mikudagur 7. januar 2004síða 19

36 Nr. 3 - 7. januar 2004 VEÐRIÐ Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og út- synningi, út á dagin nakað minkandi. Skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 3 og 7 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: At byrja við gul til stívt andøvsgul av suðri, seinni eystan ella land- nyrðingur, vaksandi upp hvassan vind. Skýggjað og regn í skiftum. Hitin millum 3 og 7 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Upp í hvassan vind av landsynningi og út á dagin upp í skrið, móti kvøldið av suðri. Skýggjað og út á dag- in regn. Hitin millum 5 og 9 stig. 3. januar: Mánin longst frá jørðini 4. januar: Jørðin næst sólini 7. januar: Fullmáni Kelda. Álmanakkin 2004 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 7. jan 06.22 18.46 05.22 17.46 05.37 18.01 08.22 20.46 09.22 21.46 04.37 17.01 03.37 16.01 06.37 19.01 07.37 20.01 06.07 18.31 07.22 19.46 8. jan 07.11 19.35 06.11 18.35 06.26 18.50 09.11 21.35 10.11 22.35 05.26 17.50 04.26 16.50 07.26 19.50 08.26 20.50 06.56 19.20 08.11 20.35 9. jan 08.00 20.22 07.00 19.22 07.15 19.37 10.00 22.22 11.00 23.22 06.15 18.37 05.15 17.37 08.15 20.37 09.15 21.37 07.45 20.07 09.00 21.22 10. jan 08.44 21.05 07.44 20.05 07.59 20.20 10.44 23.05 11.44 — 06.59 19.20 05.59 18.20 08.59 21.20 09.59 22.20 08.29 20.50 09.44 22.05 5 707265 100036 > Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og landsynningi. Skýggjað og regn av og á. Hitin millum 5 og 9 stig. HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 05/01 kl. 0600– 06/01 kl. 0600. Hitin í gjár: 5,3° Minsti hiti máldur í jan.: ÷8,8° - Mesti hiti máldur í jan.: 11,6° Miðalhitin fyri januar 13–18 m/s LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst í ein landnyrðing úr Føroyum fer í ein landnyrðing og eitt lágtrýst í ein út- nyrðing úr Skotlandi fer eystureftir. Ein veik- ur hátrýstryggur fer fram við Føroyum í nátt vestaneftir. Mikudagin fer eitt umfatandi lágtrýst móti havinum í ein útsynning úr Íslandi og liggur síðani stilt og sendir brúgvaløg inn yvir Før- oyar. Seinni fer tað eystureftir beint sunnan fyri Føroyar. 8–13 m/s 5–10 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 3,7 mm – mált frá 05/01 kl. 0600–06/01 kl. 0600 Avfallið higartil í januar: 17,5 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri januar Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires ÷8 ÷8 ÷6 – ÷1 ÷2 0 3 5 6 6 8 ÷9 1 – ÷3 0 ÷7 ÷13 ÷5 ÷9 ÷12 ÷6 2 7 7 13 8 11 12 8 8 33 31 – 3 24 14 – 32 – – 31 10–15 m/s 10–15 m/s 10–15 m/s Hækkandi sól STYTSTI DAGUR Jústinus Leivsson Eidesgaard justinus@post.olivant.fo Fyri nógv fólk í Føroyum hevur tað stóran sálarligan týdning, at sólin styttsta dag steðgar á síni ferð suð- ureftir, skimast eitt sindur kring seg har suðuri, og er á veg norður aftur longu jóla- aftan. Hetta eru fólk, hvørs gerandisdagur verður ávirkaður av, hvussu ljóst er uttanfyri. Onnur blíva í ørviti av ov nógvum ljósi, og so eru tað tey, har einki bítur á. Hendan myndin er tikin av Hellunum heim til Oyndarfjarðar styttsta dag, og hon sigur alt sum oynd- firðingar