týsdagur 15. desember 1998síða 27

Nr. 238 — 15. DESEMBER 1998 HÚS TIL SØLU Stødd á húsum: 130 m yvir VE. Stødd å husum: 77 m? Stødd å grundøki: EG m + får 19 : Uml. kr. boð ir um. Byggiår: 1954 yvir | Må rå aðsheyg hava 6 íbúðir) Stødd å grundøki: 350 m? boð yvir MLS art erður Kostnaður: Kr. 800.000,- Stødd á umframt kjallara 81 m? Stødd á grundøki: 811 m? Byggiår: 1990 boð fæst framt kjallara 115 m? Stødd á grundøki: 495 m? Byggiår: 1991 yvir havn boð yvir alt innrættað) tødd á oki: 392 m? Byggiår: Uml. 1950 yvir sum tvey hús) yvir Nå! 9:02 7 eil gota (Við Eysturskúlan) í 3 hæddum (6 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella hægsta boð nartroð 10.000 m? umbygt í 1983 00. 008 ella hægsta Má! fðRasonargota 15, Tórshavn Stødd á húsum: 343 m? í tímum hædd- Stór íbúð, umframt reinsarí, uml. 120 m? Stødd á grundøki: 162,8 m? Kostnaður: Kr. 350.000 ella hægsta boð gi 2, 100 Térshavn Stødd á húsum: Uml. 287 m? (Husini Byggiår 1920. Húsini eru umb Kostnaður: Kr. 1.500.000 ella SA Stødd á húsum: 110 mx2 Stødd á grundøki: Byggiår: 1989 I 101 ME tdSorr 14, 100 Tórshavn usum: Innrættað: 162 m?, Kostnadur: Hægsta bod, um nég høgt MBA! á Hotum, 180 Kaldbak Stødd á húsum: Innrættad: 115 m?, um- Kostnaður: Kr. 850.000,- ella hægsta boð Má ÞÍrdisonargota 26, 100 Tórs- Stødd á húsum: 184 m? í tveimum hædd- Vídd á Kostnaður: Kr. 1.250.000,- ella hægsta Kostnaður: Kr. 990.000,- ella hægsta boð MVL eliten yu 490 Strendur Stødd á húsum: Uml. 160 m? (Innrættað íbúðir Stødd á grundøki: 529 m? 28.000 m Byggiår: 1970 og eitt fjós boð yvir Treðin kr. 1.100.00,- ta 18, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 96 m? x tvær hæddir Byggiår: 1965 Kostnadur: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir ir + loft Kostnadur: Kr. 985.000 ella hægsta (allar maskinurnar igja við í keypinum). Stødd á grundøki: 531 m? SLEM Kr. 1.95 ella hægsta Byggiår: 1985 yvir bod yvir arfjørdur Mál ny 126. Stødd å husum: Uml. 48 m? r.: el Stødd å Fre 117 m? x tvær hæddir + loft 60 m? boð yvir EO tygum at selja ella a hus, vilja vit fegin RUNDØKI og JØRD: Má! % : 597 r.: Kjalarvegur, 700 Klaksvík Útsý ni: Gott Vídd á Kostnaðu boð yvir Vídd á Kostna boð yvir boð yvir Vídd á Kostna boð yvir um, umframt hjall 4 m? (húsini hava 2 Kostnaðu íbúðir boð yvir Stødd á grundøki: 525 m? Byggiår: 1958 | boð yvir Mål nr .522 | Adr.: Millum Gilja 48, 188 Hoyvík Útsý nið: Gott boð yvir Byggja" Umbygd í 1978, bygd uppí í 1 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð Húsamekling Målt Må, jørdur Stødd å heri Uml. 71 m? innrættað + kjallari 44 m? Stødd å grun ndøki: 729 m? + ein trød (Á trødni standa eitt úthús Byggiår: 1932 Kostnadur: Kr. 450.000,- ella hægsta js a 23, Norðasta Horn, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 106 m? x tvær hædd- Stødd á grundeki: 620 m* Byggiår: 1977 Kostnaður: Kr. 800.000 ella hægsta rundøkinum: 600 m? ur: Kr. 200.000,- ella hægsta |. valvík Útsýni: Sera gott rundøkinum: 823 m? ur: Kr. 50.000,- ella hægsta MS. at Saarsvík Vídd á jørdini: 2 Kostnaður: Kr. 7 rundøkinum: 1.000 m? ur: Kr. 100.000,- ella hægsta ME urlsvøta 14, 188 Hoyvík rundøkinum: 555 m? ur: Kr. 255.000,- ella hægsta Útsýni: Sera gott Vidd á grundøkinum: 549 m? (Stykkið Mát ny 1 19 er byggibugvi9) r.: Dj eil Gøta 31, 100 Tórshavn Kostnaður: Kr. 300.000 - ella hægsta Stødd á húsum: Uml. 80 