fríggjadagur 11. desember 1998síða 11
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 236 — 11. DESEMBER 1998
tíðindablaðið SOSlalun
11
Jógvan K. Mørkøre vísir øllum skuldsetingum um sabotasju aftur:
Forða ikki kommunum
at sleppa av við skuld
— Tað eru ikki vit,
sum sabotera
royndirnar hjá
Býarfelagnum at
sanera kommunu-
skuldina. Tað var
tvórturímóti ein
býarkommumna,
sum ikki kundi
ganga við til eina
avtalu undir
teimum treytum,
sum vóru. Partar-
nir eru ikki til at
vika og tí hava
vit víst á aðrar
móguleikar, sigur
Jógvan K. Mørk-
øre
Áki BERTHOLDSEN
--Tað eru ikki vit, sum ligga
í buktini.
— Men íá ið samráðing-
arnar steðgaðu fullkomiliga
upp, hava vit loyvt okkum
at vísa á eina gongda leið,
sum eisini er ein langtíð-
arloysn.
Jógvan K. Mørkøre á Eiði
avsannar púra avgjørdur, at
tað er Kommunufelagið,
sum liggur í buktini og
forðar fyri, at ein verulig
loysn fæst á skuldarkrepp-
uni hjá teimum ringast
staddu kommununum.
Bæði Heri Mortensen og
Dan Nielsen á Tvøroyri
hava í Sosialinum hvassliga
funnist at Kommunufelag-
num fyri leiklutin sum fel-
agið hevur havt í royndun-
um at fáa eina loysn á
skuldarkreppuni hjá teim-
um ringast staddu komm-
ununum.
Teir átalaðu báðir, at
Kommunufelagið fyrst
hevði tikið undir við, at 81
milliónir blivu saneraðir av
kommunuskuldini so at
ongin kommuna kom at
skylda meiri enn tríggjar á-
líkningar.
Eitt sindur av pengunum
skuldi takast úr kommunala
veðhaldslánsgrunninum,
men restina skuldi. lands-
stýrið leggja út.
Samráðingar hava verið
millum Landsstýrið og Bý-
arfelagið og sagt varð, at tað
vóru ikki meiri enn 8-10
milliónir, sum skiltu part-
arnar, men tað var ikki hild-
ið at verða nakar trupulleiki.
Samstundis vil Býarfel-
agið hava tann kommunala
veðhaldsgrunnin avtiknan
so at kommunurnar kunnu
— Ætlanin at sanerad kommunuskuldina líkist mest einum løtuvinningi, hóast tað uttan
iva fer at kennast sum ein lætti í fyrstu syftu. Men tað ger eisini at sleppa Tórshavnar
Kommunu nógv lættari burturúr lánikreppuni hjá kommununum, enn um tlaan bleiv
um eina veruliga útjavning, sigur Jógvan K. Mørkøre, formaður í Kommunufelagnum
brúka peningin at niður-
gjalda skuld við.
Kommunuelagið kú-
vendir
Men so skuldseta teir báðir
tvgramenninir Kommunu-
felagið fyri at brádliga at
snara 180 stig.
Tí í einum uppriti til
Landsstýrið um kommunu-
skuldina, sigur Kommunu-
felagið, at tað er skeivt at
avskrivað skuld, í hvussu so
er beinanvegin.
Samstundis vil kommun-
ufelagið varðveita kreppu-
lánsgrunnin, so at tær ring-
ast staddu kommunurnar
kunnu fáa stuðul úr honum
at betal skuld niður við.
— Hetta er at taka tær
ringast staddu kommurnar
til gísla og at brúka tær sum
jarnbrot fyri at allar komm-
unurnar kunnu fáa eina
betri avtalu, tá ið samráð-
ingar aftur verða um komm-
unuskuldina í 2000, siga
teir báðir tvgramenninir.
Tvgrafólk hava tikid
Kommunufelagnum hetta
so illa upp, at eitt einmælt
býráð hóttir beinleiðis við
at melda Tvgroyrar
Kommunu úr Kommunu-
felagnum, um tað ikki tekur
uppritið aftur.
Tvøramenninir siga, at
verdur kommunusuldin ikki
sanerað, fer seigpiningin av
teimum ringast staddu
kommununum at halda
fram.
Gekk veg
Formaðurin í Kommunufel-
agnum er alt annað enn
samdur við tvgramenninar
og hann vísir avgjørdur
skuldsetingunum um sabo-
tasju aftur.
Hann sigur, at tá ið sagt
verður, at Kommunufelagið
hevði tikið undir við eini
sanering, verður helst sipað
ein fund í Havn fyri umleið
einum mánaða síðani.
— Tá var tosað um at loysa
skuldarkreppuna hjá teim-
um ringast staddu komm-
ununum við at sanera 81
milliónir av skuldini fyri at
ongin kommuna skuldi
skylda meiri enn tríggjar á-
líkningar.
— Ein partur skuldi takast
úr kommunala kreppuláns-
grunninum og síðani skuldi
landsstýrið betala restina.
— Men landsstýrið gjørdi
púra greitt, at tað vildi ikki
betala meiri enn 25 milli-
ónir av saneringini.
— Av tí sama skuldi 56
milliónir takast úr kommu-
nala kreppulánsgrunninum.
— Men hetta hevði ført við
sær, at stovnsfæið í grunn-
inum kom niður á 82 milli-
ónir.
— Tað, sum kommunurnar
sostatt høvdu fingið úr aftur
grunninum, tá ið hann held-
ur uppat um tvey ár, var
hvør sín part av 82 millión-
um.
— Annars var upprunaliga
ætlanin at stovnsfæið skuldi
ikki fara niður um 100
milliónir.
