fríggjadagur 27. november 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AK! BERTHOLDSEN
— Feroyingar skulu hava
eina fólkavaldan landsfor-
seta. Harafturat skal ríkis-
umboðið takast av, og ístað-
in skal koma ein ríkiseind-
arnevnd
Hetta
Christiansen m.a
ari bék, sum Ola
jansen gevur út hetta viku-
skiftið
Í bókini viðgerð hagfrød-
ingurin
spurningar um
Olavur
s1gur
åleikandi
føroyskt
nogvar
vinnuliv og um vidurskift-
urini ímillum Føroyar og
Danmark
Békin
os
Stjórnarskipan Føroyar
Leggja hópframleiðslu
afturum
Í vinnulív sir O
ur Cl å
lim r
gongdin eimu
K ) inad cunur
u eru erð Sat]
æikenadu eið
afturum seg, og eru
vvir ul einraKna
leiðslu
t€1ðslu
— Eitt nú verður hópfram-
leiðsluhátturin ikki brúktur
longur, tá ið bilar verða
gjørðir
— Í Føroyum kenna vit
hópframleiðslu av flaka-
virkjunum
— Hinvegn eru nógv av
teimum minni framkomnu
londunum farin at yvir yvir
til hópframleiðslu, og tað
kunnu tey gera av tí at tey
hava lægri lønarlag og tí eru
kappingarfør
— Men vansin hjá teimum
framkomnu londunum, er,
at fara tey ikki yvir til bein-
rakna framleiðslu, er vandi
fyri at tey tapa í kappingini
við tey hópframleiðandi
virkini í teimum meiri til-
afturskomnu londunum
Ólavur Christiansen sig-
ur, at kjarnin í beinraknari
framleidslu er, at tad er ikki
bara stjórin, sum skal gera
„tonkiarbeiðið“ og flyta tað
niður í hendurnar á arbeiðs-
fólkinum
— Í beinraknari fram-
leiðslu er tað ein avgerandi
táttur, at alt heilavirksemið
hjá hvørjum einasta fólki á
virkjunum verður gagnnýtt
til fulnar
Í bókini viðgerð Olavur
Ch n, hvørji itøki-
} iu setast i verk
g t eitt virki
sum gekk undan í beinrakn-
ari framleiðslu, er Toyota,
sum, legði til brots í seksti-
árunum
--Toyota var at kalla púra
kent í vestueheiminum tá
— Men longu i åttatiår-
unum var Toyota vid at
l amerikanska
fyrrenn tå raknaði ameri-
kanarar við og noyddust at
eggja um til beinrakna
framleiðslu fyri at standa
seg.
— Men tad, at amerikan-
arar høvdu so leingi um at
leggja um til beinrakna
framleidslu, gjørdi, at frå at
vera eitt land við stórari
nettoogn í útheiminum,
gjørdist USA til eitt land við
tíðindablaðið SOSENN
Fólkavaldan forseta - og
ríkisumboðið skal takast av
— Vilja fóroyingar sleppa undan óneyðugum kegli við danir er at halda seg
langt vekk frá Frederik Harhoff, tí hann er ikki viðurkendur av teimum
donsku statsrættarkónu
stórari nettoskuld í útland-
inum, sigur Olavur Christ-
jansen.
Ein bleyt millumloysn
Umframt vinnulivspartin,
vidgerd Olavur Christian-
sen eisini någreiniliga við-
urskiftini ímillum Føroyar
og Danmark
Eitt nú hevur hann gjørt
eitt uppskot til, hvussu við-
urskiftini ímillum bæði
londini skulu skipast fram-
yvir
Ólavur Christiansen hev-
ur valt tað bleytu millum-
loysnina. Hann sigur, at
hansara uppskot líkist mest
tí hjá javnaðarflokkinum,
men hann hevur gjørt tað
meiri itøkiligt og hevur lagt
ymiskt afturat
Eftir uppskotinum skal
ríkisfelgsskapurin varðveit-
ast
--Men Føroyar verða eitt
land við egnum marki, egn-
ari stjórnarskipan og
stýri
Føroyingar skulu hava
fólkavaldan forseta, sum
útnevnir løgmann og koyrir
hann frá eftir vanligum
reglum
--Saman við løgmanni,
ella avvarðandi landsstýr-
ismanni, skal forsetin stað-
festa tær lógir, sum løgting-
ið hevur samtykt.
