týsdagur 10. november 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið SOS
Nr. 213 - 10. NOVEMBER 1998
Form. í vinnunevndini púra ósamdur við búskaparfróðingarnar:
--Tað er heilt
burturvið tá ið
búskaparfróðing-
ar siga, at polit-
ikarar mugu
halda uppat at
blanda seg uppí,
hvussu fiskiflotin
skal síggja út. Tí
veruleikin er, at
tað er nettupp
tað, vit hava
gjórt alt ov lítið
av, sigur Heini O.
Heinesen
AK! BERTHOLDSEN
-Tað almenna eigur ikki
framhaldandi at leggja sg út
í, hvussu flotin skal vera
samansettur
-Hesi orðin í seinastu frå-
greiðingini, sum Búskapar-
ráðið almannakunngjørdi i
farnu viku, hevur loypt
misnøgd formannin i
vinnunevnd løgtingsins
Heina O. Heinesen
Ti tað er hann grundleggj-
andi ósamdur í
-Ein høvudsorsøk til
trupulleikarnar í fiskivinn-
uni eru nettupp tann, at pol-
itikarar hava blandad seg alt
ov lítið upp í, hvussu fiski-
flotin skal siggja út, sigur
hann
Hann sigur, ein tann
størsti feilurin, sum polit-
ikararnir hava gjørt, er, at
teir hava ongantíð megnað
at skorið ígjøgnum og sagt
hvussu fiskiflotin undir Før-
oyum skal vera samansett-
ur. -
--Ístaðin hava politikar-
arnir fyrilitaleyst oyst
studning í flotan
— Og tað hevur gjørt, at
vit hava fingið ein flota,
sum er ov stórur og sum er
skeivt samansettur, sigur
formaðurin í vinnunevnd-
ini.
Heini O. Heinesen sigur,
at hann er samdur við bú-
skaparfrødingarnar í, at pol-
itíkararnir hava ávirkað
skipatalið við studningin-
um.
— Men fyri tað, hava vit
lagt okkum alt ov lítið út í,
hvussu flotin skal vera sam-
ansettur.
--Samstundis vísir tað seg,
at tað eru tey størstu, dýr-
astu og effektivastu skipin:
sum fara við at kalla øllum
studninginum.
--Og av tí, at politikararnir
ikki samstundis hava megn-
að at tíkið stóðu til, hvussu
flotin skal vera samansettur,
er hann sloppin at vaksa seg
po
Buskaparfrødingar siga, at politikarar skulu ikki blanda seg uppí,
ein hin mest týðandi politikarin í fiskivinnumálum, Heini O. Heines
SS ROS SSRS.
hvussu fiskiflotin
skal vera sami
en, formaður í vinnunevnd, løgtingsins, grundleggj-
wnsettur. Men tað er
andi ósamdur i. Tað er tvørturimøti alneyðugt, at politikarar gera av, hvussu nógv skulu vera av hvørjum skipaslagi
ov stóran
Formaðurin í vinnu-
nevndini leggur afturat, at
tað, sum framhaldandi hev-
ur stóran týdning, er, at pol-
itikarar skera igjøgnum og
taka eina greiða avgerð um,
hvussu fiskiflotin skal síggj-
a ut
Ikki bara ey sterkastu
Í nyggjastu frågreidingini
siga båskaparfrødingarnir,
at útlitini í fiskivinnuni eru
døpur, tí at skipini klára ikki
at forrenta nýílggur.
Samstundis mæla teir til, at
studningur verður avtikin
og at politikarar annars
halda uppat at blanda seg
uppi.
-Hetta er at stinga høvdid
í sandin. Tí við slíkum út-
talilsum hava teir givið for-
sprákunum fyri studningi
tey best hugsandi kortini í
hondina.
— Tað einasta teir fáa burt-
urúr við slíkum úttalilsum
er sostatt akkurát tað, sum
teir ikki vilja hava.
--Tey, sum vilja hava
studningin, siga, at tá ið
sjålvt båskaparfrødingarnir
siga. at fiskiflotin ikki
megnar at forrenta nyfløgur,
vísir tað bara, hvussu neyð-
ugt tað er við studningi.
Formaðurin í vinnu-
nevndini sigur, at tað, sum
búskaparfróðingar leggja
upp til, er, at fiskivinnan
skal sleppa at passa seg
sjálv.
-Tvs, at „frumskógarlóg-
in“ skal setast í gildi, har
bara tann sterkasti yvirlivir.
-Men tað er als ikki vist,
at hetta er tað besta fyri
samfelagið. Vit verja ongar
fiskastovnar við at lívga tey
effektivastu skipini og at
miðsavna tey á nøkrum
heilt fáum hondum.
-Tverturímóti eiga polit-
ikarar at stýra soleiðis, at
tann effektivi parturin av
flotanum verður skerdur,
t.d. partrolararnir. Hinvegin
eiga vit at styrkja tær bíligu
eindirnar, t.d. húkaveeiðina,
sum hvørki gera frá ella til
hjá stovninum.
-Samstundis er tað al-
neyðugt at politikarar verja
fiskastovnarnar við at friða
øki.
— Sleppa vit ti målsetn-
inginum, verður skjótt
øskukalt aftur undir Føroy-
um.
Heini O. Heinesen sigur,
at båskaparfrødingarnir føra
fram, at bara fiskiflotin
sleppur undan almennari
uppílegging, fer hann at
laga seg til stovnarnar. Tvs.,
at hann fer at minka so at
meiri verður í part til hvørt
skipi, so at flotin fer at kasta
so mikið av sær, at hann fær
ráð til nyfløgur.