m? x 2 hæddir Vídd á grundøkinum: 500 m? (Stykkið er byggibúgvið, útgrivið og grovplanerað) Kostnaður: Kr. 390.000,- ella hægsta tíðindablaðið S0S8l2alurfn sú 4 innangarðs 000,- ella hægsta ur 5, 188 Hoyvík Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tif. 319321, Fax 319331, E-mail: protek G post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og sola av fastari ogn TIL LEIGU Góð hús í Trongisvågi til leigu til fridarlig fólk. Tlf. 318336 ella 026155138 LÍTIL ÍBÚÐ YNSKIST Lesandi á Fróðskapar- setrinum, við einum barni, Vin íbúð til leigu í Havn. á eru fridarlig og fara væl Ti. 316891 ella 320784, spyr eftir Gunnvør e-mail: 97009 & nvd.fo ÍBÚÐ SØKIST Einlig mamma við 7 ára gomlum barni sekir íbúð við minst tveimum kømr- um. Hevur fast arbeiði og fer væl um. Tlf. 313668 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu i Havn ella nær- hendis frå 1. jan. ella ådr- enn. Prisuppskot 3.000- 4.000 kr. Tlf. 210020 SKIFTA UM HUS? Vegna sjuku ynskja vit at byta um hús okkara, tað eru dupult hús í trimum hæddum, og liggja væl fyri í friðarligum umhvervi. Húsini eru 10 ára gomul, í býti við eini hús ið íkki hava nógvar trappur ella eitt plan. Bill. merk. 476-1 Dýr PUDDIL YNSKIST Fyri at gleða mostir mína, sum hevur mist sín puddil, hevði tað glett meg, um tú kundi hjálpt mær við hes- um. Tlf. 315860, Joan KETTLINGUR av lodnum slagi veråur lat- in djóravini. Tlf. 316253 DJÓRAVINUR fær eina kanin vid at koma eftir henni. Tlf. 442187, e. kl. 19 TIL SØLU Tvey vekur gásarper til solu. Tlf. 361397 KETTLINGUR Sera fittur, svartur kettling- ur fæst vid at koma eftir honum. Kettlingurin er uml. 3 mør. Tlf. 313342 HUNDAHVØLPUR 2 mår. gomul svørt tik av slagnum mini collie verdur latin djóravini. Kann heint- ast beinanvegin. Tlf. 313461, e. kl. 17 KETTLINGUR Sera fittur, hvit- og reyð- flekkutur, reinligur kettling- ur (mamman er angora- ketta) fæst vid at ringja Tlf. 310660 KETTA HORVIN I KOLLAFIRDI Kettan er grå/brun flekkut, hevur reyðgulan blett á høvdinum og gular framl- abbar. Hevur nakar sæð hana, vinarliga sig okkum frá. Tlf. 421167 DJÓRAVINIR! Fittur puddil tikarhvølpur skist. If. 457909, e. kl. 15 KETTLINGUR Sera fittur kettlingur av lodnum kettuslagi fæst vid at ringja Tlf. 371714 GRÅUR FRENSUR Hevur nakar sæð min gráa frens við reyðum háls- bandi við einari klokku? Hann fór út friggjakvøldid. Hl AÐ ÞÝLA Nu Hevur ann, vinarliga ring hf 316166. Vit sakna hann. TÍKARHVOLPAR Tríggir svart/hvítir tíkar- hvolpar undan lítlari tík verða latnir til jóla. Tlf. 317704, e. kl. 17 Fundir PENSIONISTAFELAGID I HAVN hevur jólaveitslu á Hotel Hafnia mikudagin 16.12. kl. 19. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ I HAVN hevur jólaveitslu á Hotel Hafnia mikudagin 16. des kl. 19. Nevndin Húsarhaldstól LÍTIÐ FRYSTISKÁP bíliga til solu. Tlf. 315371 YNSKIST Vaskimaskina og frysti- boks ynskist til keyps. Tlf. 449897 / 288802 Innbúgv TIL SØLU Etagusong til sølu fyri 1.000 kr. Nýprísur 2.000 kr. Tlf. 317528 TIL SØLU Gongsmøbil, 500 kr. Tveir køksst6lar, 100 kr. Sovi- brik, 300 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Svartir leðurmeblar, 3+2, til sølu. Tlf. 422583 ella 422490 TIL SØLU Ein myrktbeisað veggreol í tímum sektiónum og eitt myrktbeisað spísiborð v/ seks stólum til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 448443 VEGNA PLASSTROT verður ein