— Men fundurin endaði
úrslitaleysur, tá ið ein bý-
ráðsformaður,, gjørdi púra
greitt, at hann, vegna sítt
býráð, ikki kundi gangavið
til minni útgjald enn teirra
part av upprunastovnsfæð-
num uppá 100 milliónir.
Jógvan K. Mørkøre sigur,
at sostatt var málið púra
fastlæst og tað var 6émøgu-
ligt at koma viðari eftir tí
leistinum, tí landsstýrið var
heldur ikki til at vika.
Máttu koma víðari
Formaðurin í Kommunufel-
agnum sigur, at fyri at koma
víðari, hevur Kommunufel-
agið gjørt eitt uppskot um,
hvussu kommunuskuldin
kann loysast.
— Hetta er ein loysn, sum
er betri fyri kommunurnar í
longdini. -
— Eftir okkara uppskotið,
skal kreppulánsgrunnurin
varðveitast og skal lata
teimum ringast staddu
kommununum stuðul til at
gjalda skuld við.
— Hetta er eitt uppskot,
sum ikki kostar teimum
ringast staddu kommunun-
um, meiri, enn sanerings-
loysnin ger.
Letuvinningur
Annars heldur formaðurin í
kommunufelagnum, at san-
eringsloysnin líkist mest
einum løtuvinningi, hóast
hon avgjørt kundi kenst
sum ein lætti í fyrstu syft .
— Saneringsloysain heyði
komið teimum ringast
staddu kommunum niður á
eina skuld uppá tríggjar
álíkningar.
--Fyri eitt nú tvgrafólk
merkir tað framvegis, at tey
hava eina skuld uppá yvir
50.000 krónur uppá fólki.
Jógvan K. Mørkøre vísir
í hesum sambandi á, at bæði
í Havn og í Klaksvík kom
panikkur í, tá ið skuldin
nærkaðist 40.000 krónur
uppá fólki.
— Eg veit ikki, um tvøra-
fólk fáa eina nóg góða nóg
góða avtalu um restina av
kommunuskuldini, tá ið hon
stendur einsamøll við eini
skuld uppá 50.000 kr. uppá
fólki, heldur enn fara til
samráðingarborðið saman
við gllum hinum kommun-
unum, við einum sterkum
veðhaldsgrunni í rygginum,
sigur formaðurin í Komm-
unufelagnum.
Hann vísir eisini á, at
Kommunufelagið hevur
lagt hugskotið fyri limirnar
í umboðsráðnum.
— Og har var ein óvæntað
góð undirtøka fyri eini lang-
tíðarloysn, sigur hann.
— So okkara eygum er
málið als ikki liðugt og vit
fara at arbeiða víðari við tí.
Men Jógvan K. Mørkøre
heldur, at tað er óklókt at
melda seg úr Kommunufel-
agnum, soleiðis sum Tvøra-
menn hava hótt við.
— Tað fer ikki at gera tað
lættari at finna eina loysn.
Annars vísir hann á, at tað
hava verið nógvir fundir í
Kommunufelagnum um
kommunuskuldina.
— Men vit hava saknað
Tvøroyrar Býráð og býráðs-
formannin á hesum fund-
um.
— Og eg eri sannførdur
um, at hevði Tvgroyrar Bý-
tikid virknari lut í arbeið-
num hjá Kommunufelag-
num, skuldini viðvíkjandi,
hevði málið verið komið
nógv longri, enn tað er.
Havnin sleppur ov
lætt
Men tá ið talan er um ein
løtuvinning, hví heldur tú
so, at kommunurnar í Bý-
arfelagnum heldur vilja
hava saneringsloysnina:
— Eg haldi, at Havnin t.d.
er so heit fyri sanerings-
loysnini, tí hetta er ein máti
hjá Tórshavnar Kommunu
at sleppa so bíligt sum gjørl-
igt burturúr kreppuni hjá
teimum mest skuldartyngdu
kommununum.
Jógvan K. Mørkøre sigur,
at ført hevur verið fram, at
vit mugu fáa saneringina
nú, fyri at fáa eina útjavn-
ing ímillum kommunurnar
so at skattaprosentið ikki
verður alt ov ymiskt.
—I Tórshavnar Býráð
vilja tey heldur enn fegin
hava hesa saneringsloysn-
ina, tí hon leggur upp til, at
81 milliónir verða saneraðar
her og nú, sum ein endalig
loysn á trupulleikanum við
kommunuskuldini.
— Hinvegin trúgvi eg onki
uppá, at Térshavnar Byråd
veruliga er so altråd eftir
eini kommunalari útjavn-
ing, soleiðis sum mong
halda.
— Tí tað er ein royndur
lutur, at tað verður Havnar
Kommuna, sum kemur at
bera størsta partin av eini
útjavning.
— Men verður sanerings-
loysnin, kostar Tórshavnar
Kommunu 20 milliónir
einaferð með alla, og so eru
teir leysir av teimum
kreppuraktu kommununum.
— Hinvegin hevði ein
verulig útjavnin kanska
komið at kosta Havnar
Kommunu somu upphædd
á hverjum ári.
Orættvis umtala
Annars minnir formaðurin
í Kommunufelagnum á, at
hann longu fyrst í áttati-
árunum ávaraði um gongd-
ina í Suðuroynni og vísti á
trupulleikan, sum tvøra-
menn nú vísa á, nevniliga,
at tað unga fólki fór ikki at
stødast.
— Longu tå, nevndi eg
møguleikan fyri eini komm-
unalari útjavning fyr at
hjålpa Suduroynni, og ødr-
um plåssum, sum vóru hótt
av fráflyting og afturgongd
— Tí má eg viðganga, at
eg føli bæði meg, og
Kommunufelagið, rættiliga
órættvíst umtalaðan í hesum
døgum, leggur hann afturat.