fríggjadagur 27. november 1998síða 15

Nr. 226 — 27. NOVEMBER 1998 tíðindablaðið S082lurn 15 Sumnnudagur 29. november OOO PRIME 0.30 Children and New Technology 1.00 Restoring the Balance 1.30 An English Education | 2.00 Who Calls the Shots? 2.30 Windows of the Mind 3.00 The Rinuccini Chapel, Florence 3.30 World Wise 3.50 What's Right for Children 4.20 Development Aid 4.50 Opel Later 5.00 The Qualifications Chase 6.00 World News 6.20 Prime Weather 6.35 Noddy 6.45 Forget-Me-Not Farm 7.00 Melvin and Maureen's Music-aGrams 7.15 Growing Up Wild 7.40 Blue Peter 8.05 Grange Hill 8.30 Out of Tune 8.55 Top of the Pops 9.30 Style Challenge 10.00 Ready, Steady, Cook 10.30 Ballykissangei | 1120 Miniature Worlds | 11.30 Some Mothers Do 'Ave 'Em | 12.00 Style Challenge 1225 Prime Weather 12.30 Ready, Steady, Cook 13.00 Rolf's Amazing World of Animals | 13.30 Classic EastEnders | 14.30 Porridge | 15.00 Monster Cafe | 15.10 Blue Peter | 15.40 Grange Hill | 16.05 Bright Sparks | 17.15 Antiques Roadshow | 18.00 Ballykissangel | 1850 Meetings with Remarkable Trees | 19.00 999 | 1945 Wildlife | 20.15 Jobs for the Girls | 21.00 World News | 2125 Prime Weather 21.30 Cruel Train | 2310 Songs of Praise PP”, 14.15 Vit støkka inn - á gólvið Jógvan Arge hittir Mamer Simonsen í 10.00 Tíðindi Havn - Seinna 10.05 Barnaútvarpið sending 10.30 Klæmints- 15.00 Kveðuljómar messa (e) | 16.30 Í víngarðinum Fyrilestur eftir 17.30 Heimskvæði - Martin Restorff Kåri Sverrisson Jacobsen um, leggur til rættis hvussu 18.00 Ténaslåttur - Clemens Hans Egholm Romanus varð velur føroyskan til Sankta tónleik Klæmint 18.30 Tíðindini 11.00 Útvarps- 18.40 Ítróttartíðindi guðstænasta Bergur Jacob- sen, prestur, prædikar 11.50 Grammofon- konsert 12.40 Døguråaténar 13.10 Trúgv og siðir - Ritgerð eftir Mortan Nolsøe. 4. partur Jógvan Arge lesur 13.40 Alt styttist dagur, leingist nátt - For- oyskir sangir. Janus Mohr ger sendingina 14.00 Tíðindini EU | 16.30 TOTP 2 19,30 Húsið á Christians- havn 20,00 Við eiðis- 14,00 Mumi (e) monnum í 14,25 Basalt (e) Kollslíð 15,05 Reytt pass og 20,45 Andakt við Una føroysk klæði Næs, sóknar- (e) presti 15,45 Fjalimadur i 20,55 Min besta 16,10 Gudstænasta drama úr Skála kirkju 22,55 innskot 17,20 Firvaldar 23,10 Myrkursins | 18,00 Úr Grenlandi vald 22 - ensk | niður á Christ- spenningsreð | iansborg 0,00 Dansur á Skák | 18,30 Teknifilmar 00,30 Lidugt 19,00 Tvær feitar konur 27.00 Fyri børn 29.00 Mork og Mindy 29.30 Lítla húsið á preriuni (e) 10.25 Lítla húsið á preriuni 11.20 Gorms Gæst 11.50 Murder She Wrote 12.45 Himmalin å jørdini 14.25 Herkules 15.20 Xena 16.15 Eftirlyst 17.15 Robinson 7.30 Rally 8.00 Cross-country Skiing 9.00 Alpine Skiing 10.00 Cross-country Skiing 11.30 Nordic Combined Skiing 12.00 Ski Jumping Ekspeditionen 18.30 Onside: Faxe Kondi Ligaen 19.30 Sjov og Spas 20.00 Casino 23.25 Pernilles Univers 00.20 Married With Children 00.50 Byttari enn politiið loyvir 01.20 Ruby Wax 01.55 Twilight Zone 02.25 Liðugt 13.30 Ski Jumping 14.15 Cross-country Skling 15.00 Karting 17.00 Bobsleigh 19.15 Ski Jumping 20.00 Tennis 22.00 Supercross 23.30 Boxing 0.30 Lidugt o Sunnudagur 29. Fekk barnakonurnar å sjukrahus Jógvan Arge stekkur aftur inn á gólvið hjá fyrrverandi