hósdagur 17. desember 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið S08S2luin
Nr. 240 — 17. DESEMBER 1998
Býarfelagið: Meiningsleyst at seigpína tær fátæku kommunurnar:
--Bankarnir fara
ikki at seigpína
tær fátæku
kommunurnar,
sjálvt um tær
standa einsamall-
ar, tí so steðga
tær bara uppaft-
ur. Eg sakni
prógvini hjá
Kommunufelag-
num, sigur for-
maðurin í Býar-
felagnum
AK! BERTHOLDSEN
Nú er líkt til, at Kommunu-
skuldin verður jólatrell
Annars var nógv orka
løgd í at fáa eina loysn á
skuldarkreppuni hjá teim-
um ringast staddu komm-
ununum í ár
Men tað verður av ong-
um
Jákup Lamhauge, for-
maður í Býarfelagnum sig-
ur, at onki bendir á, at tað
fer at bera til at fáa eina
loysn á kommunuskuldini í
ár
Tí síðani stígur kom í
samráðingarnar um komm-
unuskuidina fyri einum
mánaða síðani, hevur ongin
fundur verið aftur og ongin
fundur er avtalaður
Samráðingar vóru annars
ímillum Býarfelagið og
Landsstýrið um at sanera 81
milliónir av kommunu-
skuldini, so at ongin komm-
una kom at skylda meiri enn
triggjar ålikningar
Nakað skuldi takast úr
kommunala veðhaldsgrunn-
inum og restina skuldi
landskassin spjaða til.
Síðani skuldi veðhalds-
grunnurin takast av, tá ið
avtalan, sum nú er um
kommunuskuldina, gongur
út í 2000.
Kommunurnar skuldu so
hver í sínum lagi fáa sín part
útgoldnan úr grunninum at
betala skuld niður við.
Eitt sindur av muni var
tó á, hvat landsstýrið vildi
betala og tað, sum komm-
unurnar hildu, at landskass-
in átti at spjaða til
Men eygleiðarar, sum
vóru við í samráðingunum,
hava alla tíðina hildið uppá,
at munurin var so mikið lít-
il, at tað heyði væl borið seg
til at funnið eina semju.
Men saneringsloysnin
varð fyribils skotin í kav, tá
ið Kommunufelagið, kunn-
gjørdi at tað vildi ikki taka
undir við hesum og vildi
heldur varðveita veðhalds-
grunnin til at lata teimum
— Tað er løgid at tær smáu kommunurnar leggja seg í vegin fri eini loysn hjá teimum „
stóru kommununum , tí tær stóru kommunurnar eiga eini 68% av Kommunala veð-
haldsgrunninum, sigur Jákup Lamhauge, formaður í veðhaldsgrunninum
ringast staddu kommunun-
um stuðul úr til at gjalda
skuld niður við.
Kommunufelagið heldur,
at kommunurnar standa
sterkari í samráðingunum
sum verða um skuldina í
2000, um tær hava grunnin
í rygginum, og fara tískil at
fáa nógv bíligari lán í felag,
enn um tær fara at samráð-
ast einsamallar við ongari
við málinum í nakrar
dagar, og tað er nú greitt,
at pensjónin nú í jóla-
verður út-
goldin ein dag fyrr enn
ætlað.
Annars var uppruna-
ligasjinnin er
aðrar almannaveit-
gar, skuldu ikki verða
Hær fyrrenn Toll-
aksmessudag, 23. des-
ember.
Tað hevur lopið ilt í
trygd í rygginum.
Kommunufelagið sigur tí,
at í longdini er teirra loysn
bíligari enn tann hjá Býar-
felagnum, og fer tí eisini at
gagna kommununum meiri.
en md, er nsturini i
Byarfelagnum, Jåkup Lam-
hauge, alt annad enn samd-
ur í.
Hann helt, at tað var grov
vanvirðing at gjalda pen-
Hann sigur, at tað er eing-
in ivi um, at saneringsloysn-
in er tann besta hjálpin,
kommunurnar kunnu fáa.
--Eg má eisini siga, at eg
sakni prógv fyri pástand-
inum hjá Kommunufelag-
num um, at kommunurnar
fara at fáa eina nógv betri
avtalu um restskuldina, um
tær samráðast í felag.
Eftir at hava kannað mál-
enn ein rs at eet #
síni jólagrindi i.
Og fleiri staðni á smá-
bygd, kemur pensjónin utt-
a
Kommunufelagið skuldi
lagt eina váttan á borðið
ið, er niðurstóðan hjá
Kommunufelagnum, at
verður saneringsloysnin
vald, skulu tær ringast
staddu kommunurnar ikki
rokna við at sleppa bíligari
enn 9% í rentu av restskuld-
ini.
