týsdagur 6. januar 2004síða 19

36 Nr. 2 - 6. januar 2004 Nr. 2 - 6. januar 2004 37 UNGDÓMSARBEIÐIÐ HJÁ HEIMAMISSIÓNINI 18. des vóru lutaseðlarnir drignir. Tølini vóru hesi: 1) 2353 2) 0765 3) 3495 4) 2262 5) 0979 6) 4299 7) 7699 8) 2973 9) 6845 10) 5563 11) 7899. Ert tú tann heldigi vinnarin, so send seðilin við fullari addressu til: HeimaMissións Ungdómur, 437 Nesvík. Takk fyri stuðulin! HeimaMissións Ungdómur Samband MAÐUR ynskir samband við kvinnu 58-62 ár. Eg drekki ikki. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 7231 Sjavs FRÁ TÓRSHØLL Sjavskapping verður týsdagin 6. januar kl. 19. Øll eru vælkomin. Tórshøll Súkklur TIL SØLU Nýggj fjakkasúkkla til sølu fyri 1.900 kr. Tlf. 269005 CROSS TIL SØLU Aprilia MX50. Koyrt 3508 km. Einki útstoyt, til sølu fyri 15.000 kr. Nýprísur 25.000 kr. Hon er ca. 1 ár. Tlf. 448784/257018 SÚKKLA TIL SØLU DSB súkkla í góðum standi til sølu fyri 1000,- kr. Tlf. 314600 ella 252711 DAMUSÚKKLA til sølu fyri 400 kr. Er í o.k. standi. Tlf. 270628 Teldur FARTELDA TIL SØLU Ein fartelda av slagnum Fujitsu Siemens Amilo D, intel pentium 4 m 2,4 ghz processara, 512 MB Ram, 32 MB grafikkort ATI Radeon Mobility 9000, 30 GB Harddisk, DVD Combo CDRW X 16 brennari, 14.1" TFT skerm, Windows XP Pro, Microsoft Office Pro, Adobe Photoshop 7.0, Adobe In Design 2.0 og fleiri onnurprogram + tasku. Prísur 10.000 Kr Ring 251819, Hans IBM FARTELDA Av slagnum R40. 1.9 Ghz Intel Pentium 4 m processari. 512 Mb Ram. 40 Gbyte Harddisk. Ring og hoyr meira. Tlf. 251819, Hans FARTELDA TIL SØLU Ein fartelda av slagnum Fujitsu Siemens Amilo D, 2.4 ghz intel pentium 4 processari, 512 MB Ram. Ring og hoyr nærri. Tlf 251819 CD-R FLØGUR 700 MB/80 min. 40xspeed, Spindle v. 100 stk. 300 kr. Tlf. 315428 TIL SØLU IBM telda við Microsoft Windows XP, 500 MHz, 184 MB Ram, sera vælegnað til skúlabrúk og Internet, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 455279 TELDA TIL SØLU AMD XP 2000+, 256 Mb DDR RAM (3200), Soltek botnkort við 6 kanals ljóðkorti, AGP x8 og USB 2.0, 80 GB harddisk, 32x12x40 brennari, win XP pro. 17" skerm, 1 joystik og eitt joypad, til sølu fyri kr 5500. Tlf. 313471/507585 TIL SØLU ein rudari (beinari) við 4 port svitch og ein access point 11mbps og eitt tráðleyst netkort 11mbps alt fyri 2000 kr. Ring tlf. 223491 X-BOX SPÆL TIL SØLU Wreckless, The Yakuza Mission, bilspæl 275 kr. Tlf. 441503 eftir kl. 18, Bárður X-BOX SPØL Fifa football 2003 og NRA kurvabóltur 2003 til sølu fyri 500 kr. Tlf. 448106 ella 508096 MODEM bíliga til sølu. Tlf. 314600 ella 252711 FARTELDA HP XE4500. Intel 1.7 Ghz Pentium 4. 256 MB DDR-Ram Pc266. 30 GB harddisk. 8xDVD. 32 MB Ati Radeon v/ tv-out. 16 bit ljóðkort. 45 K modem. 10/100 netkort. 14.1" skermur. Windows SP Pro, 4 mðr. garanti, 10.000 kr. Ring 222244 TIL SØLU Logitech ningman róður og eitt logitech ningman joystick, bæði eru lítið brúkt og til sølu fyri 500 kr. stk. Tlf. 265509 TELDA TIL SØLU AMD 133 MHz, 512 Mb ram, 40 Gb harddisk, 56K modem, 32 Mb Geforce 2 skermkort, Dvd drev og Windows XP Home, til sølu fyri 3.700,- teldan verður seld uttan skerm, mús og hátalarar. Tlf. 258411 Tónleikur TIL SØLU Ibanez el-guitar av slagnum RG 560, v Floyd Rose tremolo til sølu. Ring 251819 EL-GUITAR TIL SØLU Óbrúktur 1/2 ára gamal Yamaha AEX500 hálv-akkustiskur guitar við tveimum innb. mikrofonum (Magnetic Pickup og Piezo Pickup), einum 15 W VOX forsterkara og fótstativi til sølu. Ljóðar