yvirlæknanum á Landssjúkrahúsinum Marner Simonsen Tað var hann, sum syrgdi fyri, at barnakonur skuldu eiga á sjúkrahúsi. Frammanundan hevði hann tikið sergrein í gynækologi og kvinnusjúkum í Danmark. Fyrstu ferð Marner arbeiddi sum lækni í Føroyum var í 1950, og árið eftir fekk hann starv sum kommunulækni í Klaksvík, har órógv tók seg upp. Hann var eisini kommunulækni á Eiði og í Havn. Síðani hann legði frá sær, hevur hann tikist við mangt og hvat. SvF kl. 15.05: Reytt pass og føroysk klæðir - snøklar um føroyskan samleika (e) Einasta lógarfesta allýsing av før- oyingum er, at vit eru danir, sum búgva í Føroyum. Men heimastýrislógin stýrir sjálvandi ikki tí, sum hendir inni í høvdinum á fólki. Tað er nakað annað enn lógargreinir, sum gera føroyingar til foroyingar. Men hvat er tað? Hvat er okkara mentanarligi samleiki? Og hvussu samsvarar hann við tann politiska veruleikan? Hvørji livskor hevur føroyingurin, mentanarliga sæð, í tí danska statinum? Kunnu vit yvir- hevur vera rættir føroyingar, so | leingi vit juridiskt eru danir? Ella | hevur tann politiska stoðan einki | við okkara mentanarliga samleika | at gera? Hetta eru nakrir av teimum spurningum, sum settir verða í sendingini Reytt pass og føroysk klæðir. Hans Petur Hansen hevur tikið myndirnar, Ragnar A. Jacobsen hevur sett saman, og Sjúrður Skaale hevur lagt sendingina til rættis. | SVF kl. 18.00: Ur Gronlandi niður á Christiansborg | Portrett av grønlendsku Ellen | Christensen, sum varð vald inn á | Fólkatingið í vár. | SVE kl. 20.55: Mín besta árstíð Franskt drama frá 1992 við Cathe- rine Deneuve og Daniel Auteuil. Tá tað vaksna systkinaparið Emilie og Antoine hittast aftur eftir trimum árum, vekir tað mótstríð- andi kreftir hjá báðum. Bæði hava tey sítt egna lív og egnu karriéru, men hóast gamalt agg teirra mill- um, vita tey, at tey eru góð við hvert annað. So mikið góð, at tey ikki hava hug at skiljast aftur. Ógvuliga varisliga finna tey hvert annað aftur. Leikrit: Pascal Bonitzer og André Teshiné. Leikstjórn: André Tes- hiné. movwv. SVF kl. 22.55: Innskot Hildigunn Eyðfinsdóttir Hildigunn Eyðfinsdóttir er 23 ára gomul og er við í heims-. kenda per- formance- teaturból- kinum Re- mote Control. Hon hevur m.a. staðið á palli í Berlin, Wien og Bruxelles. Hon hevur eisini roynt seg sum filmsleikari í føroyska road-movie filminum Bye Bye Bluebird, sum verður frumsýndur komandi vár. Í sendingini Innskot, sum kemur komandi sunnukveld, verður tosað um royndir og upplivingar hennara sum sjónleikari. TV3 kl. 12.45: Himmalin á jorðini Amerikanskur filmur frá 1978. Richard Gere, Brooke Adams og Sam Shepard hava hevuðsleiklutirnar í hesum Oscarlønta filminum. Fyrst í 1900 kemur Bill eftir tógvi stríð til ein stóran garð í Miðamerika saman við lítlu systir síni, Lindu, og vinkonu síni Abby. Rancheigarin er ein blíður maður, um heldur legin. Ein dagin gongur upp fyri Bill, at rancheigarin er deyðssjúkur og er forelskaður í Abby. Bill tekur synd í honum og biður Abby gifta seg við honum - soleiðis fer hon at arva hann, tá ið hann doyr. Abby er ikki glað um hetta, men játtar. Men tá ið hon seinni verður rættiliga góð við henda mannin, fær Bill trupulleikar. Terrence Malick leikstjórnaði. mnov. > GSunnudagur 29.