týsdagur 10. november 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Annfinn V. Hansen, advokatur:
tíðindablaðið SOSVUTN
John Petersen eigur at
fara frá sum skjótast
— Ein landsstýrismaður kann sita so leingi sum hann vil, til onnur ikki vilja
hava hann, ella hann ikki sjálvur vil sita longur. Fiskivinnuøkid hevur verið
ómannað alt ov leingi, og kann ikki bíða stórt longur, sigur advokaturin sum
var við til at smíða nýggju stýrisskipanarlógini
DAaGNY JOENSEN
er ivaleyst ikki tíkið
x fv á n
stýrsskipnarlógin
andsstýrismaður verður
ákærdur fyri neydtøku
J P landsstyr
Fetersen
verður
Órógvaði ikki
politisku skipanina
neyðugt at seta annan per-
són í hansara stað
Tað sigur Annfinnur V
Hansen, advokatur
Kann ikki bíða stórt
longur
— Hvussu leingi kann so
stórt øki sum fiskivinnumál
biða eftir landsstýrismann
Tað kann í veruleika-
num ikki bíða stórt longu
Fiskivinnumál er so stórt
målsøki, at neyðugt verður
at fáa málið avgreitt skjótast
gjørligt, sigur Annfinn V
Ha
Hann heldur, at loysnin
hjá landsstýrismanninum at
fara í farloyvi var góð. Hann
var skuldsettur, og mynd-
ugleikin segði, at stóða
skuldi takast til skuldseting-
ina um stutta tíð
— Hervið kom hann burtur
úr brennideplinum og po-
Óli Breckmann, tingmaður: — Formliga er málið viðvikj
andi John Petersen ikki nakar trupulleiki fyri Landsstýrið
av tí at hann er í farloyvi. Hinir í samgonguna hava helst
einki ímóti at vit eru undirmannaðir í løtuni
litisku skipanini kundi 6-
tarnað virka víðari, sigur
Annfinnur V. Hansen.
— John Petersen er farin
av landinum. Er tað loyvt
einum ákærdum at fara?
— Løgfrødiliga er einki,
sum forðar einum ákærd-
um at fara av landinum
Viðkomandi skal bert meta
upp, tá málið kemur fyri í
rættinum, sigur Annfinn V
Hansen
Málið fyri í rættinum
um tríggjar vikur
John Petersen er ákærður
fyri at hava neyðtikið eina
17 ára gamla gentu á vår
1995. Hann er ákærður
sambært revsilégini grein
216, stk. 1, sum sigur
> Den, der tiltvinger sig
samleje ved vold eller truss-
el om vold, straffes for
voldtægt med fængsel indtil
6 ár. Med vold sidestilles
hensættelse í en tilstand, í
hvilken den págældende er
ude av stand til at modsætte
sig hendlingen».
I samband vid skrivingina
i Oygjatíðindum, sum var
byrjanin til neydtøkumålid,
stevndi John Petersen Dan
Klein, blaðstjóra, fyri æru-
meiðing.
Í farna mánað varð málið
um ærumeiðing ásett til á-
vísan dag, men var tikið aft-
ur av skránni
Av tí at revsimál verða
tíkin fram um borgarlig
mál, kemur ákærumálið
móti John Petersen í rættin
fyrst, og síðani málið um
ærumeiðing aftaná.
Væntandi kemur ákæru-
málið móti John Petersen
fyri i Føroya rætti um einar
tríggjar vikur.
Nr. 213 — 10. NOVEMBER 1998
Annfinnur VHansen, advokatur, um á t koyra landsstyris-
mannin frá: - Tað kann
í veruleikanum ikki bíða stórt
longur. Fiskivinnumál er stórt målsøki, og neyðugt er at
fáa málið avgreitt sum skjótast
Óli Breckmann, tingmaður i Fólkaflokkinum:
Vit hava ikki
bráðrættarskil
— Vit fara ikki at leggja okkum út í dømandi valdið, men bíða eftir dómsúr-
skuðinum, sigur Óli Breckamnn, sum ikki heldur, at landsstýrismaðurin í far-
loyvi er nakar trupulleiki fyri samgonguna ella landsstýrið
DAGNY JOENSEN
Tað hevur ljóðað, at næsti-
maðurin hjá Fólkaflokkin-
um var til reiðar at fara í
Tinganes, men tað heldur
Óli Breckmann ikki hevur
skund.
Tíðindini um at Jørgen
Niclasen, tingmaður, er til
reiðar at fara í Tinganes fyri
John Petersen, hava eisini
verið frammi, men at ting-
manningin og flokkurin ikki
eru samdir um persónar
Tað hevur ikki eydnast
Sosialinum at fáa hesi tíði-
ndi váttað
- Vit fara fyribils einki at
gera, og bíða nú eftir dóms-
úrskurðinum, sígur Óli
Breckmann
— Vit hava ikki hug at út-
inna bráðrættarskil (lyn-
justits) móti John Petersen.
Tað er sum at leggja stein
oman á byrðu.
Eingin trupulieiki
— Er tað ikki óheppið fyri
Landsstýrið, at eingin er
til at umsita fiskivinnugkið ?
— Formliga er málið ikki
nakar trupulleiki, av tí at
John Petersen ikki er í
Landsstýrinum.
— Vit eiga tríggjar lands-
stýrissessir, harav bert tveir
eru virknir í løtuni. so um
nakar hevur skund at fáa
málið avgreitt, so átti at at
verið vit, sigur Oli Breck
mann
Hann er tryggur við at
løgmaður umsitur fiski-
vinnumál fyri landsstýris-
mannin í farloyvi, og held-
ur, at hinir í Landsstýrinum
helst einki hava ímóti, at
Fólkaflokkurin er undir-
mannaður í Tinganesi í løt-
uni.
— Hinvegin, so hugsi eg
at fólk skilja, at málið er av
slíkum slag, at vit sum
flokkur ikki fara at dóma
John Petersen, áðrenn rætt-
urin hevur talað, sigur Oli
Breckmann og vísir til, at
Fiskivinnudeildin virkar
sum hon skal, og at løg-
maður hevur ábyrgdina,
eins og at Landsstýrið sína-
millum arbeiðir sum van-
ligt.
Landsstýrið á
Norðurlandaráðsfundi
Av tí at Norðurlandaráðs-
fundir eru í vikuni, er stórur
partur av Landsstýrinum
burturstatt í løtuni. Bert Fin-
nbogi Arge og Eyðun Elttør,
landsstyrismenn eru heima.
Eingin tingfundur er fyrs-
tu dagarnar, ikki fyrr enn
fríggjadagin ið hvussu so
er, sigur Oli Breckmann, og
áðrenn tað hendir einki við
landsstýrismanningini
Framhald á síðu 8