hósdagur 17. desember 1998síða 18

tíðindablaðið Sosialurin Nr. 240 — 17. DESEMBER 1998 15.00 Oratoriið Messias - = Upptaka av tramtørsiu Nordurtanda- húsinum - Willi 000 Tíðindini Gohi stjórnar 0.05 Barnaútvarpið Havnarkórinum 030 Jólaleg í Havnar Føroya Symfoni- Kirkju - Havna orkestri og Homorkestur solistum. Fyrra spæjir | Havnar sending 00 Guðstænasta í “Krússið" - Poul Havnar Kirkju Ame Joensen Hans Jacob skrvaði í 1943 - Joensen diskupur Bjergfinnur præðikar Nielsen leggur til 210 Føroya Sym- ættis foniorkestri 16.45 Vísmenn sekja spælir - Ur Hann - Upptøka konser | Læra av jólaverki í Anders Øberg Klaksvik - stjórnar Jógvan við Keidu 1310 Jólalesnaður - stjórnar. Árni Dahi leggur 17.30 Upplestur Si rættis. 2 18.00 Jólakonsert hjá sending Vestmanna 1340 Klokkuljóð um Sangkóri - fjøll og dalir - Upptaka ú Tónleikur og Kvívíkar Kirkju - sangur tí jóladag Kári Bæk stjórnar - Janus Mohr 18.30 Tidindini leggur tå rættis 1840 Jólafjarrit frá 1400 Tíðindini skipum 14:15 Á jólaferð í 18.45 Veðurtíðindi Samaiandi - Helgi Jacobsen Nýsir lívið hjá samum BE pílatrsunum 22 teknifilmur - føroysk tala 20,00 Eitt ljós á getu mini 1300 Vættraneystið 20.40 Andakt vid 24 le Sonju Klein 14.10 Home Alone '- 2050 Jólakonsert úr am. tamiljufiimur Oslo 1550 Jólagalla úr 2145 Gandhi - enskur Wien 1997 filmur - Óhósk- 710 Guðstænasta andi fyri småbørn úr Vestur- 00.45 Uttan undantak kirkjuni - am. thrillar - 8.20 Disney jóla- Onéskandi fyri sending småbørn 19.10 Vindurin í 0220 Liðugt I 17.00 TV3 X-Press 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Fimm i 05.00 Fyri børn familjuni útvurin 20.55 Elitesoldaten 07.35 Dweebs 23.05 Married With 08.00 Dweebs Children 09.35 Horton- Improvement 10.20 Horton- 02.00 The Client sagaen 02.50 Gamalur' 11.05 Ein eingil á drongur í New jørdini York 11.55 Caroline 03.20 Gamalur 12.20 Ein frálík drongur í New barnagenta York 12.45 Sjov og spas 3-50 Liðugt 13.20 Rooster Cogbum 15.15 Einaferð var tad ein gøta JOladagur 25. desember - JOlæadlæazur 25… desember HÁÐ | | | Á jólaferð í Samalandi Í sendingini verður givin ein lýsing av lívinum hjá 0.00 Blackadder 's Christmas Carol 1.00 Between the Lines 1.50 Classic Adventures 2.20 Canterbury Tales 3.20 Common as Muck 4.15 The Onedin Line 5.05 Moon and Son samunum. 6.00 World News } 6.25 Prime Weather 3 6.30 Noddy Helgi Jacobsen leggur til 7.00 Jackanory Gold i 7.15 Blue Peter rættis 7.40 Ready, Steady, Cook 8.15 Carols from King's 9.45 EastEnders 10.15 Christmas Morning Service 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Can't Cook, Won't Cook 12.30 Change That 13.00 Wildlife 13.30 EastEnders 14.00 Top of the Pops 15.00 The Queen 15.15 Miss Marple: Murder at the Vicarage I 17.00 World News þ 17.25 Prime Weather 17.30 Ready, Steady, Cook 30 Delia Smith's Winter Collection på . På z = 1900 Spot Chien Jólaleikurin „Krússið“ ke - mið Alleyn Misteries Segan er um uppilagsta sjómannin Malvinus og konu hansar Fransisku. i 21 40 Later with Jools Holland Malvinus eigur eitt krúss, sum er hansara dýrasta ogn. Í fyllskapi brýtur hann krússið, tá ið hann heldur 22.45 All Rise for Julian Clary seg hava fingið ein kalva og reiggjar til krússið við eini seingjafjøl, sum hann heldur vera ein klepp. Ringur standur, men man ikki alt enda í gleði? 