fríggjadagur 15. januar 1999síða 6

6 tíðindablaðið Nr. 9 — 15. JANUAR 1999 Hetta er eitt stórt, politiskt svans: SINN Umhugsa at stevna landsstýrið fyri linubátin Tu hjá vága- | | monnum | > 7 . . , 2 i P | Wleiðingarnar av, at línubáturin hjá vágamonnum er >> komin inn í foroyska fiskiflotan upp á hendan mátan, fær á so álvarsligar avleiðingar fyri útróðrarmenn, at vit mugu. | Cr gera alt, vit kunnu, fyri at steðga hesi mannagongdini, p UA Br lg sigur formaðurin í Meginfelag Utróðrarmanna . ” x 5 me linubåtinum 156 fiskidagar = at í hagtøliunum fyri kom- Hetta kann bara takast — at tala, at hetta er við at máa Formaðurin í Meginfelag undir Føroyum, umframt andi år, koma vit sostatt at: sum ein roynd at gera hag- stødid undan álitinum á Utróðrarmanna er ikki | skundsloyvini hjá Mai og — lesa, at tann besti båturin í tølini hjá úttóðrarbátunum politisku skipanina. sort skelkaður av tím sum Mi dving — bólki 4 B. sum eru útróðr- so vánalig sum gjørlig. fer fram ið nýggja línu- Men tað sum skelkar for arbátar yvir 40 tons, var Tys, at tá ið fiskiárið Umhugsa at stevna skipinum hjá miðvingum mannin í ARA STUÐ West Freezer - sum altsoer = verður gjørt upp. fer útróðr- — Chris Jan Michelsen sigur. Eg havi onki ímóti, at er, at nýggi línubáturin skal nærmari 300 tons. arflotin at standa fyri einum = at tað er tí ongin ivi um. at menn fáa sær skip. Men ris Jan Michelsen. for- —ikki skråsetast í bólkinum. Hetta skræðir fullkomi- = ávísum tonsatalid, sum í Meginfelag Útróðrarmanna „teir skulu halda seg í min í Meginfelag Ut- = sum teir halda, at hann liga javnvágina undan lóg- = veruleikanumernógv hægri fer at leggja stóra orku í at sínum egna bólki og lata nanna bleiv ikki sort = nátúrliga skuldi verðiðskrá- = ini um vinnuligan fiskiskap. = enn tað skuldi verið, tí at. forða fyri hesi gongdini, útróðrarmenn fáa frið, Skelkaður. tå ið Sosialurin = settur i, nevniliga í bólki trý. Hann sigur, at sundur- eittstórt stállínuskip verður = sum nú hevur tikið seg upp. = %/gur Chris Jan Michelsen tortaldi honum undir hvorj- = sum er bólkurin fyri stál- bytid av bátum og skipumí — talt uppí. Hann sigur, at hetta viku- um treytum, felagið West línuskip yvir 110 tons ymsar bólkar er sjálvur Tað merkir so aftur, at — skiftið fer hann at tosa við Line í Miðvági er sloppið Ístaðin hevur landsstýr- hornasteinurin í lógini um = táið fiskiskapurin skal regu- = hinar nevndarlimirnar i at keypa norska línubátin = ið skrásett nýggja miðvágs- vinnuligan fiskiskap. lerast aftur, verða útróðrar- Meginfelagnum. Frøyanes skipið í bólki 4 B. sum eru Chris Jan Michelsen sig- = menn noyddir at betala fyri Tað er ongin ivi um, at Miðvingar tin ítróðrarbátar yvir 40 tons ur, at tað varð nógv tíð og = tann yvirkapasitet, sum Meginfelagið fer at vísa Í gjár upplýsti reiðarin, = nógv orka løgd í at flokka verður lagdur í bólkin við politikarum á, hverjar av- jan t í Tummas Pauli á Logmans- skip og båtar sundur f ymsar West Freezer. leiðingar hetta fer at fáa. våg indir navninum bg. at båturin varð skrå- bólkar — Avleiðingin verður so, -:Men Chris Jan Mich- Chris Jan Michelsen ivast reezel