— Uttan gylduga heimild
kann løgmaður ikki sýta at
staðfasta lógir, sum løgting-
ið hevur samtykt.
Olavur Christiansen
skjytur eisini upp at avtaka
rikisumbodid og at seta eina
10 manna rikiseindarnevnd.
Danski kongurin skal út-
nevna fimm limir í ríkis-
eindarnevndina og føroyski
landsforsetin hinar fimm
limirnar.
Nevndin skal hvørt år
gegnum
skriva fólkatinginum og
løgtinginum frágreiðing um
øll vidurskifti og øll mål av
tydningi imillum Føroyar
og Danmark.
— Fólkatingið, danska
stjórnin, løgtingid og lands-
stýrið kunnu biðja ríkis-
eindarneyndina um ná-
greiniliga lýsing av ávísum
viðurskiftum.
— Eftir umbøn frá løgting-
inum kann kongur útnevna
føroyska lansforsetan til rik-
isins umbodsmann i Føroy-
um.
— Ella kongur útnevnir
ein annan til embætið, tå ið
landsforsetin ikki røkir hesa
uppgåvuna.
Olavur Christiansen sig-
ur, at føroyingar kunnu
yvirtaka øll mål til føroysk
sermål, uttan nøkur åvis
mål.
Talan er t.d. um verjumål,
ávís uttanríkismál 0.a.
Haldið tykkum langt
vekk frå Harhoff.
Annars ávarar Ólavur
Christiansen føroyingar í-
móti at krøkja seg fast uppí
danska fólkarættarfróðing-
in, Frederik Harhoff, sum
annars mangan er nevndur,
tå ið viðurskiftini ímillum
Føroyar og Danmark verða
vidgjørd i
Men honum heldur Olav-
ur Christiansen, at vit skulu
halda okkum langt, burtur-
Tá
— Eg nýggju bók mini geri
eg upp við Frederik Har-
hoff, sum annars hevur
skrivað eina doktararitgerð
um ríkisfelagsskapin.
— Vilja føroyingar hava,
at samráðingarnar ímillum
Føroyar og Danmark skulu
ganga -væl, so er at halda
seg langt, langt vekk frá
Harhoff.
Jólamarknaður hjá Sands Fornminnafelag
EL! HENTZE
Niðri á Grótteigum í handl-
inum hjá Aksali verður jóla-
marknaður leygardagin. Tað
er Sands Fornminnafelag, ið
skipar fyri tiltakinum
Umvælingin av handli-
num hjá Aksali niðri á Grót-
teigum varð liðug síðsta ár.
Sands Fornminnafelag hev-
ur keypt henda gamla hugn-
aliga handilin, ið goymir
nógv og góð minnir um eina
farna handilstíð. Inni í hand-
linum er onki broytt. Alt er,
sum tað var, tá ið Aksal
hevði handil.
Og tað er í hesum hugna-
liga umhvørvi, at Sands
Fornminnafelag å ødrum
sinni hevur jólamarknað.
$
Nr. 226 — 27. NOVEMBER 1998
]
1
Olavur Christiansen, hagfrødingur, hevur gjørt eitt uppskot
til nýggja lóg ímillum Føroyar og Danmark. Uppskotið
hjá honum líkist mest tí hjá javnaðarflokkinum, men hann
hevur gjørt tað meiri ítókiligt og hevur lagt ymiskt afturat.
Hetta vikuskiftið gevur Ólavur Christiansen nýggja bók út
um vinnuliv og viðurskiftini ímillum Føroyar og Danmark
— Í bókini vísi eg á, og
prógvi, at sumt at tí hann
skrivar er beinleiðis skeivt.
