mikudagur 16. desember 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
Nr. 239 — 16. DESEMBER 1998
Seks fóroyingar í hjálpararbeiði í Manila:
Vit eru tænarar fyri
tey neydstøddu
- Ferðin til Philipsoyggjarnar hevur lært meg, at smálutir einki hava at týða.
Bert tað at eygleiða starvsfólkini var hugvekjandi, tí tey sýndu teimum neyð-
støddu stóra virðing og komu ikki við boðum um, hvat tey neyðstóddu skuldu
siga og gera, sigur Sunva Eysturoy, sum var millum tey seks ungu fóroying-
arnar, ið arbeiddu millum heimleys og gøtubørnini í
DAGNY JOENSEN
Br ødrasamkom
seg saman um
hvert fyri at hjål
støddum í he
sm
i€y ungu viStu ikki í DYT]-
anini, hvar hjålpin skuldi
veitast, men tá tað frættist,
at ungfólkini samlaðu pen-
ing inn vi ð ymsum tilekum
í Føroyum, vendi Skandi-
naviska Barnamissi6nin sær
til teirra, og spurdu, um tey
ikk: høvdu hug at fara til
Philipsoyggjarnar, har harð-
var brúk var fyri teirra
fýra mió. eru ikki
skrásett - og ikki til
sag gjørt I døg-
S. oktober vóru
ðstað-
s
= -
for ingarnar há
& EI VUC
T K ET
mframt tað verður mett
tilkomin liva í gøtunum,
sum als ikki eru skrásett
að merkis, um tey eru
vandi ella deyð
Sosialurin hevur tosað
við Sunnvu Eysturoy, sum
var við á ferðina. Hon er 20
ára gomul og býr í Havn
Neyðstedd hava eisini
nakað at geva
Fyri hana var ferðin ein stór
uppliving, ikki tí at alt var
gleði og gaman har tey
komu fram, men so stór
neyð og armóð, sum vit í
okkara heimsparti ikki
kunnu ímynda okkum. Og
kortini var gleðin til staðar.
Øll tey, sum føroyingarnir
hittu og royndu at hjålpa,
høvdu nógv at geva, hóast
bæði børn og vaksin einki
áttu í orðins sannasta týdn-
ingi. Tey høvdu einki at liv-
bjarga sær fyri, enn minni
eitt stað at búgva
Sunva Eysturoy arbeiddi
saman við hinum føroy-
ingum millum gøtubørnini
í miðbýnum, á barnaheimi
fyri sexuelt misbrúktar
gentur, á sjúkrahúsi fyri
børn, sum vóru brekað ella
sjúk, tí tey vóru hungurs-
rakt
Brekað bern sett
út á getuna
Eisini vóru børn, sum hjálp-
arfelagsskapurin hevði fun-
nið á gøtuni. Møguliga
høvdu foreldrini sett tey út,
av tí at tey ikki vildu hava
børnini, ella eisini tí børnini
vóru fødd við breki
— Hvat kundu tit bóta um
við at arbeiða har í tríggjar
vikur?
— Nógv hugsa kanska, at
tað virkar sum ein dropi í
havinum bert at vera so
stutta tíð á staðnum, men
tann stutta løtan, vit vóru
um børnini, er kanska júst
við til at gera munin, sigur
Sunva Eyusturoy.
— Vit vóru á einum sjúkra-
húsi, har bert fýra sjúkra-
systrar vóru um børnini
Tær høvdu so nógv at vera
um, og kundu tí bert gera
tað mest neyðturvuliga fyri
sjúklingarnir
Allur bati betir
— Vit hjálptu til við at geva
børnunum at eta og tílíkt,
og bert tað at sita og næna
einum barni í ein tíma, er
stór hjálp í slíkum føri, sigur
Sunva og leggur aftrat; —
Um tú megnar at broyta eitt
menniskjað,so er tað eitt
í Manila
heilt univers í sjálvum sær.
Tað, at geva einum barni
kærleika, sum kanska ong-
antíð hevur kent eina kínan-
di hond, kann fáa týdning
fyri barnið at minnast aftur
á, hóast tað bert er ein lýta.
— Vit kunnu ikki fevna um
allan heimin í senn, og tí er
tað so umráðandi, at taka
eina uppgávu á seg, heldur
enn bert at siga, at tú einki
kann gera, sigur Sunva Eys-
turoy.
Ferðast við fyrilestri
og ljosmyndarød
Føroyingarnir, sum vóru við
á ferðini, hava skipað fyri
ljósmyndargð og fyrilestri
um ferðina. Umframt at
skipa fyri fyrilestri og vísa
ljósmyndir frá ferðini á Læ-
raraskúlanum månakvøldid,
hava tey verið á Viðareiði,
í Hebron á Argjum, og fara
eftir nýttár at hava eitt
fyrilestrarkvøld í Ebenezer
— Hvat kunnu tit brúka tykk-
ara royndir til?
— Vit kunnu vísa á tørvin,
greiða frá ferðini og biða
fyri teimum neydstøddu, og
á tann hátt gera vart við um-
støðurnar. Tað er eisini at
Sunva Eysturoy hevur lært nógv á ferðini til Philipsoyggj-
arnar, har hon saman vid fimmødrumføroyingumm.a. ar-
beiddi millum gøtubørn
Børnunum dåmdu ómetaliga væl gyklarnar úr Føroyum.
Her siggjast Regin Guttesen og Angela Petersen
Gøtubørnini í Manilaliva eina vandamikla tilveru, og tað
sæst eisini á hesum líla, einsamalla smádronginum
AA AAA AA AA