einastandandi. Nýprísur 8500 kr., til sølu samlað fyri einans 4500 kr. Saltangará, tlf. 260590 SUBWOOFARI TIL SØLU VDO dayton forsterkari 4x150 w., fyllir lítið. Kenwood KFC- 415, 12 500 w. MP3 SPÆLARI Archos jukebox recorder 10 GB mp3 spælari við usb. er 115 x 83 x 34 mm stórur. Til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 313471/507585 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Eitt Combi stereo-anlegg til sølu fyri 700 kr. Tað hevur dupult band og 3 dupult CD-skuffu. Tlf. 269005 TIL SØLU Lítið brúktur digitalur strong satellit móttakari frá Canal digital til sølu vegna flyting, nýprísur 2.990. Gev eitt boð. Tlf. 322958 YNSKIST Parabolskermur ynskist. Tlf. 227447 Ymiskt TIL SØLU 3 tráðleysar ISDN- telefonir av slagnum Eurit 133 v/ 1 stk basa til sølu fyri 1.000 kr. 2 ISDN Modem av slagnum Lasat og eicon diva til sølu fyri 200 kr stk. Tlf. 251819, Hans NEW YORK BESTIKK YNSKIST Eg mangli eitt sindur av New York (blankt) bestikkinum, og tað er gingið út, hevur nakar nakað at selja mær so ring. Tel. 311443 ERICSSON R600 Lítil og løtt fartelefon, hevur verið í nýtslu í 1 mðr. Verður latin fyri 650 kr. Tlf. 312602 SÓKNIST EFTIR einum at ferðast saman við til Kbn. tann 22. jan. og uppaftur 26. jan. altso ein vikuskiftisferð. Vinarliga ring 514765 NOKIA 5510 ca 24. mð. til sølu fyri 1.000,- Nýprísur 4.200,- Hevur m.a. WAP, Fm-radio og MP3 o.a. Ladari og headset fylgir við. Tlf. 318985 eftir kl. 16 SAMSUNG A800 2 mán. gomul til sølu fyri 2.000 kr. Nýprísur 2.350 kr. Tlf. 257892 TRENINGSBONKUR við 30 kg. í leysum vektum til sølu. Tlf. 321002/521002 TIL SØLU Fartelefon: Samsung E 700 nýggj, við avsláttri. Sony Ericsson P800, nýggj við avsláttri. Sony Ericsson T610, við avsláttri. Tlf. 590099 EYGNAKANNING FYRI SEYÐAHUNDAR Djóralæknastovan saman við Føroya Seyðahundafelag skipa fyri eygnakanningum av seyðahundum 6.-7. jan. 2004. Teir, ið ynskja at fáa hundar sínar kannaðar kunnu seta seg í smb. við Eyðstein Jensen á tlf. 510195 ella við at senda ein teldupost til eyj@e-finance.fo Hetta er byrjanin til at gera eina skráseting av seyðahundum í Føroyum, og er tað tí umráðandi at so nógvir hundar sum gjørligt verða kannaðir. Tað er ikki krav at verða limir í Føroya Seyðahundafelag fyri at fáa hund sín kannaðan. Føroya Seyðahundafelag PINKUBARNASVIMJING Undirvísing í pinkubarnasvimjing byrjar í Kollafjarðar Svimjihøll týsdagin 6. januar. Bólkur 1: Pinkubørn 2-6 mðr. kl. 10.00. Bólkur 2: Pinkubørn 2-6 mðr. kl. 10.45. Skeiðið heldur fram, hvønn týsdag, til og við 20. apríl. Kostnaður 600 kr. Undirvísari er Majbritt Mohr, lærari í pinkubarnasvimjing. Tilmelding hjá Havnar Svimjifelag, mánadagin 5. januar kl. 17-18.30. á tlf. 319885 ella skriva til hs@hs.fo FARTELEFONIR TIL SØLU Ein Nokia 3410 + eyka cover fyri 700 kr. og ein 7650 lítið brúkt selist til hægstbjóðandi. Min. 2.000 kr. Tlf. 250372 NOKIA 6510 Ein Nokia 6510 10 mðr. Til sølu vegna keyp av nýggjari, hevur m.a. wap, fm radio o.m.a. Nýprísur 2400, til sølu fyri 1200, ladari og headsett fylgir við. Tlf. 211680 TAKKARHEILSAN Til tykkum øll, sum hava stuðlað felagnum á ein ella annan hátt, takka vit hjartaliga. Gleðilig jól og gott nýggjár. Vágs Svimjifelag HYGG HER! Ein Nokia 3310 við nýggjum battaríi til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317034/261089, Hjørtur NOKIA TIL SØLU Ein sera góð Nokia 3310 við ladara til sølu fyri 600 kr. Tlf. 258411 HÚS TIL