23.15 Shooting Stars i . ; 23.50 The Young Ones Poul Arni Joensen skrivaði, Bjørgfinnur Nielsen leggur til rættis. OOO | Vindurin i pilatrøunum 2:2 — = = | „Ævintýrið um Paddu“ SvF 21.45: Gandhi Oscarvirdisløntur enskur filmur frå WORLD | Teknifilmur við føroyskum reddum. 1982. fe — | Vit hoyra um tann lívsglaða Padda, ið altíð hevur okkurt, sum hann Í dag eru liðin 50 ár síðani Ma- 1.00 News — Weather | gongur uppí av heilum huga. „Fram fremur hann, ið hóvliga fer" er ikki hatma Gandhi varð skotin, og 1.30 Asia Today júst hansara orð, og viðhvert fer hann í tankaloysi so langt, at tað henda eldin misti eitt stórmenni. 145 World Business Report 200 News — Weather | verður ovboðið sjálvt hjá vinum hansara. Men tá ið á stendur, er vinalagið Alt lívið stríddist Gandhi móti kúg- 230 USA Direct | sterkt. ing og fyri sjålvstødu India, og 3.00 News - Weather Guðrið Rubeksen týddi. stríðshættir hansara vóru óvan- 3.30 Asia Today ligar og fyrst og fremst friðarligar. per 5 Weather „Gandhi“ fekk heilar átta Oscars, 4.30 World Review 98: The islamic World | SVF kl. 20.00: m.a. fyri besta film í árinum. Ben 500 News -— Weather ; | : FÆR EA Kingsley fekk eina virðislen fyri sín 6.30 Top Gear Erna og = NS Of Mahatma Gandhi: Ben Kingsley. 3 dren-Mate Njál = 5 Margaret Bourke-White: Candice 8.00 World News - Weather Djur- g 3 Bergen. General Dyer: Edward Fox. 8.30 World Review 98: Europe huus úr Lord Irwin: John Gielgud. Leikrit: TO Havn John Briley. Leikstjórn: Richard 10.00 World News - Weather arbeiða Attenborough. 10.30 The Net fyri 11.00 The World T i 12.00 The World Today Frels- SvF kl. 0.45: 1 Review 1300 Wien a Uttan undantak vg Oslo. Á Amerikanskur thrillari frá 1996. 14.30 Earth Report 14. ári Tim arbeiðir í gimsteinahandi- .- World News — Weather leiða tey inum hjá verfaðirinum, konan er Fyrlyskorpset í Urtegate 16 í Oslo. Í Urtegate koma tey, sum á einhvenn hátt eru sett uttanfyri sam- felagið. Har koma narkomanar og heimleys, eins og fólk, sum bara 16.00 World News - Weather 1630 World Review 98: Europe 17.00 World News - Weather við barn, og framtíðin sær ljós út, til Tim eina náttina er við teirri 1730 Top Gear telandi Carlu. Morgunin eftir fær 18.00 The World Today treingja til onkran at tosa við. hann við postinum eitt sjónband, 19.30 Hardtalk Arbeiðið hjá Djurhuus hjúnunum er vorðið so kent og umhildið í Oslo, at har vitja bæði kommunal- og landspolitikkarar. Og sjálvan jólaaftan í fjør var Sonja drotning inni á gólvinum og át morgunmat saman við brúkarum og starvsfólki. Sjónvarpið var fyrst í desember mánaða og vitjaði Ernu og Njál í Oslo. Vit fylgdu teimum nakrar dagar og tosaðu eisini við ymisk fólk, sum hava eitthvert samband við arbeiðið í Urtegate. Sendingina gjørdu Edvard í Skordini Joensen og Ragnar C. Joensen. sum avdúkar, hvat tey hava gjørt. Men hetta er bert byrjanin til eitt vandamikið spæl við gimsteinum, familju og lívinum í vega. Leikarar: Sean Young, Kim Catt- rall, Eric McCormack, William De- vane. Leikrit: Shell Danielson Shuki Levy. Leikstjórn: David Winning. Filmurin er óhóskandi fyri lítil born. 20.00 World News - Weather 20.30 World Review 98: Europe 21.00 Worid News 2110 World Business Report — Weather 21.30 World Living: The Big Catch 2200 World News 2230 World Review 98: Europe 23.00 World News - Weather 2330 World Business Report 23.45 Asia Today — Weather