vita at siga um sólina hesa tíðina av ári- num og kanska eitt sindur meira. Og tað sum myndin sigur meira, er allarhelst gerandisvitan úti á Hellum, tí hellumenn síggja við egnum eygum, tað sum oyndfirðingar mugu gita sær til, blendaðir av sólin undan Jarðadalstindi hesa tíðina av árinum, Er lítil sól í Oyndarfirði um jóltíðir, so er enn minni á Hellu- num. Havnafólk vita slett ikki hvat ein myrkur vetur er, tey hava sólina alt árið, hesa tíðina frá tí hon rísur í ein landsynning, og til hon aftur setur í ein útsynning. Og skulu vit plága lesar- an við reinari lokalvitan út Oyndarfirði hendan hendan týsdag tann seinasta í ári- num. Jú tað gera vit, tí sólin er upprunin til alt lív og trivnað og hóast hon vísir seg aðrastaðir í landinum í hesum døgum, á øðrum støðum og á annan hátt, so er hon sólin og nú lækkar hon ikki meira, hon ger seg til at koma norður aftur og hita okkum um nakrar mánaðar. Myndin sýnir at hesa tíð- ina á middegi, tá sólin stendur hægst á himmali- num, eru tað bara tvey hús í Oyndarfirði har sólin skín- ur á. Annað er mítt barna- heim á Marknagili og hitt er aldargamli býlingurin longur frammi í Garðs- horni. Í dag er bara eittans húsið eftir, fyrr vóru fýra. Sólin kundi skína hvønn dag í árinum í mínum barnaheimi á Marknagili og vit sum eru ættaði hag- ani skuldu sostatt verið ljósins børn, um vit eru tað og øll somul, er nú ein onn- ur søga. Sólin sleppur ikki longur oman til rættina niðan fyri Tøvuna og omanfyri niðan- fyri Mylluna ella frammi í Geil. Hon er sum ein kíli úr rættini og niðan í fjall. Skýggin vinstru megin er Knúkur. Mitt í skugganum sær hann út sum ein ógvu- liga høgur hamari ella eitt berg, men her er tað ljósið sum spælir okkum eitt puss, tí ongin so høgur hamari er í Knúki. Tað er frástøðan sum veksur upp, eins og undir einum sjón- eyka. Skuggin høgrumeg- in syðra síða á Helvtini, tað sum gøtumenn kalla fyri Norðan. Sum dagarnir líða kemur skuggin longur oman í bygdina og longu nýggj- ársdag sær sólin aftur á kirkjutornið í Oyndarfirði. Tá er tann myrka tíðin av í Oyndarfirði. Sólin er bert burtur úr gomlu bygdini í fjúrtan dagar. Tað er lítið móti myrkrinum í Tjørnu- vík. Leirvík og aðrastaðir í landinum. Nú ljóðar tað sum oynd- firðingar síggja sólina hvønn dag, tað er so langt burtur frá. Men styttsta dag vísti Várharra, at hann ikki heilt hevði gloymt oyndfirðingar, hann lat sólina skína á høgan og lágan sum væl at merkja helt seg uppi í ljósanna hæddum á Marknagili og frammi í Garðshorni. Restin av bygdini lá í skugga . Og síðan styttsta dag hevur mest verið land- nyrðingur, har hann hevur ligið illsligur við kava og vátakava, sum hann hevur slett úr sær undan Stong- ini. Men sólin hækkar og í ovurmorgin skínur hon aft- ur á kirkjutornið, meðan fólk sita í kirkju fyrsta dag í árinum. Men tá skal eis- ini verða klárt ta løtuna um Gud vil. Kring stytsta dag er sól- in bara frammi góðar tveir tímar í Oyndarfirði klárar dagar. So hvørvur hon, fyrst niðan í fjall og síðan burtur aftur. Einans tvey hús verða bakaði av sólini styttsta dag í Oyndarfirði Mynd: Jústinus Leivsson Eidesgaard C M Y K 36