fríggjadagur 15. januar 1999síða 30

Vika 2 - 13. januar Vinnaratoi: 02 - 16 - 21 - 30 - 36 - 47 Eykatol: 18 - 24 6 vinnaratø Ongin vinnari 5 vinnarat +! eykat.: 59.319,- kr. 5 vinnaratøl 3.111,- kr. 4 arato 126,- kr. 3 vinnaratø 31,- kr. Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. P/F 412, P/F KPMG, Pauli Ellef- sen, statsaut. revisorar, 100 Tórshavn. Viðtokur broyttar: 28.12.1998 innskoðarastovan Pau Ellefsen ( P/Æ KPMG. Pauli Ellefsen revisorar) og Pauli Ellefsen statsaut visor P/F KPMG, Pauli Ellefsen, statsaut revisor) vialaut Nevnd: Farin ur nevndini: Daniel Peter Højgaard Ellefsen Vatnsoyrarvegur 4, 100 Tórshavn (formaður). Joen Pauli Højgaard Ell- efsen, Skræddaragøta, 188 Hoyvik og Ole Hals- und, Bystykket 1, 2850 Nærum Innkomin í nevndina: Ann Ellefsen, Fogedmar- ken 14, 1 tv., 2200 Kø- benhavn N. (formaður). Henni Egholm Ellefsen, Skræddaragøta, 188 Hoyvik og Gunn Ellefsen, ingemansvej 2, 5 tv. 1964 Frederiksberg. Stjórn: Farnir frá sum stjórar: Joen Pauli Hejgaard Ellefsen Skræddara- gota, 188 Hoyvík og Súni Schwartz, 660 Søldar- fjørður nnkomin sum stjóri Henni E Ellefsen, Skræddaragøta, 188 Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av samlaðu nevndini ella av stjórn fel- agsins Endamál: Endamål fel- agsins er at eiga og ut- eiga fastogn og annað virksemi í hesum sam- bandi Skráseting Foroya tann 6. januar 1999 Kristin Balle A ——iwNVJJJJ Tiltok ÆÐ Á Havnar kirkja Várkonfirmatiónirnar 1999 verða 28. mars og 11. apríl. Konfirmantarnir skulu møta í Eysturskúlanum måna- dagin 18. januar kl. 15.00. Markið millum Suður- streymoyar eystara og vest- ara prestagjald er Trónd- argøta, Vardagøta og Vill- ingardalsvegur. Samkoman Immanuel I kvold kl. 21: Ungdóms- møti. 12 år og eldri eru væl- komin. Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. 2811 Sp/f Navn: Sp/f Krúnan In- vest Adressa: 370 Miðvágur Kommuna: Miðvágs Kommuna Stovningardato: 16.12.1998 Vidtøkudato: 16.12.1998 Kapitalur: Kr. 100.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 100.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Svend Aage Ellefsen, 360 Sandavåg- ur, sp/f Pronto, 370 Mið- vågur, Sonnfinn Ellefsen, 370 Miðvágur og Mann- bjørn Vang, 370 Miðvág- ur. Nevnd: Jens Eli Ellef- sen, 370 Miðvágur (for- maður), Sonnfinn Ellef- sen, 370 Miðvágur og Mannbjørn Vang, 370 Miðvágur. Stjórn: Svend Aage Ellefsen, 360 Sandavág- ur. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift stjórans ella tveimum nevndarlimum í felag. Grannskoðari: Suni Schwartz Jacobsen, Staravegur 17, 100 Tórs- havn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 16.12.1998 - 31.12.1999 | Endamál: Endamål fel- agsins er at reka iløgu-, handils, idnadar-, tæn- astu- og annað virksemi, sum naturliga hoyrir hes- um til Skráseting Foroya tann 12. januar 1999 Kristin Balle ——ai tíðindablaðið KFUM & KFUK i Havn Opið hus er í KFUM hvort friggjakvøld. Børn undir 13 år kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15.00 v/ Hera Joensen, presti. Tórshavnar Hvítusunnu- samkoma Sunnudag kl. 11: Morgun- moti. Sunnudag ki. Sunnudagsskúli. , Sunnukvøldid kl. 18: Árs- fest. 12.15: Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli. Sunnukveld kl. 18: Evan- geliskt moti. Sunnukvøld kl. 21: Uti- moti. Månakvøld kl. 20: Bøna- møti. Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti. Hóskvold kl. 20.00: Ung- dómsmoti Vikuskiftismøtir i Kaldbak Hesi metir verða i skúlan- um um vikuskiftið: I kvold kl. 20: Undirvís- ing. Jónfinn Petersen talar. Leygarkvoldið kl. 20: Evangeliskt moti. Sunnukvoldið kl. Evangeliskt moti. Øll eru vælkomin 20: Frelsunarherurin, Tórshavn I kvold kl. 20: Møti v/ Eingrím Holm 0.ø. úr Vági. Leygarkvoldið kl. 20: Moti v/ Eingrim Holm o.ø. ur Vågi Sunnudagin kl. 11: Morg- Nr. 4 — 8. JANUAR 1999 Rhema å Hålsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskuli. Vikuskiftisfundir i Kaldbak: I kvøld kl. 20: Evangeliskt móti. Sunnukvøldid kl. Evangeliskt móti. Øll eru vælkomin. Tlf./fax 317756 20: Oasan J. Broncksgøta Månakvøldid kl. 20: Lov- sangs- og bønarmøti. Aglow, Tórshavn Fundur verdur å Lærara- skúlanum leygarkvøldiød kl. 20. Allar kvinnur eru hjarta- liga vælkomnar. Missiónshúsið í Vestmanna Missiónsvikan heldur fram í kvold kl. 20 við Regin Høgnesen, trúboðara, og Magni Christiansen syngur. Leygarkvoldið kl. 20 við Olaf Magnussen av Toftum og Hannis Hansen í Fugla- firði syngur. Elim, Søldarfjørdur Møti við Zacharias Zacha- riassen verður månakvøldid kl. 20. Anja syngur. Evni: Jesu afturkoma. Lívsins Orð Barnamøt: verður leygar- dagin kl. 17 og meti verður sunnudagin kl. 17 v/ Eivind Bringsberg. Keldan í Skálafirði I kvold kl. 21: Samkomu- fundur og breyðbróting. Leygarkvøldid kl. 21: Opið hús v/ Jan Jacobsen. