fríggjadagur 16. juli 2010síða 22

Fríggjadagur 16. juli 2010 · Nr. 108 22 Sosialurin Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu inn sendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka­ deild Før oya Lærarafelags ella Føroya Skúla bóka grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugs að tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys­ un ar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hós dag in. Vinn ar in verður saman við loystu gátuni kunn gjørd ur í blað num fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs­ havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Jan Djurhuus Fløtuvegur 22 490 Skála Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: _ Yrkingar – Christian Matras. Heildarsavn við øllum yrkingum og týðingum _ Grund 2 – Steinbjørn B. Jacobsen _ Saknaði sonurin – Jennifer Henke _ Vakrastu ævintýrini hjá brøðrunum Grimm Frá FØROYA SKÚLABÓKA GRUNNI: _ Heimsatlas _ Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen _ Havið – Bogi Hansen _ Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: YVIRTROMIN 650 BLOMST- UR VOKALUR ÆTLAR MOTOR- SKIP FRÍ- TONKJARI EINS TÓNI REX KELTAR TRALEE SAMBAND (FELAG) EDD  SPONSK Á TVÍLJÓÐ GLÆMA GÓÐA LØTAN 1 VIÐUR- KENNING KEND Á URAN PRENT- SMIÐJA EVNI REAUMUR MAUR SVÁVUL BILUR KELI- NAVN FIRMA TVÍLJÓÐ IKKI NIÐAN HJÁLJÓÐ SPANIA DRYKKUR MEINSLA HETLENDSK ULL BETA MÝLING- UR KVINNA RINGING AKADE- MISKT HEITI FRÝR DANSKT VATN NULL KONA GAMALUR JØDI RASKAR MARSTAL FÍNUR BILUR RANA FLÓÐ- ALDA PLANTA 2 FINSKT NAVN FLØTA GRAMM PLÁTU TÓRSHAVN EFTIR- NAVN 500 5 EINS KRAFT FAHREN- HEIT 3 LITUR MAÐUR BÁTUR TÝSKARI DREKKA- MUNNUR ITALIA STYTTING FÁA SÓL FJALL Í ARMENIA NANO- METUR 4 SALT SMÁTT  RUSSARI DOI 5 KÓS SPANIA METUR NEON NUMMAR EXETER DANSUR BÍBIL- PARTUR ANNO ? MORGUN- SJÓN 6 500 SNÝTA ITALIA GENERAL MOTORS MANN GIM- STEINUR MINNING- ARORÐ STYTTING 7 GUDUR TÓNI TÝSK Á GROV TONS RØNNE ? GRANDE RÁEVNI KELINAVN TONS FRANKA- RÍKI LADY ? MATLÆRA 8 SKAGEN ÁDÚ ? KVINNA ESPANA EITT CARBON ITALIA CELCIUS POUL NICLASEN TONS EITT FIMTI THALES ÚR ?  DRINKS 9 Y V I R I V I Ð S T R O N D N I T U Á I N L A U R I N A S L B O R Ð A A M S M K L E Y N S V A R Ð I L E N A I I M T R Í G G I R Á T N K N U T I K J A G O G Y P T T A N N L Æ K N I N A R R A P O L O A T L A S C D I N D I R A E N T U R E A R L Y W A R N I N G B R Á R L O I I D E S T B I K T U X N E I A T A Æ 649 R E I K A V I K A N R Ø R S V I I M A L A N T L A A K A N I A L L B A S I R R I N G A S T A K U L L U N A KROSSORÐ 650 Tiltøk Gudstænastur 18. juli Vesturkirkjan: Kl. 11.00, Heri Joensen Havnar kirkja: Kl. 11, Jógvan Fríðriksson, biskupur. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina Hoyvík: Kl 11, Uni Næs, altargongd, skriftamál kl 10,40. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina Kaldbak: Kl. 12, Sonja KLein Argir: kl. 11.00, Derhard Jógvansson Kollafjarður: Kl. 11, Henning Bøgesvang, gudstænasta við dópi Vestmanna: kl 11,00, Inga Poulsen Dam Miðvágur: kl. 11 David Johannesen. Eiði: Kl. 11, messa, Emil Olsen Elduvík: Kl. 12, Niels Pauli Danielsen, altargongd Christianskirkjan: kl.11.00, lestur Húsar: kl.11.00, Hanus á Gørðum, altarg. Mikladalur: kl.12.15, Hanus á Gørðum Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Fámjin: kl. 11, Jónsvein Bech Øravík: kl. 12, Jónsvein Bech Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag messa kl. 17.30 í Kerit. Leygardagin kl. 11.30: Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11: Hámessa v/ Christian Noval, presti í Mariukirkjuni. www.katolsk.fo Frelsunarherinum, Tórshavn Sunnudagin: morgunmøti kl. 11:00 Samkoman Marknagil Fjalsgøta 2, Tórshavn Møti: Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangeliskt møti. Mánakvøldið kl 20.00 Bønar/uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívdin Summarsteðgur. Ongi møtir verða týs- og sunnudagar. Byrjað verður aftur 8. august 2010. www.livdin.fo www.ung.livdin.fo Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl 18.00 Møti. Øll eru hjartalia vælkomin. Ebenezer Leygardag kl. 13.00 Brúðarvígsla - Andrea á Dul Mortensen og Bjarni Poulsen kl. 20.00 Ungdómsmøti – Tala: Erla og Sólvit Nolsøe Sunnudag kl. 11.00 Minnismáltíð Harrans. Barnaansing er meðan møti er – Tala: Róland í Skorini kl. 18.00 Evangelisktmøti. Heimasíðan: www.ebenezer. fo Samkoman Immanuel Brekktún 5, Hoyvík Leygardagin 17. juli, klokkan 10; Arbeitt verður uppá nýggja samkomubygningin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin, 18 juli, klokkan 12; Møti. Verið hjartaliga vælkomin. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10, barnabíbliutími og bíbliugransking. Kl.11 Gudstænasta v/Lailu og Elly Nielsen. Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl. 11 morgun­ møti við Ann Gvøðny & Johannes. Mánakvøldið 19. juli kl. 20 lovsangs- og bønarløta. www.gospel.fo Filadelfia, Tórshavn Leygardagin 17. juli Kl. 21.00 Flare Sunnudagin 18. juli Kl. 11.00 Morgunmøti, Sam Jacobsen talar www.filadelfia.fo Kollafjarðar Missiónshús Útimøti verður leygarkvøldið kl. 19.00 uttan fyri Missións­húsið, viðrar ikki verður sangløta inni. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnukvøldið verður møti kl. 18.00 Hjartaliga vælkomin. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl.11: Morgun­ møti. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­ uni eru at síggja á heima­síðu okkara www.kedron.fo. Øll eru vælkomin í KEDRON. Hevur tú ikki hendan møgu­ leikan, kunna tygum ogna tygum KEDRON-tíðindi. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Awake, ymisk luttøka Sunnudagin kl. 19, Evangeliskt møti. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdóms­ húsið á Glyvrum Fríggjadag 16. juli. kl. 21:00 Summarungdómsmøti Toftir/Glyvrar verðr á Glyvrum. Ovi Brim talar Sunnudag 18. juli. kl. 18:00 Møti v/ Olgu & Tórfríða Magnussen Um tær manglar fart, so ring á tlf. 447090 ella 775091 Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð, Saltangará Sunnumorgun kl.10,30: Møti Øll hjartaliga vælkomin. Tabor, Toftir Sunnudagin 18. juli kl.18 verður møti, har Óluvá Laksá, trúboðari talar. Øll eru vælkomin á møtið.