í festum starvi. Tlf. 313246 ÍBÚÐ YNSKIST Fridarlig genta ynsir íbúð til leigu fyri max. 3.000 kr. Tlf. 319651 ella 328035 ÍBUÐ SØKIST Frisørlærlingur søkir eftir íbúð i Havn skjótast til ber. Alt hevur åhuga. tif. 312701 ella 282176, Hans Ogar YNSKIST lbúð ella hús ynskist til leigu/framleigu í Aaborg ella nærhendis frá 1.1.99. Tlf. 442169, e. kl. 17 HUS Í SKOPUN til leigu. Tlf. 314407 ella 281945 8 É ÍBUÐ YNSKIST til leigu. Eg eri fridarlig og fari væl um. Tlf. 313131, kl. 9-17 gerandisdagar HUS/STOR ÍBÚÐ YNSKIST Fridarlig familja, ongin småbørn, ynskir hus ella stóra íbúð til leigu. Tlf. 320592 IBUD YNSKIST til leigu í Havn frå 1. jan. ella áðrenn. Prísuppskot 3.000-4.000 kr. Tlf. 210020 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru tvey, ið leita eftir íbúð í Havn. Vit hava bæði fast starv. Íbúð kann gott vera nærhendis býnum. Tlf. 316981, e. kl. 20 TIL LEIGU Góð hús til leigu í Trong- isvági. Tlf. 021757103 - 030745103 ella 318336, eftir kl. 18 iBUD YNSKIST Ungur maður við føstum starvi sekir íbúð í Havn SR gjørligt. 314600, am. Tlf. 317875, heima Dansur MOONSHOT . I TRONGISVAGI Dansur verður i Trongis- vågi 28. nov. Moonshot spælir. Frodbiar Sóknar Róðrarfela Tveroyrar Svimjifelag HUNDAHVØLPAR Fýra ógvuliga fittir hunda- hvølpar verða latnir djóra- vinum. Tit. 318081, e. kl. 18 KANINIR til solu fyri 50 kr. stk. Tlf. 311989, e. kl. 18 HUNDAVINUR søkist at ansa eftir Snar, einum fittum, eldri hundi, frå 17.12. til 29.12. Tlf. 319620 DJORAVINUR fær tvær skjaldbøkur við akvarium og pumpu við at koma eftir teimum. Tlf. 315554 HEY! Vit eru tveir fittir hunda- hvølpar, sum fegnir vilja fåa ein fittan eigara. Tlf. 447540, e. kl. 19 Fundir FK hevur jólahald fyri limir í Havnar Klubba hósdagin 26. nov. kl. 19.30. Limanevndin PENSIONISTAFELAGID I HAVN hevur fund i Losjuni, Ting- húsvegur 18, mikukveldið 25. nov. kl. 19. AÐALFUNDUR HJÁ B36 Aðalfundurin hjá B36 verður 3. desember 1998 kl. 19.00 í B36-húsinum. Skrá sambært vidtøku- num. B36 Húsarhaldstól UPPVASKIMASKINA til 12 pers. til selu fyri 1.000 kr. I hampuligum standi. Tlf. 311788