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Malmberg og Bodil Olsen. Sunnudagin kl. 17: unmøti. Sunnudagin kl. B 13.30: Sunnudagsskúli. name Sunnudagin kl. 17.30: Møti v/ Eingrim Holm o.ø. úr Vågi. Månadagin kl. 17: Små- skótar og skótar. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli. Sunnudagin kl. 16.30: Bøn. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ vitnisburði. Teir S år Hoyvik syngja. VALUTAKURSIR 06.01.99 síðsta mán. Betel, Vági Sunnudagin: Breyðbróting kl. 11. Sunnudagsskúli kl. 13.30. Evangeliskur fundur kl. 18. kl Mjnadagin: Bønarfundur Týsdagin: Ungdómsfund- ur kl. 20. Onsdagin: Uppbygging- arfundur kl. 20. Ultimo RS USA Dollarar 633,7600 638,6500 Bretland Pund 1050,4300 1058,4300 Tyskland = Markur 381,0400 380,8500 Svøriki Króna 79,9400 78,6200 Noreg Króna 85,2800 83,9200 Frakland Frankur 113,6100 113,5600 Belgia Frankur — 18,4750 18,4650 Sveits Frankur 461,8100 463,6300 Holland Gyllin 338,1800 338,0200 Italia Liri 0,3849 0,3847 Finnland Markur 125,3400 125,2700 Island Króna 9,3400 9,1700 Eysturríki Skillingur 54,1630 54,1320 Spania Pesetas 4,4790 4,4770 Portugal Escudos 3,7170 3,7160 Kanada Dollari 419,8700 412,7800 Grikkaland Drakmur 2,3210 2,2620 Japan Yen 5,6709 5,6165 Irland Pund 946,2300 945,8400 XEU 745,2200 745,9400 Frelsunarherurin, Vågi Leygarkvøldid kl. 20: Møti v/ Toril og Niels E. Olsen. Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18: Møti v/ Toril og Niels E. Olsen. Månakvøldid kl. Heimaforbundið. Tyskvøldid kl. 20: Bøn og lovsangur. 20: Samkoman Sion, Vågi Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73777. Aglow, Suduroy Fundur verdur i Porkeris skúla leygarkvøldid kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Bestesda Fundarødin byrjar sunnu- kvøldid kl. 18. Sv. av Lofti, Poul J. Djurhuus, Hj. Vang, Jógvan P. Sevdal og Páll á Lakjuni tala. Sangkórið og onnur syngja. Felagið fyri kirkjuráðslimir Niels Pauli Danielsen hevur fyrilestur um evnid Synodu- kirkjan i missiónshúsinum Libanon í Sørvågi sunnu- dagin kl. 18. Øll eru vælkomin. Tilhaldið í Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn månadag- fríggjadag frå kl. 10.00— 17.00. Drekkamunnur og bloð- ini er at fáa hvønn dag. Fríggjadagin 15. januar: kl. 10—17: Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum — um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at oll skulu kenna seg vælkomin. Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Sveríki, Danmark og Noregi. Lima- gjald 200 kr. um árið. Kafé Blákrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 er opin månadag til leygar- dag kl. 14—22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. Øll eru vælkomin. Losjan í Havn I dag kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. AA-fundir í Havn Fundir verða í kvold kl. 20 og kl. 22.30 í Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Gullbrudleyp Månadagin 18. januar hava Ingeborg og Sverri Djurhuus, Tórfinsgeta 4, Tórshavn, gullbrúdleyp. Veitsla verður fyri innbodnum leygarkveldið. Tey, sum vilja heilsa upp á gullbrúðarparið, eru vælkomin inn á gólvið mánadagin eftir kl. 15. AA-fundur í Eysturoy A Toftum hvønn tysdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. A Glyvrum hvønn fríggja- dag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). Bahá'í Midstødin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fopost.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya | Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurid á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Rådgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghusvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mæånadag. mikudag og friggjadag frå kl. 13—17. Felagið Fóroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba Chotmail.com Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Norrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á (tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvort friggjakvøld kl. 20. Møti vid breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 stedga nærhendis.