Men hesum ivast hann
stórliga í.
-Eg ivist í, sum fiskiskap-
urin undir Føroyum hevði
verið betri, enn hann hevur
verið tey bæði seinastu ár-
ini, sama, hvussu væl til-
lagaður flotin var.
Hann sigur, at hetta minn-
ir hann mest á eina hevnd-
aratsókn ímóti tí veikara
partinum av flotanum aftur-
fyri at tann dýrari parturin
ikki ber seg. Tí tað liggur
alla tíðina í luftini, at tað,
sum búskaparfréðingarnir
meina við, tá ið teir tosa
um at laga fiskiflotan til, er
at tað skulu vera stóru, eff-
ektivu skipini, sum mynda
fiskiflotan.
Og tað ivast Heini O,
Heinesen í, er tann besta
loysnin fyri land og fólk.
Skal vera bíligari hjá skipum og bátum selja fiskin:
Um triggjar vikur byrjar
ein nýggj uppboðssola
Nýggja uppboðs-
sølan fer, sum
frá líður at fáa
fleiri deildir
kring landið
Aki BERTHOLDSEN
Um einar triggjar vikur, um
mánaðarskiftið november-
desember, fer ein nýggj
uppbodssøla at gera un seg
í føroysku fiskivinnuni.
Fríggjadagin varð små-
partafelagið „Sjótorgið“
stovnað við umleið 200.000
í partapengum.
Men tað verða framvegis
partapengar teknaðir.
Høvudspartaeigararnir í
nýggja felagnum eru útróðr-
arfeløgini á Sandi og Skop-
un, útróðrarfelagið, um-
framt útróðrarbátar, línubát-
ar og trolarar og einstakl-
ingar, sigur Essa Petersen,
sum varð valdur í nevndina,
saman við Edmund Nieisen
í Skopun og Sverra Petersen
á Sandi.
Eisini fiskakeyparar eru
vælkomnir at seta pengar í
felagið. men teir kunnu
ongantíð fáa meirilutan.
Nevndin hevur ikki $kip-
að seg. Stjóri verðuf ikki
settur fyrrrenn arbeiðið er
komið eitt sindur longri á-
leiðis.
Telefonsentralurin hjá
nýggju uppbodssøluni verð-
ur í Klaksvík. Avgjørt er at
keypa eitt telefonborð úr Ís-
landi og tað verður vænt-
andi í landinum um einar
14 dagar.
Essa Petersen sigur, at
hann roknar við, at nýggja
uppbodssølan fer til verka
um mánaðarskiftið nov-
ember-desember.
— Í fyrsta umfari verða
deildir beinanvegin settar á
stovn í Skopun og á Sandi í
eini royndartíð.
Men síðani er ætlanin at
skipa deildir ymsastaðni
kring landi, har tað er tørvur
á tíð.
Ætlanin er eisini at gera
deildir, har uppboðssglan
hjá fiskamarknaðinum er.
Ætlanin er ikki bara at
selja útróðrarfisk. Ætlanin
er at selja allan fisk, eisini
frá línubátum og trolarum
Bíligari at selja
Essa Petersen sigur, at tann
grundleggjandi orsøkin til,
at teir fara undir hesa
uppbodssøluna er, at teir eru
ónggdir við tænastuna, teir
fáa frá Fiskamarknaðinum.
— Tað er ov dýrt at selja
um fiskamarknadin. Vit
halda, at vit verða førir fyri
at lækka avgjaldið til upp-
bodssøluna.
Men nú hevur leiðarin á
Fiskamarknaðinum sagt í
samrødu við Sosialin, at
uppbodssølan verður ikki
ríkin á vinnuligum grundar-
lagi, tí tað er vinnan, sum
eisug hana, og málsetning-
urin er fyrst og fremst at
veita eina góða tænastu, so
biliga sum gjørligt?
— Tað trúgvi eg onki uppá.
Var tað tænastan, sum var í
hásæti, heyði hon ikki havt
sjey milliónir í yvirskoti í
fjør, sigur Essa Petersen.
Hann sigur, at tað, sum
ónggd eisini stendst av, er,
at seljarin skal hava ábyrgd-
ina av fiskinum, líka til
hamarin er fallin, men teir
hava onga ávirkan.
--Keyparin setir ymsar
treytir. Men kostnaðin fyri
at lúka hesar treytirnar, má
seljarin betala.
Tvs, at uppboðssglan
veitir keyparanum tænastur
fyri okkara rokning.
Eitt nú er tað ongastaðni
í verðini, at seljarin noyðist
at skilja fiskin fyri keyp-
aran.
John Nielsen hevur eisini
sagtfyri Sosialinum, at skilj-
ingin er ikki eitt krav. Tad
er nakad, sum seljarin ger
sjálvboðin fyri at fáa betri
prís?
— Tað passar ikki. Hjá
seljaranum loysir tað seg
ikki at skilja fiskin, tí prís-
munurin er so lítil. Hinveg-
in vilta vit frá keyparum, at
skiljingin er ongin trupul-
leiki
Hvussu nýggja uppboðs-
sølan annars fer at veita
seljaranum betri tænastu, vil
hann ikki siga enn, fyrrenn
arbeiðið er komið longri á-
leiðis.
--Men ein munur er, at
Fiskamarknaðurin hevur
lagt seg á øll liðini, báði
avreiðingarliðið, m6ttøkul-
iðið, skiljingarliðið og sølu-
liðið.
— Vit fara bara at hugsa
um at skilja. Avreiðing og
móttgku fara vit helst at
bjóða út til feløg, sum
kunnu gera tað fyri okkum.