mikudagur 1. desember 2010síða 54
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 1. desember 2010 · Nr. 166
22
Sosialurin
Jólablaðið
Gissur Patursson:
Nú eru Jól
Tann besti jólasangurin hjá mær er av
nýggjari dato, nevniliga á Jólafløguni 1998.
Her syngur Kim Hansen so sera væl sangin
"NÚ ERU JÓL" við orðum og lagi eftir Carly
Simon og týðingini hjá Steintóri Rasmussen.
Hetta er sera væl yrktur sangur. Hoyr bara
hetta ørindið:
Børn á gøtum tendra ljós
Vakra stjørnufjøld
Einglar savnast hjørtum í
Streingjaspæl í kvøld
Úr handlum hoyrast jólaløg
Sum træið lýsir bjart
Tað stundar til jóla
– So eri eg so avgjørt i jólahýri, tá eg hoyri
sangin. Og so er hann so mega væl spældur
eisini, sigur Gissur Patursson. Hetta lagið er
á Jólafløguni ið kom út í 98, og er hetta sum
heild tann besta jólafløgan ið er útkomin her
á klettunum. Hon er sera væl úr hondum
greidd av Jákup Zachariasen, saman við
Edgar Struble ið samskipaði i Nasville. Finn
ur Hansen hevur lagt til rættis.
Nú eru jól
Orð og lag: Carly Simon
Týtt: Steintór Rasmussen
Børn á gøtum tendra ljós
Vakra stjørnufjøld
Einglar savnast hjørtum í
Streingjaspæl í kvøld
Úr handlum hoyrast jólaløg
Sum træið lýsir bjart
Tað stundar til jóla
Um ikki tú ert ein eingil
Syng jólunum boð
Um ikki tú ert eitt barn
Tú manst undrast so
Lat vísmenn og mætar kongar
Fella á knæ
Í okkara hjørtum eru jól í dag
Nú eru jól
Nú eru jól
Um tú kennir vetrartyngd
Sorgin kom á gátt
Sang og dansur skýggja teg
Fella vilt í fátt
Eg bera vil tær sólina
ið fjaldist handan ský
Tað stundar til jóla
Um ikki tú ert ein eingil
Syng jólunum boð
Um ikki tú ert eitt barn
Tú manst undrast so
Lat vísmenn og mætar kongar
Fella á knæ
Í okkara hjørtum eru jól í dag
– Eg komi í jólahýr, tá eg hoyri sangin
»Nú eru jól«, sigur Gissur Patursson
Hetta er mín jólasangur
Snorri Brend
Konsertrøð hennara byrjaði í kirkj
uni á Tvøroyri, og helt síðani fram í
Glyvra kirkju og í Hoyvíkar kirkju.
Hóskvøldið hevði hon konsert í
Skálavíkar kirkju, síðani í Kollafirði,
við Norðskála og sunnukvøldið
varð seinasta konsertin hildin í
Miðvágs kirkju.
Tá konsertin varð hildin í eini
fullsettari Skálavíkar kirkju, var
Sandoyarportalurin á staðnum. Og
á heimasíðu teirra verður skrivað
soleiðis um konsertina:
“Linda hevur glett seg sera nógv
at koma til Skálavíkar at syngja
og sang av hjarta. Ein ótrúliga
vøkur rødd og ein sera væleydnað
konsert”.
Aftaná konsertina varð boðið
oman á Keldu til kaffi og køkur.
Her nýttu fólk, kanska mest tað
yngra ættarliðið høvið at fáa eina
autograf frá Lindu.
– Konsertferðin eydnaðist av
bera gott, og runt roknað hava
næstan 3.000 vitjað konsertirnar
í teimum ymisku kirkjunum. So
tað var sera stuttligt, sigur Linda
Andrews í stuttari viðmerking.
Fullsettar kirkjur og sjey konsertir
Í farnu viku hevði okkara so kenda og væl umtókta Linda Andrews jólakonsertir
í sjey kirkjum kring alt landið. Umleið 3000 fólk hoyrdu hana.
VÆL SUNGIÐ
Hóast hon var einsamøll frammi
í kór, saman við væl uppløgdum
pianisti, megnaði Linda
Andrews at fylla Skálavíkar
kirkju við sangi sínum
Mynd: sandportal.fo
At Linda er populer millum tað
yngra ættarliðið fekst prógv
um í Skálavík. Hon gav sær
eisini tíð at práta við tey
POPULER
JÓLAHÝRUR