hósdagur 17. desember 1998síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
1562 atkvødum, ið er
Nr. 240 — 17. DESEMBER 1998
tíðindablaðið S0812/u
23
>.
Á føroyskt, persónligt met til løgtingsval. Og hann kom úr einum sjónvarpsstarvi, har hann
lips, kringar politikarar og flott sminkaðar roknskapir
Mynd: Jens Kristian Vang
grin úr Hoyvík
bevist! Eg veit væl, hvussu 6-
royndur eg eri í interna politiska
umhvørvinum. Og eg må við-
ganga, at eg ofta føli meg sum
ein smádrong, tá tað snýr seg
um formellu skyldurnar hjá
einum politikara. Eg hati at
ganga í slipsi og vera til lunsj
hjá kongi — eg orki ikki fyri
sovorðnum. Nei, tað er ikki við
vilja, um eg havi spælt alfadir-
ligur. Ok. Lat okkum siga, at
handa yvirskriftin var ein kiksari
á prenti.
Hvat annað enn fullveldisætl-
aninar hava Tjóðveldisflokkurin
og Fólkaflokkurin til felags?
— Tað er rætt, at hesir báðir
flokkar eru hugsjónarliga funda-
mentalt ólíkir. Fyritreytin fyri
einum kompromissi í politikki er
tó, at flokkarnir greitt definerað,
hvat teir vilja, og hvussu teir
vilja reka eitt samfelag. Tjóð-
veldisflokkurin og Fólkaflokkur-
in vita, hvat teir eru samdir — og
ikki minst hvat teir eru ósamdir
— um. Her er ongin ivi, og tí ber
eisini til at samstarva, tí sam-
gongan er samd um nøkur
felagsmál.
— Samstundis vil eg siga, at
nakrar av teimum hugsanum,
Fólkaflokkurin hevur um eitt nú
almenna sektorin og vælferðar-
samfelagið, kann eg í ávísum
fórum taka undir við — eitt nú
hetta her við, at borgarar í sam-
felagnum blíva klientar undir tí
almenna, at tað almenna ikki
longur er til fyri borgaran, men
at borgarin er til fyri systemið.
ér kann eisini bliva keddur,
fólk leggja eftir mínum
persóni, og eg kann hava
hug at svara aftur í sama
tóna ... Okkurt einstakt lesar-
abræv, sum eg veit hevur
verið beinleiðis lygn, hevur
irreterrað meg av h... til<
Her eri eg nokk so samdur við
Fólkaflokkinum. Vit síggja í
danska vælferðarsamfelagnum,
hvussu staturin í mongum fórum
heldur fólkinum — klientunum
í einum beinleiðis ófrælsi. Stat
urin er ikki verjin hjá einstak
linginum. Staturin stýrir honum
Júst her hevur vælferðarsamfel-
agið kollrent seg sjálvan. Tað er
farið yvir gevind. Vit kunnu taka
útgjald til barnaansing sum
dómi. Her verður kekkur sendir
til øll, bæði familjuna, ið tjenar
fimm milliónir krónur um árið,
og so einligu mammuna, sum
kanska akkurát fær endarnar at
røkka saman við at arbeiða á
flakavirki. Her trúgvi eg fult og
fast upp á, at loysnin er eitt
solidariskt samfelag, har tú nýtir
eftir tørvi og letur eftir evnum.
— Haraftrat er trupulleikin í
Føroyum, at vit so at síga hava
fotokopierað donsku vælferðar-
skipanina — síðu fyri síðu — og
harvið hava somu brek at stríð-
ast við. Ja, í fleiri fórum enn tá
stórri brek, tí okkara samfelag er
so nógv minni. Framleiðslutólini
megna rætt og slætt ikki at bera
stóru umsitingina. Tað er jú
synd, at fólk púra óneyðugt
skulu liggja og se
um stovnarnar, bara tí
arlagið
nda brøv imill
innfl
Politisk barnaminni
Men Høgni er altso ikki fólka
floksmaður. Tað visti hann longu
gum arum
heilt tíðliga, at hann var ikk
havnarmaður, men hoyvi
Hetta havi eg altíð lagt st
an dent á. Tað gangi eg
framvegis høgt uppí. Og sum
hoyvikingur havi eg gjøgnum
mínar barndómsvinir eisini fing
ið nakað av bygdamentan í bein
ið. Og tað eri eg glaður fyri. Eg
minnist aftur á ein ótrúliga góð-
an barndóm við bæði plantasju
og fjørdu.
