týsdagur 30. desember 2003síða 16

30 Nr. 245 - 30. desember 2003 Nr. 245 - 30. desember 2003 31 Hebron, Argir Sunnudagin 4. jan. kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing. Á møt- inum talar Sverri Steintún. Sunnudagin verður eingin sunnudagsskúli. Sunnudags- skúlin byrjar aftur sunnudagin 11. januar við nýggjársveitslu. www.hebron.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin 31.12. Midnáttar gudstænasta kl. 23.00. Hósdagin 1. jan. Ársins fyrsta møti kl. 18. Sunnudagin 4. jan. Møti bert kl. 11. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið v/ Landavegin Sunnudagin 4. jan. kl. 18 Møti. Katólska kirkjan Nýggjársdag kl. 17 Hámessa v/ Pater Lars Messerschmidt í mariukirkjuni. Fríggjadagin 2. jan. kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin 3. jan. kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa v/ Pater Lars Messerschmidt í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Hósdagin 8. jan. kl. 20 Taize- kvøld í bønarrúminum hjá Franciskanasystrunum, Varðagøta 16. Øll eru væl- komin. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Nýggjársdag 1. januar Gudstænasta kl. 11. Meinigheitshúsið Leygardagin 3. jan. kl. 16.30 Bønarløta – kvinnur. Sunnudagin 4. jan. kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 byrjar Heimsbønarvikan við møti v/ Johannes Mortensen. KFUM og KFUK í Havn Týsdagin 30. des. kl. 17 í KFUK: Jólafest fyri várgleði, títtlingar og onnur. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnukvøldið einki møti. 4. januar aftur sum vant. Missiónshúsið Libanon, Sørvágur Jólafestin verður í kvøld kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Nýggjársdag kl. 18 Møti. Eingin sunnudagsskúli. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.jesus.fo Samkoman Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 18 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Týsdagin kl. 19 Nýggjársfest í Betania. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Nýggjársdag kl. 18 Evangel. møti, Eyðun Christiansen talar. Betel, Vágur Onskvøldið 31. des. kl. 23 Bønarfundur. Nýggjársdag kl. 19 Nýggjárs- veitsla fyri vaksin. Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót- ing, kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 18 Evangel. fundur. Felagið Tórshavn Týsdagin 30. desember kl. 19.30 verður vitja í Ebenezer. Tilmelding. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið er stongt frá 23. desember til 5. januar 2004. Vit ynskja øllum eini góð og hugnalig jól og takka fyri tað skjótt farna. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag-fríggjadag kl. 15-18. Jólafrí til 5. januar 2004. Vit í Fløvanum ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum vælsignað nýggjár, við tøkk fyri tað farna. Eins og vanligt er, verður byrjað við einum Guðs orði, og framvegis eru luttakararnir vælkomnir at taka eitt og hvørt ítriv við sær, eitt nú stokkar o.a. Bløðini eru til taks í Fløvanum. Serflutningstænastan v/ Andreas Poulsen er byrjað. Hava tygum tørv á koyring, ringið vinarligast tlf. 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Mikudagurin 17. des. er seinasta dagur Tilhaldið er opið undan jólum. Vit hittast aftur mánadagin 5. jan. í komandi ári. Gleðilig jól og eitt gott komandi ár. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, miku- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Javni Skrivstovan er stongd. Opið er aftur týsdagin 6. januar 2004. Ringjast kann til tlf. 314827. Teldupostur: javni@post.olivant.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 13.00-16.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 fax 313609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Teknmálstulkatænastan Um jólini er skrivstovan stongd frá 22. desember til 4. januar 2004. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Tlf. 317373, fartlf. 