— Hann hevur ikki kannað
sínar keldur nóg væl og
hann kemur til skeivar nið-
urstødur
— Men tað mest avgerð-
andi er, at hann er ikki við-
urkendur av teimum donsku
statsrættarkønu í teimum
týdningarmiklu ráðharra-
stovunum.
— So um vit krøkja vit
okkum uppí hann, leggja vit
okkum sjálvum meinbogar
í vegin tí tað fer bara at elva
til óneyðugt kegl við danir.
Hinvegin mælir Olavur
Christiansen til, at byggja
samráðingarnar á Alf Ross,
sum er faðirin at heimastýr-
islógini, tí hann er so mikið
greiður, at hansara sjónar-
mið er væl brúkilig enn.
Hinvegin dugir hann ikki
at síggja, at nakað sum helst
avgerandi er at seta fingurin
á í loysnini, sum hann hev-
ur skotið upp.
Sjálvur við Ólavur
Christiansen ikki út við,
hvar hann stendur í fullveld-
ismálinum.
— Eg eri fullkomiliga utt-
anveltaður. Men eg helt, at
bæði vinnulívsmálini og
framtidarstøda Føroya eru
ein so stór avbjóðing, at eg
ekk hug at lysa ymisk mål
i hesum sambandi
M.a. sigur hann, at í bók-
ini skjalprógvar og lýsir
hann ymisk mál, sum ong-
antíð fyrr hava verið framm!
í sambandi við heimastýr-
islógini, t.d. um, hvat hendi
undir krígnum og, hvat fór
fram, áðrenn heimastýris-
lógin kom í gildi.
Tó leggur hann stóran
dent á, at hann tekur als ikk!
stóðu til tað búskaparliga í
spurninginum um meir og
minni fullveldi.
til heimasjrjsløgina.
Kendir lesarar um nýggju
bókina hjá Olavi Christiansen
Serstakliga forvitnisligar eru frásagnirnar um hend-
ingar undir 2. heimsbardaga og eisini um upprunan
Breckmann, løgtingsm, og fólkatingsm.
Kundi ikki sleppa bókini fyrrenn eg hevdi lisið hana
at enda. Hon er skrivað á léttum føroyskum máli.
Ragnar Magnussen, handilsskúlastjóri
Høvundin er ósmæðin í lyftum sínum til lesaran,
men eg kendi meg ikki sviknan.
Jenis av Rana, lækni og løgtingsm.
Forvitnislig og spennandi lýsing av vinnulívinum.
Høvundin noyðir teg at hugsa av nýggjum.
Roland Høgnesen, søgufrødingur
Bókin er hugvekjandi, tá id tað snýr seg um vinnuliga
partin, djørv tá ið tað snýr seg um politiska partin
J. Eidesgaard, løgtingsm. og følkatingsm.
Tað verður munandi lættari at luttaka i samfelags-
kjakinum , tå ið tú hevur lisið hesa bók.
Heri Mohr, fyrrv. stjóri á Gjaldsstovuni
Mynd: Emil Simonsen
Leiðslur og starvsfólk í fyritøkum fara at fegnast
um hesa bók, sum tey eiga at lesa aftur og aftur
Kjartan Kristiansen, menningarstjóri
Undirtøkan síðstu jól var so
góð, at tað er sjálvsagt at
taka tiltakið uppaftur. Fólk
úr oynni og aðrastaðni við
hava gjørt heimagjørdar
prýðislutir, so sum jóladek-
Hugnaligi handilin hjá Aksali
oratiónir, jólaútklipp, smíð-
arar lutir o.s.fr. Eisini er
tombola á skránni. Hevið
verður eisini at seta seg nið-
ur við einum kaffi- ella tem-
unni og fáa sær jólakgkur
afturvið.
So kann ein sita og lata
kaffiangan renna saman við
angan av gomlum minnum.
Opið er frá kl. 14.00-
18.00.
Bókin er skrivað av vitandi manni við miklum íblástri
Steinbjørn B. Jacobsen, rithøvundur