— Politiskt havi eg altid verid
loysingarmadur, sigur Høgni,
sum eisini minnist, at longu í
barnaskúlanum var politikkur
frammaliga í hansara hugi. Sam-
felagsmál hava altíð havt stóran
áhuga.
— Samfelagsmál vóru eisini
nógv frammi heima hjá okkum
kring køksbordid. Påpi (Kjartan)
var fiskifrødingur og mamma
(Gunnvør) undirvísti á HF og
Studentaskúlanum og seinni á
Fiskivinnuskúlanum í Vest-
manna. So eg minnist væl til
kjakið um EEC fyrst í 70'unum,
keglið um Ráfiskagrunnin og
orðaskiftið, tá Fiskimarkið varð
flutt út. Eg minnist eisini, at eg
var harmur um at blíva settur í
bás, bara tí abbin var tjóðveldis-
maður (Karstin Hoydal, blðm.).
Annars haldi eg, okkara ættarlið
var ikki serliga flokspolitiskt. Eg
vil heldur kalla tað a-politiskt.
Tað var mest ball og ballada.
Politikkur var fyri tað mesta
undirhald, og Kalda Kríggið var
størsta keldan til ósemjur á pol-
itiska pallinum í Føroyum at
kalla øll 80'ini.
— f so måta er eg eitt sindur
bilsin av ungdóminum í dag.
Tey ungu virka ómetaliga búgv-
in, havi eg lagt til merkis, tá eg
eri úti á politiskum fundum. Tey
himprast ikki við at seta kritisk-
ar spurningar.
a ung
Kuldin frå Nyrup
Lúrurin á Tórshavnar Skipa-
smiðju hevur ljóðað. Klokkan er
farin av tólv. Høgni prátar fram-
vegis við eldhugi. Og meðan
teir, sum byggja skip fara til
døgurda, minnist Høgni, hvussu
hann sigldi sum ungur dekkari
tvey ár við Ólavi Halga, og
hvussu hann ætlaði at fara stýri-
mansvegin, áðrenn hann tó valdi
it fara á HF og síðan endaði á
Roskilde Universitets Center
(RUC), har hann las samfelags
frødi
Nu er hann sum sagt lands
styrismadurin vid fullveldi um
hendi. Hann kom å løgting vid
einum søguligum braki — vid
1562 atkvødum, ið er føroyskt
persónligt met til løgtingsval
Og hann kom úr einum sjón
varpsstarvi, har hann skjótt
markeraði seg og sítt talent fyri
at síggja veruleikan, ið ikki altíð
er so lættur at fáa eyga á aftan
fyri talandi slips, kringar politik
>Har var onkur keðiligur
spenningur í luftini ... Mog-
ens Lykketoft var við til at
bróta ísin, tá hann segði okk
urt um, at “eitt kundi man
siga um bankamálið, at t
hevur givið tykkum báðum
hesum ikk: altíð s
skurk-hetju sessinum
Ja, Høgni. Hvussu var tað nú
brádliga at skula samráðast vi
Poul Nyrup Rasmussen? Er tit
blivnir vinir í dag
— Eg haldi ikki, eg fari at út
tala meg, sigur Høgni heldur
tøvandi
Men hann velur so kortini at
siga frå um ferðina til Dan
markar, tá landsstýrið skuldi
samráðast við donsku stjórnina
beint eftir løgtingsvalið
— Ja, tað var ein pinlig støda
fyrstu ferð vit hittust, nú tå eg
var blivin landsstyrismadur. I
var onkur keðiligur spen
luftini, má eg viðganga. Men
sjálvsagt Nyrup er professi
nellur í so máta, og eg minnist
at danski fíggjarmálaráðharrin
Mogens Lykketoft var við til at
bróta ísin, tá hann segði okkurt
um, at “eitt kundi tú siga um
bankamálið: Tað hevur givið
tykkum báðum eitt gott val." Tá
var líkasum sloppið. Men, eg
trúgvi ikki, at persónligu viður-
skiftini okkara millum eru ser-
liga góð. Tað er heldur onki at
ivast i, at hetta spælir inn. Men
tað må bara ikki fáa ávirkan á
endaliga úrslitið. Og tað er eisini
soleiðis, at tá vit hittust á fundi í
Noregi, so kom Nyrup yvir til
mín og spurdi, hvussu tað gekst
í Føroyum, og vit fingu eitt prát.
Tað sama fingu vit.
Við landsstýrismannin, sum
við ætlanunum um fullveldi
umsitur helst størsta politiska
málið í Føroyum hesa øldina.
Í skjúrtu og slipsi.
1 stólinum
næstu ferð:
Jórn Astrup Hansen