dupultsong við teimum vælumtóktu Dun- lopillo botnum og madrass- um biliga til sølu. Tlf. 315371, e. kl. 18 TIL SØLU Brunt stovuborð v/ tveim- um plátum og seks stólum, til solu fyri 1.000 kr. Tlf. 421036, e. kl. 19 TIL SØLU Brunt hillasystem, 3 sek- tjónir, í sera góðum standi til sølu fyri 2.500 kr. Kann siges. Tlf. 319428, e. kl. 17 TIL SØLU Song vid boxmadrassu 140 cm breið og 200 cm long, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 281525 Lutasedlar DRATTURIN UTSETTUR Drátturin av lutaseðlunum til frama fyri námsferð hjá 2.a í Miðnámsskúlanum í Suðuroy, sum verða skuldi 14. des., er útsettur til 14. 2. Y Í HOYDØLUM Lutaseðlarnir hjá 2. y í Hoydelum eru drignir: 1) 2040 8) 2000 2) 2074 9) 1123 3) 1941 10) 1011 4) 2100 11) 2095 5) 2003 12) 2048 6) 2077 13) 1860 7) 1566 14) 0172 Vit takka fyri stuðulin. 2.y Tlf. 321033, 315968 og 315027 1.T A KAMBSDALI Drigið er og hesi nummør vunnu: 1) 2906 6) 1239 2) 939 7) 2581 3) 1260 8) 966 4) 528 9) 935 5) 265 10) 918 Vinnarar kunnu ringja tlf. 441440 ella 441413 áðr- enn 10. jan Takk fyri stuðulin 1.T JOLASØLUSTEVNAN '98 A KAMBSDALI Hesi nummer vórðu drig millum atgongumerkini á jólaselustevnuni 98 Kambsdali 1) 3512 14) "3102 2) 3024 5) 2084 3) 8184 16) 8991 4) 7070 17) 3534 5) 7107 18) 8713 6) 2098 19) 8078 7) 8871 20) 7172 8) 8357 21) 8691 9) 7301 22) 3252 10) 8353 23) 8253 11) 8315 24) 8437 12) 3490 25) 2017 13) 7246 26) 1088 Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 441744 um kvøld- 8 tif. 441085 um dagin. 27 DEYVAFELAG FØROYA 7. des. vórðu hesi nummør drigin á jólakalendaranum hjá Deyvafelag Feroya: 1) kr. 500,- nr. 3278 2) kr. 500,- nr. 4456 3) kr. 500,- nr. 0496 4) kr. 500,- nr. 4814 5) kr. 500,- nr. 1627 6) kr. 500,- nr. 4785 7) kr. 500,- nr. 1471 8) kr. 500,- nr. 4762 Deyvafelag Føroya, tif. 317597 zu DEYVAFELAG FØROYA + 1. des. vórðu hesi nr. drigin á jólakalendaranum hjá Deyvafelg Feroya: 1) kr. 500,- nr. 4243 2) kr. 500,- nr. 3788 3) kr. 500,- nr. 1591 4) kr. 500,- nr. 1121 5) kr. 500,- nr. 4212 6) kr. 500,- nr. 2889 7) kr. 500,- nr. 0454 8) kr. 500,- nr. 1333 Deyvafelag Foroya Tlf. 317597 Pløgg TIL SØLU Nyggj, hondbundin troyggja tl foroyska kvinnubúnan, til sølu fyri 1.000 kr Tlf. 441858 SMOKING Skjurta, belti og sloyfa stødd umi. 2 år, til sølu Tlf. 444816, Guðny Samband SJAVSKAPPING verður í Bygdarhusinum á Strondum sunnudagin 13 des. kl. 18. Leikarar millum fýra tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Kappast verður um eina fm? Borg ferå. Ti neyðug. Strálan Súkklur SCOOTARI TIL SØLU Peugeot Speedflight, árg. 98. Tlf. 311046, e. kl. 17 Teldur PLAYSTATION TIL SØLU við tveimum Dual Shock joypaddum, 5 spelum: World Cup 98, Need for Speed 3, Formula 1, Agile Warrior, Adidas Power Soccer, bíliga til sølu. Tlf. 371770 TIL SØLU Pentium Il, 300 MHz, 8,4 GB harddisk, 4 MB skerm- kort, 64 MB RAM, 24 X cd- rom, 15" skerm, Win 98 og nógv spøl, til sølu fyri 12.500 kr Tlf. 318913 - 282628 TIL SØLU 16 RAM, 10 X cd rom hevur Windows 95, Off 1 Nah 97 mord og poD & å + V Diliga til SØlu Tu 44737: TIL SØLU Ein Olivetti til sølu, 133 MHz, 16 RAM, v/ 14 skermi, printara og nógv- um programmum. Office Pro 97, nógv spøl, modem klårur til internet, 1,2 GB harddisk, 2 hátalarar. Góð til skúlabrúks. Kostnaður 6.000 kr. Tlf. 456925 TIL SØLU Spøl og programm til Amiga til sølu. Ring og hoyr nærri.. Tif. 315860.