leygardagur 14. november 1998síða 25

Nr. 217 — 14. NOVEMBER 1998 TURIÐ KJØLBRO Edvard Nyholm Debess stjórnar í morgin Nordisk Kvindekor á eini stórari heystkonsert í Katuaq, mentanarhúsinum í Grøn- landi. Hann er boðin til Grenlands at stjórna eini norðurlendskari „medley“ og at stjórna kvinnukórin- um eftir vælumtóktu ferðina við Glymi í Nuuk í fjør summar. Hann hevur nú í eina viku stjórnað kórinum og vant við grønlendskum tónleik arum, og sunnudagin kunnu áhoyrararnir vænta eina sera spennandi skrá, sum er í trimum. Fyrst syngur kvinnukórið norskar, grøn- lendskar, íslendskar og danskar sangir, og so tekur Edvard Nyholm Debess yv- ir við einum instrumental- um parti við trioini hjá Jim Milne. Høvudsparturin av konsertini hevur fingið heit- ið Norðurlendsk medley og har eru fimm sangir, ið Ed- vard hevur lagt til rættis. Har ímillum er hansara egni Rejsen", grønlendska fólk- alagid Inuusummut pinner- seruttorama við orðum eftir Hans Lynge, Maistjarnan eftir Halldór Laxness og Jón tíðindablaðið S082/u7 Edvard stjórnar í Grønlandi Sunnudagin verður stór konsert í Grónlandi við norðurlendskum kvinnukóri, sum Edvard Nyholm Debess stjórnar. Ásgeirsson, grønlendski Se- qineq eftir Loth Hammek- en. Og sjálvandi í hesum hátíðardógum er Grønland eisini við til at heiðra Regin Dahl við sanginum Góða mamma við orðum eftir Ja- cob Hansen og lagi eftir Regini Dahl. Konsertsamstarvið er komið í lag í samstarvi mill- um Nordens Institut í Grøn- landi, Dansk-Færøsk Kul- turfond, Royal Greenland, Nuuk kommunu, Nordisk Kvindekor og Katuaq, mentanarhúsið í Grønlandi Í farnu viku og í hesi vik- uni hevur Annika Hoydal havt konsertir í Grønlandi. Og tær hava eydnað sera væl. Á skránni vóru løg av fløguni Havið og serliga til- takið „Kære William“. Konsertirnar sum vóru í Aasiaat, Sisimiut og Katu- aq, mentanarhúsinum í Grønlandi savnaðu nógv fólk. Eisini tiltakið „Kære William“ hevði stóran á- huga millum fólk og sunnu- dagin verður tað sent í grøn- lendska útvarpinum Edvard Nuholm Debes KaLosax CD) Innsavnan av Øg vandamiklum burturkasti g Brennistødin á Sandvíkahjalla fer frå mánadegnum 16.11.98 til fríggjadagin frii ut, ølL34 27.11.98 (vika 47 og 48) at savna inn ! las N UPP! Á BREKKU vandamikið burturkast frá Haynar- FÁ RN 47) borgarum | HOYVÍK burturkast er. Tygum kunnu nú savna vandamikið burturkast saman og fylla tað upp í posan. Setið posan við síðuna av vanliga rusk- posanum. VETRARLAMELL- KK Umhvørvisbilurin HVØRVI heintar posan í niðanfyri vístu økjum í viku 47 og 48, sama dag sum vanliga húsarhaldsburtur- kastið verður heintað. -spyr á tínum bilverkstaði BD | p/f Esmar Simonsen tlf. 444405 - Fax. 444629 Kommunala Brennistødin * Á Hjalla * FO-188 Hoyvík * Tel. 31 75 82 ella 31 84 41