264839 faks. 310813 Teldupostur: mbf@mbf.fo Heimasíðan: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. LISA - Skrivstovan hjá Listafólkasam- bandið Føroya í Pætursarstovu Tlf: 320197 Teldupostur: lisa@lisa.fo Heimasíða www.lisa.fo Opið: mánad. - fríggjad. kl. 9- 12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgev- ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo TILTØK Sunnudagin 4. januar 2004 fyllir Jona Henriksen, fyrrver- andi KFUK-skrivari 80 ár. Dagurin verður hildin í KFUK frá kl. 15-18. 80 ÁR Fríggjadagin 2. januar hava Annvør og Nordin Manai, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við familjuni. SILVURBRÚDLEYP Mikudagin 31. desember hava hjúnini Hanna og Sigurd á Brúgv Johannesen, Vestmanna, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum. Tey, ið vilja heilsa uppá gullbrúðarparið eru hjartaliga vælkomin frá kl. 17.00. Nýggjársaftan hava hjúnini Hanna og Karl Isaksen í Klaksvík verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Traðargøtu 13 frá kl. 16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. GULLBRÚDLEYP Fríggjadagin 2. januar fyllir Kartni Winther, Tórshavn, 90 ár. Opið hús verður í Hornahúsinum frá kl. 16 sama dag. 90 ÁR Tina Ziska, Tórshavn, hevur á Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole, Institut for Økologi, Sektion for Zoologi, lokið prógv sum laborantur. 19. desember fekk Per Magnus Thomsen, Syðrugøtu, prógv sum cand. merc. frá Handilsháskúlanum í Århus. Umframt at hava lisið við Handilsskúlan í Århus, hevur hann eisini lisið í Corvallis, Oregon USA og í Leipzig og München í Týsklandi. PRÓGV FILMSTEIGURIN HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Stórt úrval av DVD-filmum til sølu HAVNAR BIO ynskir viðskiftafólki sínum eitt gott nýggjár Týsdagin 30.12. kl. 1400 Týsdagin 30.12. kl. 1800 Týsdagin 30.12. kl. 2215 Hósdagin 01.01. kl. 1400 Hósdagin 01.01. kl. 1800 Hósdagin 01.01. kl. 2215 Fríggjadagin 02.01. kl. 1800 Leygardagin 03.01. kl. 1800 Sunnudagin 04.01. kl. 1800 Frumsýning – Billettprísur: 65,- kr. Fríggjadagin 02.01. kl. 2000 Fríggjadagin 02.01. kl. 2200 Fríggjadagin 02.01. kl. 2400 Leygardagin 03.01. kl. 2000 Leygardagin 03.01. kl. 2200 Leygardagin 03.01. kl. 2400 Sunnudagin 04.01. kl. 1945 Sunnudagin 04.01. kl. 2215 Tíðindakvinnan, Cindy Campbell, stríðist fyri at finna søguna, sum kann gera hana víðagitna. Tá ein røð av løgnum hend- ingum taka seg upp á bóndagarðinum hjá Tom Logan, sær hon alt fyri eitt ein møguleika, og fer hon í holt við at kanna málið. Søgan vísir seg tó skjótt at fevna um nógv meira, enn bara nakrar løgnar hendingar. Tá hon gransk- ar málið, fær Cindy at vita frá »Orpheus« at hon er tann einasta eina, sum er kosin at hjálpa forsetanum at bjarga tjóðini undan rúmdarverum, men hetta er sum frálíður minsti parturin av hennara trupulleikum. Skjótt er tal- an um sjónbond við boð- Týsdagin 30.12. kl. 1730 Týsdagin 30.12. kl. 2015 Týsdagin 30.12. kl. 2300 Hósdagin 01.01. kl. 1730 Hósdagin 01.01. kl. 2015 Hósdagin 01.01. kl. 2300 Fríggjadagin 02.01. kl. 2230 Leygardagin 03.01. kl. 2230 Sunnudagin 04.01. kl. 2145 Billettprísur: 45,- kr. Týsdagin 30.12. kl. 1500 Hósdagin 01.01. kl. 1500 Fríggjadagin 02.01. kl. 1730 Leygardagin 03.01. kl. 1730 Sunnudagin 04.01. kl. 1730 – Seinasta sýning Scary Movie 3 um sum drepa, Hulduslig børn, høgt stílandi hvítar rapparar og konspiratións- teoriir í fullari stødd. Og arbeiðið hjá Cindy fær eisini fólk at fylkjast kring hana. Hon skal nú royna at bjarga jørðini, loysa eina rúgvu av trupul- leikum og ikki minst, so skal hon eisini hjálpa heiminum und- an…Michael Jackson. Tað er Davic Zucker, sum hevur leikstjórnað filmin, og tey, sum bera kenslu við navn hansara, vita, at her er talan um eina ørandi røð av komisk- um hendingum, sum í nógvum førum eru púrasta burturvið, og sum í stóran mun gera gjøldur burtur úr væl umtóktum filmum, sum hava verið frammi seinastu tíðina. Hesa ferð eru tað ser- liga, The Ring, The Ma- trix, Reloaded, 8 Mile og The Others, sum fáa toyggið, men eingin leik- stjóri man tó kenna seg tryggan, tá Zucker fer ígongd. Og tað hava teir so heldur onga orsøk til at gera. C M Y K 31 30