Fara kommunurnar at
samráðst í felag, við veð-
haldsgrunninum í ryggin-
um, eru góð útlit til, at
rentan verður ikki meiri enn
5,5%.
Jåkup Lamhauge sigur, at
hann vildi havt hendan
påstandin våttadan, áðrenn
hann tekur hetta fyri góða
varu.
— Eg havi roynt at fáa tað
vátta, sum Kommunufel-
agið sigur, at fara vit at sam-
ráðast vit í felag, fáa vit
fíggja alla kommunuskuld
ina í Føroyum yvir 20 år við
5,5% í fastari rentu.
— Men eg fái tað ikki vátt-
að nakrastaðni. Hatta eru
bara tanka.
Jákup Lamhauge sigur, at
Býarfelagið hevur eisini
tosað við peningastovnarnar
og eftir tí at dóma, er stødan
akkurát tann gvugta av tí,
sum Kommunufelagið sig-
ur.
— Tað, sum vit hava fingið
upplýst, er at peningastovn-
arnir hava ongantíð væntað,
at veðhaldsgrunnurin skal
halda fram longri enn til
2000.
--Tá verða tað ivaleyst
eisini kommunur, sum kom-
a at flóta eitt sindur tungt.
— Men peningastovnarnir
føra fram, at tað er heilt
burturvið, at tyngja tær
kommunurnar vid eini høg-
ari rentu, tf so standa tær
bara fastar aftur, ådrenn
langt um lidur.
— Ti er tað greitt, at pen-
ingatovnarnir meta ikki, at
tað verður nakar trupulleiki
hjá kommununum at fáa
KR nøkunlunda lagaliga
figging um restskuldina,
hóast ongin veðhaldsgrunn-
ur er í trygd.
— Tí tað ber til at fáa trygd
aðara vegir.
— Eitt nú hava tær longu
trygd í kommunuskattinum
og eftir hvat skilst, kemur
at standa í eini nýggjari
kommunulóg, at ongin
kommuna sleppur at læna
meiri enn eina líkning.
Misskilt
Men tað, sum Kommunu-
felagið førir fram, er at san-
eringsloysnin er longu koll-
sigld, tí Landsstýrið vil und-
ir ongum umstødum spjaða
meiri enn 25 milliónir til
eina slíka loysn.
Men so kemur veðhalds-
grunnurin niður á 82 milli-
ónir. Og ein býráðsformað-
ur hevur gjørt púra greitt,
at hann kann ikki góðtaka,
at hansara kommuna fær
minni útgoldið úr grunn-
inum í 2000 enn sín part
av 100 milliónum.
— Hatta kenni eg onki til,
og eg haldi, at hatta er ein
misskiljing. Í Býarfelagnum
er semja um sanerings-
loysnina, sigur Jákup Lam-
hauge.
— Tað, sum eg haldi, er
trupulleikin, er, at Komm-
unufelagið tekur ikki undir
við saneringsloysnini. Eftir,
hvat skilst, eru tað fleiri
kommunur, sum ikki vilja
hoyra talan um sanering.
--Ætlanin var, at Lands-
stýrið skuldi betala 51 milli-
ónir úr veðhaldsgrunninum
og fáa 26 milliónir aftur í
2000.
Men tað eru nakrar milli-
ónir, sum skilja partarnar,
og tað var hetta, sum sam-
ráðingarnar skuldu fáa
greiði á hesar dagarnar.
22. desember, altso ein
dag fyrr san ætlað.
viðgongur, at tað
heiði veiðin n-
Shape sindur uppá |
nett hvat skiltist, :
+ var tað ikki bara sum at:
= ki minst helt Vilhelm
Johannesen at hetta var -
at tað var rímiligt at pen-
sjónistar skulu vera verri
fyri enn alment lønt annars.
Hann heitti tí á Helenu
Dam á Neystabø, landsstýr-
ismann um at fáa hetta
br
on sigur, at tað er nakað
síðani, at hon bleiv varug
vid hendan PMSIKIR og
hon tók hann upp við Post:
verkið og Almannastovuna.
Og að. ér nú mr at pen-
sjónir, og aðrar almanna-
Ga verða tøkar á
po um Ninga-
stovnum King tal
u fólk í
ses Gå at oa ú
árið verða fastlagdir fyrst
í árinum. Og tað er ikki |
heilt lætt at broyta, tí
roynt verður af automati-
0 standardiserad
so nógv sum gjørligt
á ei umlingin bl ;
lomuleiðis var tað ein
spurningur, hvat Post-
verkið segði úl at út
þa varð
tet den al er nú leyst og
liðugt, og pensjónirnar
verða tøkar 22. desem-
ber. Frammanundan er
brenni- og samskiftis-
in eisini út-