SØLU Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 289 (Íbúðir í gerð) Adr.: Við Marknagilsvegin, 100 Tórshavn Stødd á íbúð: 68 m2 + úthús Byggiár: 2003 Kostnaður: Frá 985.000,- til kr. 1.085.000,- (lyklaklár) Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 2 x 48 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: 1906 (umbygd 1936) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 293 Adr.: 335 Leynar Stødd á sethúsum: 52,4 m2 + 3,4 m2, úthús + terrassa Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundunum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (bygt uppí 1985) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 303 Adr.: Fjalsgøta 32 Stødd á sethúsum: 121 m2 + kjallara Stødd á grundøki: 144 m2 Byggiár: 1983 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 304 (Tvíhús í gerð) Adr.: Ravnsoyargøta, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 93 m2 x 2 Stødd á grundøki: Uml. 339 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 305 (Virkisbygningur til sølu ella leigu) Adr.: Úti á Skarðhamri, 700 Klaksvík Stødd á bygningi: Uml. 426 m2 Stødd á grundøki: 2156 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 306 Adr.: Bókbindaragøta 13, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 74,46 m2 x 3 Stødd á grundøki: 408 m2 Byggiár: 1956 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 307 Adr.: Undir Gráasteini 45, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 55 m2 x 2 Stødd á grundøki: 266 m2 Byggiár: 2002 Kostnaður: 1.400.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 558 Matr.nr. 226 d Adr.: 380 Sørvágur Vídd á grundøki: 785 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 567 Adr.: Hákunargøta, 188 Hoyvík Vídd á grundøki: 609 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 569 Adr.: við Stoffalágvegin, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 500 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum á ymiskan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegnum tann 26. juli 2003. Eisini vilja vit ynskja tykkum eitt gott nýggjár. Annmari, Martin, Silas og Jonas K. Hoffman Eg og foreldur míni takka hjartaliga fyri vitjan, gávur, heilsanir og alla hjálp á konfirmatiónsdegi mínum tann 12. okt. 2003. Somuleiðis ynskja vit øllum eitt av Harranum signað nýggjár. Heilsan Bjarti Højsted á Sandi Góði abbi Hjartaliga tillukku á 75 ára degnum. Takk fyri at tú al- tíð er so góður við okkum. Abbabørnini Hjartaliga tillukku við føðingar-degnum. Heilsan vit á nr. 18 Góði Svend Ingi Tillukku við føðingardegnum 4. jan. Bestu ynskir frá ommu og abba í Havn Góða Sandradidda Tillukku við teimum 20 2. jan. 2004. Eisini ein heilsan til beiggja, sum fylti 3. febr. Takk fyri at tit eru so góð við okkum. Salvør og Rebekka Hjartaliga takka vit øllum, ið á ymiskan hátt gleddu okk- um á silvurbrúdleypsdegi okkara 14. oktober 2003. Somuleiðis ynskja vit øllum eitt gott og eydnuberandi nýggjár við tøkk fyri tað farna árið. Ynskja Sigfríða og Ingvard Lamhauge Góði Allan Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 30 ára degnum. Nú mást tú taka teg saman. Heilsan vit í Geilini Góði Allan Hjartaliga tillukku við piparinum 3. jan. Vónandi fer tað at ganga betur hjá Liverpool. Síggjast 6. jan. Margit Góði elskaði babba Hjartaliga tillukku við 30 ára degnum 3. jan. Vit elska teg. Ynskja Katrin og Óluva C M Y K 37 36 Tlf. 372 372 · Fax 372 373 REINT UMHVØRVI