mikudagur 1. desember 2010síða 34

Mikudagur 1. desember 2010 · Nr. 166 2 Sosialurin Jólaredaktiónin: Snorri Brend snorri@sosialurin.fo Jólablaðið Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Hvaðani stavar adventskransurin? Dr. Jacobsensgøta 21, tel. 315 315 Shape Sensation BSW Fæst í svørtum Prísur 798,- 11 Sosialurin 341800 Ársins jólahandil Inna Törnroos inna@sosialurin.fo Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Fyri mong hoyrir adventskransurin óloysandi saman við adventstíðini. Sunnudagin varð fyrsta ljósið í adventskransinum tendrað. Eins og jólatræið, er kransurin eisini nýggjur gestur í donskum heimum. Andventskransurin er vanliga gjørdur av grangreinum við fýra ljósum, har eitt teirra verður tendrað hvønn sunnu­ dag fram til jóla. Siðurin kemur upprunaliga úr Týsklandi. Teir fyrstu ad­ vents­kransarnir vóru at síggja í Suðurjútlandi undir Fyrra Heimsbardaga. Týdningarmikið er at minn­ ast til, at Suðurjútland var undir týskum valdi í árunum 1864 til 1920. Her er tí ikki talan um ein sið, ið er heintaður til Danmarkar, men meiri ein siður, sum kom úr einum parti av Týsklandi til ein annan. Tey danskt-sinnaðu í tí tá­ vera­ndi Norðurtýsklandi prýddu sjálva­ndi advents­ krans­in við reyð­um og hvít­um bond­um fyri at mar­kera, at tey hoyrdu til Dan­mark. Snið og lit Tað var tó serliga undir Seinna Heimsbardaga at ad­vents­ kransurin fekk sítt gjøg­num­ brot. Her gjørdist tað at tendra ljós eitt tekin uppá frælsi og vón, bæði átrúnaðarliga og polit­iskt. Ljósini vóru sjálvandi hvít, og kransurin varð framvegis prýddur við reyðum og hvít­ um bondum, fyri at vísa á tjóð­ skaparliga tilknýtið. Í dag er tað meiri vorðin ein spurningur um smakk og snið, enn um eina politiska markering - og tí fæst ad­vents­ kransurin í dag í øllum sniðum, tilfari og litum. snorri@sosialurin.fo (Kelda: www.kristendom.dk) Børnunum dámar sera væl ljósini, eins og henda myndin vísir (Mynd: denblaahalvkule.com ELSKA LJÓS Adventskransurin hevur fýra ljós - eitt fyri hvønn sunnudagin í adventini. Sunnudagin varð fyrsta ljósið tendrað FÝRA LJÓS