settur í einum bólki, sum - Tí tað er greitt, at ein = at tað verður skarvað av — elsen heldur eisini , at tað = nevniliga ikki í, at hetta við t fáa båtin, | neyndist 4 D. Men nú er = dagur í einum bólki er ikki = fiskidøgunum hjá útróðrar- er ein stórur spurningurin línuskipinum hjá miðving- Mið ur ke hann komin eftir. at tað er = tað sama sum ein dagur í = mounnunum. um tað yvirhøvur er loyvt = um er bara byrjanin og at bá rHotanum, neyniliga = eitt mistak, tí tann bólkurin = einum ødrum bólki av tí tað Hvat endamál sært ni far — at skråseta eitt skip f einum fleiri dømi verða um somu g. Mai og 20 tons- — er ikki til longur er stórur munur á fiskiork- = bróta markið ímillum bólk- bólki, har tað undir ongum mannagongd í framtíðini. din Sostatt er båturin settur í = uni hjá teimum ymsum bát- = arnar niður? umstødum hoyrir heima. Hann leggur hinvegin ns høvdu hesir bólk 4 B, sum eru stórir út- = unum og skipunum. — Tað kann bara vera at Eisini hetta málið fer dent á, at hvorki hann, ella bátarnir 364 | fiski- róðrarbátar beina fyri útróðrarflotanum = Meginfelagið at kanna. Meginfelag Utr6Orarmanna undir Førovum Og tað er hetta, sum fær = Vit skulu betala og í longdini at bróta niður Og vísir tað seg at verða í = hava tað allarminsta ímóti, fiskiork: in hjá formannin í Meginfelag Formaðurin í Meginfelag tey grundvirøini, sum blivu — strid vid lógina kann tað væl = at menn útvega sær linu- línubátinum hjá Utróðrarmanna stutt og Útróðrarmannasigur,attað løgd i fiskidagaskipanina og = henda seg, at Meginfelag skip. or væl stórri = greitt at kalla hetta eitt stórt, = sum nú er hent við nýggja = atbróta slóð fyri møguleik- fer at stevna landsstýrið fyri - Men skipini skulu skrá- el trimum bát- = politiskt svans linubåtinum hjá miðving- unum at mingulera fyri at fáa dóm í málinum, ein — setast í tí bólkinum, tey eiga unum, so eftir at hava um um, má metast sum eitt stig = fiskidøgum, sum tað hóvar — dóm sum síðani verður for- = at vera í og ikki trýstast í roknað eitt sindur hevur Vit koma at betala á leiðini at leggja fiskidaga- = landsstýrismanninum best. — dømi, um fleiri slíkar ætlan- = aðrar bólkar. leggur hann Landsstýrið givið nýggja Chris Jan Michelsen sigur, skipanina í knas. - Men so er tað ikki um = ir taka seg upp. somuleiðis dent á. Thomas Rørdam søkt um at sleppa at verja John Petersen Rørdam hevur framtneyðtøku móti ungari = saman vid Thomas Rørdam verja John Petersen i Eyst- tara Landsrætt lata = kvinnu, men dómurin varð = í Eystara Landsrætti. ara Landsrætti, hevur annað erja John Pet- = alt fyri eitt skotin inn fyri Thomas Rørdam er helst = stórt mál at taka sær av. neydtøku Eystara Landsrætt mest virdi verjuadvokaturin = Hann er verji hjá tiltikna ri í rættinum tann I Føroya Rætti varð í Danmark í løtuni. Hann = svenska bankarånsmanni- Magnus Petersen tilnevndur hev ur verið verji í fleiri num Clark Olofsson. Føroya Rættur kendi John = verji hjá John Petersen, men stórum málum, og um sama Petersen sekan í at hava hann skaleftir ætlan arbeiða = mundid, sum hann skal Thomas Rørdam, ein tann besti verjuadvo- katurin í danska ríkinum