fríggjadagur 13. november 1998síða 30

30 tíðindablaðið S052/U7 Nr. 216 — 13. NOVEMBER 1998 Vetrarstormur Odnarstormur um Føroya land, håmi neyvan hvitan sand, vetrarstormur fyrsti hart i gluggan risti. Brimar høgt vid fles og um Prestanes, glaður eftir fjørdi framvið hvítum svórði. Myrkt og grátt um skarið, sæst als eingin varði, gráar húsatekjur, minningstrá upp vekjur. Odnarstovmar um Føroya land, tá slimaði brátt ættarband, sigldu fedrar yvir høv, í stormi funnu sína grøv. Vekjast upp tey djúpu sár, tá ið tíðin var so svár, vetrarstormur vekir minnið, ið eg hevði goymt langt inni. Dregur djúpt við ytstu fles, skúmandi við Skarvanes, nú ið stormur svíður sárið, leingist mær at skoða várið. Valdemar á Løgmansbø 9/11-98 Lesið eisini Sosialin a Netinum www.sosialurin.fo VALUTAKURSIR 12.11.98 USA Dollarar 640,6800 Bretland Pund 1063,5300 Tyskland Markur 380,5000 Svøriki Króna 79,9700 Noreg Króna 85,6200 Frakland Frankur 113,5500 Beigia Frankur 18,4580 Sveits Frankur 461,5200 Holland Gyllin 337,4800 Kalia Liri 0,3852 Finnland Markur 125,3000 Island Króna 9,3200 Eysturríki Skillingur 54,1230 Spania Pesetas 4,4830 Portugal Escudos 3,7180 Kanada Dollari 414.4500 Grikkaland Drakmur 2,2930 Japan Yen 5,2068 Írland Pund 947 ,0300 XEU 748,3000 Ultimo síðsta mán. 629,1900 1056,7100 380,5400 81,0800 85,6000 113,5700 18,4600 467,3700 337,4100 0,3853 125,3000 9,2900 541290 4,4850 3,7170 406,1600 2,2680 5,3939 947,6700 748,6900 SA Á Tiltok Á m KFUM & KFUK Opið hús er í KFUM hvort friggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Limafundur er í KFUK sunnudagin kl. 15 v/ Jonu Henriksen. Samfelagsstevna idøgunum 11.—15. nov. I Ebenezer: Friggjadagin kl. 10: Upp- byggingarmøti. Friggjadag- in kl. 15: uppbyggingar- møti. I ltrottarhøllini á Hálsi: Friggjakvøldid kl. 20: Evangeliskt meti. Fríggja- kveldið kl. 22: Opið hús. Leygardagin kl. 16: Upp- byggingarmeti. Leygar- kveldið kl. 20: Evangeliskt meti. Leygarkveldið kl. 22: Opið hús. Sunnudagin kl. 12.15: Barnamøti. Sunnudagin kl. 16: Uppbyggingarmýti. Nátturði í høllini beint eftir metið. Sunnukvøldid kl. 19: Evangeliskt meti. Ein og hver er hjartaliga vælkomin til hesi meti. Samkoman í Ebenezer Immanuel Ungdómsmeti verður í kveld kl. 20. 12 ár og eldri eru vælkomin. Rhema á Hálsi Leygardagin kl. 15.30- 17.30: Atap kids (barna- klubbi). Leygarkvøldid kl. 19: Ungd6msmøti. Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskuli. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morg- unmøti. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudag- in kl. 17.30: Bøn. Sunnu- kvøldid kl. 18: Møti. Månakvøldid kl. 20: Smáskótar og skótar. Tjørnuvik Missi6nsvikan heldur fram. I kvøld kl. 20 møti vid strandingum. Leygarkvøld- ið kl. 20 meti við familjuni Fonsdal. Sunnukvøldid kl. 18 møti i kirkjuni vid Klæ- mint Tausen, Hallgerð og Johanna syngja. Innsavnan til Heimamissi6nina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Jeyp. kl. 10-14. Gullbrúdleyp og Andreas Skipanes á Skipanesi halda gullbrúd- Øl] eru hjartaliga vælkomin inn á gólvið millum 7 mn He sosialin Frå Kelduni i Skálafirði Opið hús verður ikki leyg- arkvøldid, ístaðin fer bussur frá Kelduni í Skálafirði kl. 18.30 til meti í Kollafirði. Sunnudagin kl. 17: Móti við Martin Jacob Olsen. Barnamøti kl. 17. Meinigheitshúsið á Skála Felags Blá kross ungdóms- meti verður í Bygdarhúsin- um á Strondum leygar- kveldið kl. 20. Bilar fara frá meinigheitshúsinum kl. 19.45. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Móti verður í kvøld kl. 20, leygarkvøldid kl. 20 og sunnukvøldid kl. 18 við Niklas Mikkelsen og Petur Magnusson. Sunnukvøldid syngja Robert og fleiri, inn- savnan til arbeiðið. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73777. Frelsunarherurin, Vági Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli. Sunnukveldið kl. 18: Móti. Månakvøldid kl Heimaforbundið. Tyskvøldid kl. 20: Bøn og lovsangur. Gamli skúli, Hvalba Evangeliskt meti verður månakvøldid kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Inger J. Hildirshavn og Priscilla Jennings Foreldrafelagid Hoyrnin Fundur verdur friggjakvøld- ið 13. nov. kl. 19.30 í MBF- húsinum, har leiðandi hoyripedagogur og sam- skipari í »Vestdansk Center for Cochlear Implantation hos børn« (implantatión av hoyritólum, ið beinleiðis ávirka hoyrinervuna við elektróniskum impulsum). Uffe Jochumsen fer at siga frá CI-møguleikum fyri deyv børn og frá royndun- um i Danmark. Fundurin er almennur. Aftan å verdur møguleiki at seta fram spurningar um evnið. Foreldrafelagið Hoyrnin fyri deyv og tunghoyrd børn 20: Tilhaldid i Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00— 17.00. Drekkamunnur og blød- ini er at fåa hvønn dag. Friggjadagin 13. nov.: kl. 10-17: Opið hús. Tað er altid ein krókur í Tilhaldinum — um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Bridgehúsið í Gundadali Opið hús hvgnn sunnudag kl. 15. Losjan í Havn I dag kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. AA-fundur í Eysturoy A Toftum hvønn tysdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. A Glyvrum hvønn fríggja- dag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Fundir verða í kveld kl. 20 og kl. 22.30 í Tórsgetu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstødini á Oyrarbakka. Bahá'í Midstødin i Gundadali Samkoma hvønn hósdag frå kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo€post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557, er opin soleidis: månadag er stongt, tysdag kl. 10-12, mikudag kl. 10- 12, hésdag kl. 14-18 dg friggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. friggjadag i hvørj- um månada, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjå Javna. Nærri fæst at vita um hetta vid at venda sær til skrivstovuna. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag f månadinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Epileptikarafelag Feroya ; Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 13978, Rand- fríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Månadag, mikudag og friggjadag frå kl. 13—17. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti vid breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5,9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Føroyskt meti í Aalborg Leygardagin 14. november verður føroyskt meti í Bethania Kirkjuni, Dag Hammerskjølds Gade 2 í Aalborg. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvgnn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- un), Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegárden, 2 min. frå Fóroyahús;num. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukveld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals | * A