mikudagur 21. januar 2004síða 16

30 Nr. 13 - 21. januar 2004 Nr. 13 - 21. januar 2004 31 Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 og á til- biðjanarmøtinum kl. 12 talar John í Skemmuni um evnið: »Fría frelsan«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið samlast húsbólk- arnir. www.livdin.fo Adventkirkjan Í kvøld kl. 19.30 talar Jens V. Danielsen í Adventkirkjuni um evnið: Dómadagur í Ísrael – hin stóri bótardagurin. Øll eru vælkomin. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta við kommunión í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa við Morten Person, prestur í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av tí Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 15 til 18. Serliga vilja við biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. Tú ert vælkomin at koma við bønarevnum skriv- liga, ið verða løgd framman fyri tað Heilaga Sakramenti. »Verið her og vakið við mær, vakið og biðið«. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 19 Delli. Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. www.filadelfia.fo Hebron, Argir Í kvøld kl. 20 Bíbliutími og bønarløta, Páll Poulsen talar. Evnið verður 1. Mós. kap. 10- 11. Tjóðirnar verða til. www.hebron.fo Meinigheitshúsið í Havn Mikudagin kl. 19 venur Meinigheitskórið Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti v/ Frits Thomsen, evnið: Hvússu blívi eg frelstur? Fríggjadagin kl. 19.30-21 Juniorhugni. 25. jan. til 1. feb. er Missiónsvika: Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli/Familjumøti, Barna- kórið í Libanon í Sørvági syngur. Kl. 18 Møti við Tom Skaale, Streingjakórið í Sørvági syngur. Mánadagin kl. 20 Møti við Bergur D. Joensen, Kristiliga Sangkórið syngur. Týsdagin kl. 20 Møti við Jóhs. M. Olsen. Argjakórið syngur. Mikudagin kl. 20 Møti við Alfred Petersen, Meinig- heitskórið syngur. Samkoman Rhema Mikukvøldi kl. 20 Bønarmøti. Fríggjakvøldið verður onki JC Teens. Leygarkvøldið kl. 22 Bønar- nátt. Sunnudagin kl. 17 Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Ebenezer Mikudagin kl. 17.30 Awana fyri børn í 1., 2. og 3. flokki, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti, kl. 20 Kvinnumøti. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Frelsunarherurin, Tórsgøta Mikudagin kl. 15 Bønarmøti, kl. 17.30 Títtlingar, kl. 18.30 Barnarøddir venja, kl. 19 Mennirnir samlast. Hósdag kl. 20 Heimaforbund- ið – fyri allar kvinnur. Vikuskiftismøtir við vitjan frá Suðuroy verða fríggjakvøldið kl. 20, leygarkvøldið kl. 20 og sunnudag kl. 11 og 18. KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið møtir. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið, Sandavágur Missiónsvikan byrjar miku- kvøldið 21. januar kl. 20 við Regin og Hellu Olsen og heldur fram vikuna út. Missiónshúsið Libanon, Sørvágur Vegna missiónsviku í Sanda- vági, kemur sjómanskvinnu- ringurin ikki saman hósdagin 22. januar, men verður fluttur til hósdagin 29. januar somu tíð. Missiónshúsið í Hvalvík Missiónsvika verður frá mikukvøldinum 21. januar til sunnudagin 25. januar. Mikukvøldið kl. 20 Møti við Mogens T. Christensen, presti. Kingokórið syngur og Helga endar. Hóskvøldið kl. 20 Møti við Niels Jacob Nielsen, trúb. Ung úr Hvalvík/Streymnesi syngja, eisini luttaka menn úr Kollafirði við sangi. Fríggjakvøldið kl. 20 Møti við Frits Thomsen, Skála. Ung av Skála syngja, kl. 22 Ungdómsløta við ungdómi av Skála. Leygarkvøldið kl. 20 Møti við Margeir Toftegaard, Fugla- fjørð. Taborkórið syngur. Innsavnan til húsið. Sunnudagin kl. 12 Guds- tænasta v/ altarg., Mogens T. Christensen, prestur, kl. 15 Familjumøti við luttøku úr Sørvági, kl. 18 Møti við Martin R. Jacobsen, presti og Mariu Fuglø. Thomas Dam og Petur Hansen syngja. Innsavnan til H.M. Hálvan tíma áðrenn hvørt møti verður bønarløta. Drekkamuður verður hvørt kvøld. Tjørnuvík Leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 15 verða serstøk møti í bygdarhúsinum. Fyriskiparar eru: Elbjørg Johannesen, Klaksvík, Hildigarð Jacobsen og Haldis Lisberg, Tvøroyri, Eyðun Christiansen, Vágur, Sign- heðin og Monza Olsen, Tvør- oyri og Svenning av Lofti, Tórshavn. Hesi hava øll røtur sínar í Tjørnuvík. Keldan, Skálafirði Sunnudagin kl. 17 Møti við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa í kvøld kl. 19.30. Richard Danielsen talar. Evni: Dániel profetur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónsvika í Leirvík Mikudagin 21. januar kl. 19.30 Bønarmøti, kl. 20 Møti við Harry Hansen, Toftir, Effata syngur. Hósdagin kl. 19.30 Bønar- møti, kl. 20 Møti við Sylveri- us Jacobsen, Skáli, Glyvra- kórið syngur. Fríggjadagin kl. 19.30 Bønar- møti, kl. 20 Møti við Niels Jacob Nielsen, Strendur, Sangkreftir úr Leirvík syngja. Innsavnan til Heima- missiónina. KFUM og K, Klaksvík Mikudagin kl. 20 Bíblutími. Evnið: Jóhannes kap. 13-14 við Charlottu Thorsteinson. Hósdagin kl. 20.30 Gospel- kórið »Gleði venur«. Fríggjadagin kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Hanus Lassen, kl. 21 Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Kristoffur Olsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.30 Hugnakvøld fyri ung. Sunnudagin kl. 18 Møti við André Matras. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 Bíbliutími. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. Vælkomin í Betania. Tvøroyrar kirkja Mikudagin frá kl. 16 til 17.30 er kirkjan opin til stilla bøn ella andakt ella samtalu við prest, sum er í rúminum á loftinum. Kl. 17.30 verður aftanbøn við Jónsvein Bech. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Frelsunarherurin, Vágur Í kvøld kl. 19 Juniorsoldát- møti. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 19. januar kl. 10-10.30 Fimleikur kl. 10.15-12 Veving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og fríggjadagin tlf. 316491 Týsdagur 20. januar kl. 10-11.30 Sangur. Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 14.30 Málprát. Jóhan H. W. Poulsen Mikudagur 21. januar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur. Tilm. mánadag tlf. 316491 kl. 15 Túrur (sjá skránna í bløðunum) kl. 17-21 Opið hús Hósdagur 22. januar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagur 23. januar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Til ber at koma sum gestur. Tilmeld. mánadag tlf. 316491 Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag-fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 19. januar Fimleikur v/ Jóhannu Troest. Drekkamuður Týsdagin 20. januar Drekkamuður. Ítriv fyri áhugað. Mikudagin 21. januar Drekkamuður. Prát og sangur Hósdagin 22. januar Hugnaløta – drekkamuður Maria Jacobsen hugleiðir um Fløvan Fríggjadagin 23. januar Opið hús. Kaffi, te og pannukøkur Gjørt verður vart við, at væl ber til at nýta Eysturoyar- leiðina til Fløvan. Um spurningar eru, eru tit vælkomin at ringja 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Mikudagin 21. januar Upplestur Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17 í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 13.00-16.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 fax 313609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Tlf. 317373, fartlf. 264839 faks. 310813 Teldupostur: mbf@mbf.fo Heimasíðan: www.mbf.fo TILTØK Mikudagin 21.01.kl. 2215 Hósdagin 22.01.kl. 2215 Mikudagin 21.01.kl. 2030 Mikudagin 21.01.kl. 2245 Hósdagin 22.01.kl. 2030 Hósdagin 22.01.kl. 2245 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Mikudagin 21.01.kl. 1800 Hósdagin 22.01.kl. 1800 Bilettprísur: 65,- kr. Mikudagin 21.01.kl. 1830 Hósdagin 22.01.kl. 1830 – Seinasta sýning HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Mikudagur 21. januar 4:15 (B) Sabrina – skúlans heks 4:40 (Sr) Susan - søt og singul 5:05 (Sr) Øll elska Raymond 5:35 (Sr) According to Jim 6:00 (Sr) Verstu ár okkara 6:30 TV-Shop 8:30 (Sr) Smallville 9:25 (Sr) Strong Medicine 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (Sr) Mysterious Ways 12:15 (B) Sabrina – skúlans heks 12:45 (Sr) Øll elska Raymond 13:15 (Sr) Smallville 14:10 (U) Oprah 15:05 (U) Dr. Phil 16:05 (U) Ricki Lake 17:00 (Sr) Verstu ár okkara 17:30 (Sr) According to Jim 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Trý eru ein ov nógv 20:45 (F) Nevningurin 23:00 (Sr) Sex & the City 23:45 (Sr) Sex & the City 0:20 (Sr) Simpsons 0:50 (Sr) Skum 1:20 (U) Dr. Phil 2:15 (Sr) Góða - børnini eru tódnað 3:10 (Sr) Falcon Crest Hósdagur 22. januar 4:15 (B) Sabrina – skúlans heks 4:40 (Sr) Susan - søt og singul 5:05 (Sr) Øll elska Raymond 5:35 (Sr) According to Jim 6:00 (Sr) Verstu ár okkara 6:30 TV-Shop 8:30 (Sr) Smallville 9:25 (Sr) Strong Medicine 10:25 (U) Ricki Lake 11:20 (Sr) Mysterious Ways Mikudagur 21. januar 5:00 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:15 (U) Oprah 8:10 (U) Ricki Lake 9:10 (Sr) Models Inc. 10:05 (Sr) Horton-søgnin 11:00 (Sr) Horton-søgnin 12:00 (U) Dr. Phil 13:00 (Sr) Family Law 14:00 (Sr) Eg og framtíðin 15:00 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 16:00 (Sr) Innanhýsis mál 17:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 17:30 (Sr) Alle tiders barnagenta 18:00 (Sr) Øll elska Raymond 18:25 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (U) Top Model 20:00 (F) Forever Young 21:50 (U) Gølunnar Hollywood 22:45 (Sr) Innanhýsis mál 23:40 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 0:35 (Sr) Øll elska Raymond 1:05 (Sr) Øll elska Raymond 1:30 (Sr) Kotunavn Nikita 2:30 (Sr) Sunset Beach 3:05 (Sr) Sunset Beach Hósdagur 22. januar 5:00 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:15 (U) Oprah 8:10 (U) Ricki Lake 9:10 (Sr) Models Inc. 10:05 (Sr) Horton-søgnin 11:00 (Sr) Horton-søgnin 12:00 (U) Dr. Phil Mikudagur 21. januar 7:00 (Í) Tennis: Australian Open, beinleiðis 12:00 (Í) Tennis: Australian Open 13:15 (Í) Skíðskjóting: World Cup (k), beinleiðis 14:45 (Í) Tennis: Australian Open 17:00 (Í) Tennis: Australian Open 18:00 (Í) Skískjóting: World Cup (k) 19:15 (Í) Billard: Snooker - Welsh Open, beinleiðis 22:30 (Í) OL-magasinið Athens Culture 22:45 (Í) Eurosportnews 23:00 (Í) Tennis: Australian Open, beinleiðis Hósdagur 22. januar 7:00 (Í) Tennis: Australian Open, beinleiðis 12:00 (Í) Tennis: Australian Open Mikudagur 21. januar 4:05 Upside Down 4:20 (F) Lívið skal livast 6:00 (D) Gátur í okkara tíð: Sfinksurin í Giza 6:55 The Last Attack of the Beast 7:10 (F) Dark Blue World 9:00 (Sr) Six Feet Under 9:55 (Sr) Hidden Hills 10:20 (F) Moulin Rouge 12:30 (F) Likkulátur 14:15 (F) Dinner Rush 15:55 (F) 2. Veraldarbardagi - Stillið áðrenn stormin 17:30 (F) Forbannalilsið í bakgarðinum 19:00 (F) The Navigators 20:35 (F) Waking Life 22:15 (F) The Weight of Water 0:05 (Sr) Corto Maltese - Sum Romeo og Julie 0:30 (Í) Íshokki: NHL, Florida-Colorado, beinleiðis 3:15 (F) Elsker dig for evigt Hósdagur 22. januar 5:05 (Sr) The House That Jack Built 5:35 (Sr) Corto Maltese - Sum Romeo og Julie 6:00 (Í) Íshokki: NHL, Florida-Colorado 8:45 (F) The Navigators 10:20 (F) Get Carter 12:00 Upside Down Mikudagur 21. januar 6:00 (F) Happy Accidents 7:50 (F) Raskur drongur, ljót genta 9:30 (F) Ice Age 10:50 (D) Kendir instruktørar: Tony Scott 11:50 (F) Gaudi Afternoon 13:35 (F) Get Carter 15:15 (F) Parabolin 16:55 (F) Say Nothing 18:30 (F) Best í Svøríki 20:00 (F) Hysterical Blindness 21:40 (F) Clockstoppers 23:15 (E) Magisk Elskov 0:35 (F) Queen of the Damned Hósdagur 22. januar 6:00 (F) Parabolin 7:40 (F) Queen of the Damned 9:20 (D) Gátur í okkara tíð: Sfinksurin í Giza 10:15 (F) Jay and Silent Bob Strike Back Mikudagur 21. januar 14:15 Talk Fast 15:10 (F) Kugler og kærlighed 16:50 (F) Summer Catch 18:35 (Sr) Hidden Hills 19:00 (F) Amadeus Director's Cut 21:55 (D) Kendir instruktørar: Milos Forman 22:55 (F) Zoolander 0:25 (F) Chelsea Walls Mikudagur 21. januar 8:10 (Sr) Hunter 9:00 (Sr) Hunter 9:50 (Sr) Super Mr. Cooper 10:15 (Sr) Pápi er majorur 10:45 (Sr) Rok í familjuni 11:10 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:35 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 12:05 (Sr) Pacific Blue 12:55 (Sr) Pacific Blue 13:50 (U) The Tonight Show med Jay Leno 14:45 (Sr) Hendurnar fullar 15:15 (Sr) Pápi er majorur 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:10 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 16:40 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 17:10 (Sr) Í sjeynda himli 18:05 (Sr) Stargate SG-1 19:00 (Sr) C.S.I. Miami 20:00 (F) Áðrenn Deadlinie 22:10 (Sr) Spin City 22:40 (U) The Tonight Show med Jay Leno 23:35 (Sr) Stargate SG-1 0:30 (Sr) Headless 1:00 (Sr) Headless 1:25 (Sr) Water Rats 2:15 (Sr) Water Rats Hósdagur 22. januar 8:05 (Sr) Hunter 8:55 (Sr) Hunter 9:45 (Sr) Super Mr. Cooper 10:10 (Sr) Pápi er majorur 10:40 (Sr) Rok í familjuni 11:05 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:30 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 12:00 (Sr) Pacific Blue Mikudagur 21. januar 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 (Sr) Singles 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:00 (D) Lívsins vaktarmenn 9:30 (D) Lívsins vaktarmenn 10:00 (Sr) Hendurnar fullar 10:30 (Sr) Super Mr. Cooper 11:00 (Sr) Water Rats 11:50 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 12:40 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 13:30 (Sr) Cold Squad 14:20 (Sr) Water Rats 15:10 (Sr) Í sjeynda himli 16:00 (Sr) Glamour /Lokalprogram 16:30 (T) Lokal Rapporten 16:50 (T) Veðrið 17:00 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 17:30 (Sr) Spin City 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Will & Grace 19:00 (D) Lívið á Barnadeildini 19:30 (U) Bridezillas 20:25 (D) Plastic Fantastic 20:55 (Sr) Gilmore Girls 21:50 (T) Lokal Rapporten 22:00 (T) Veðrið 22:05 (Sr) Will & Grace 22:35 (Sr) Frasier 23:05 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 23:35 (Sr) Sams Bar 0:05 (Sr) Gilmore Girls 0:55 (Sr) Singles 1:30 (Sr) Cold Squad Hósdagur 22. januar 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 (Sr) Singles 8:30 (Sr) Glamour /Lokalprogram 9:00 (D) Lívsins vaktarmenn 9:30 (D) Lívsins vaktarmenn 10:00 (Sr) Hendurnar fullar 10:30 (Sr) Super Mr. Cooper 11:00 (Sr) Water Rats 11:50 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods Mikudagur 21. januar 5:30 (B) Morgun fyri teg 5:31 (B) NU er det NU 6:00 (T) TV-avísin 7:30 Elefantarnir hjá drotningini 8:00 Læknin hevur orðið 8:30 Grønir fingrar og kvæmt hugflog 8:50 Sum ein skuggi í skógini 9:15 Tendrað - og útbrent! 10:05 Grøn gleði 10:30 Eins - men tó ymisk 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Kontant 11:35 (T) 19Beinleiðis 12:05 Leygardagskonsertin: Mozart - Kongurin sum hirði 13:05 Amerikanski býurin í Noreg 13:20 Á fiskitúri í Yellowstone 13:50 Tá ísbjørnin er í góðum lagi 14:20 Betri íbúð 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Oggy og kakerlakkarnir 16:05 (B) Braceface 16:30 (B) Tað brennur 17:00 (B) Kúgvin hjá Kaju 17:30 (T) TV-avísin við ítrótti og veðri 18:00 (T) 19Beinleiðis 18:30 (Br) Avslátturin 19:00 (D) Handan »Krøniken« - ein suksess frammanundan 20:00 (T) TV-avísin 20:25 (T) Vangamyndin 20:50 (Í) Hondbóltur: Horsens-FCK (k), beinleiðis 22:25 Meðan mamma og pápi eru til arbeiðis 22:55 Mikudags Lotto 23:00 Boogie Hósdagur 22. januar 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV-avísin 7:30 Betri íbúð 8:00 Isolerað frá heiminum 8:30 Tá ísbjørnin er í góðum lagi 9:00 Náttardrotningin 9:30 (T) Jersild á DR 2 10:00 (T) Tíðindi úr Grønlandi 10:30 Mørk 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (T) Vangamyndin 11:35 (T) 19Beinleiðis Mikudagur 21. januar 15:00 Hvat er tað vert 15:30 (Sr) Ja, ráðharrin 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (Sr) Dalziel & Pascoe 17:00 Aldarinnar vitnir 17:40 Made in Denmark: Síggj meg, hoyr meg! 18:10 Pilot Guides: Beijing 19:10 (D) Meistaranjósnarar 20:00 Tala við Guð 20:30 DR-Friland: Sol over Friland 21:00 (D) Síðsti steðgurin áðrenn rennuna 21:30 (T) Deadline 22:00 Danskir dj'arar 22:30 Stocktown 23:00 (T) Jersild á DR 2 Mikudagur 21. januar 17.35 D&V við teknmálstulki 18.00 Osvald 13 18.15 Eddi og bjørn 13 18.25 Hollyoaks 67 19.00 Ránsdýr í Norðurlondum: Bævurin 20.00 Dagur og Vika Veðrið 20.30 Aung San Suu Kyi - fangin í Rangoon - sveisisk dok. 21.15 Verja 6 - donsk advokatrøð 21.55 Forsetans menn 22.40 Goodness Gracious Me 18 - virðislønt br. skemtirøð 23.10 Dreymar frá eini spann - hollensk dokumentar 00.00 Liðugt Mikudagur 21. januar 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát & tónleikur beinleiðis sending v/ Eyðun Jacobsen - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 260165 15.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen - Hesuferð verður umrøða av Bíbliuni í síni heild 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 04.00 Prát & tónleikur (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Vit gevast Mikudagur 21. januar 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 - Ronny Petursson leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 - Ronny Petursson leggur til rættis 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 16:15 Leysaløtan - Innsløg prát og tónleikur - Sonne Smith er vertur 17:15 Halleluja (e) - Endursending frá mánakvøldinum - Andalig tónleikasending - Heine Lútzen leggur til rættis 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting 19:00 Hanky Panky (e) - Endursending frá leygardegnum - Innsløg, prát og tónleikur - Undirhaldssending fyri øll - Rúni Ellingsgaard og Johan í Kollafirði eru vertir 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Hósdagur 22. januar 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Dimmalætting Mikudagur 21. januar 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Henry Debes Joensen á Argjum lesur 07.15 Barnaløtan - Kári og Vivian stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Kallkyn (e) - Annar av trimum pørtum um tær bestu útlendsku popp og rokk pláturnar frá 2003. Rúni Korsgaard stílar fyri 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Henry Debes Joensen á Argjum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tónleikasending 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Seinnapartssending við tónleiki, sum Rúni Jákupsson stílar fyri hesa vikuna 16.00 Tíðindi 16.03 Zip - Ungdómssending, sum Elin í Stórustovu stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Viðurgerði - Sending úr Suðuroynni 18.00 Barnaløtan (e) - Kári og Vivian stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Fólk og frítíð - Gunnar Nolsøe stílar fyri 20.30 Kvennkyn - Brynja Dam Poulsen ger sendingina 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm 22.00 Exit - Fróði Løkságarð stílar fyri 23.00 Tíðindi Hósdagur 22. januar 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Henry Debes Joensen á Argjum lesur 07.15 Barnaløtan - Kári og Vivian stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Henry Debes Joensen á Argjum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Kult (e) - Mentanarreportasja, sum Eyðun Klakstein leggur til rættis 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Frumsýning Fríggjadagin 23.01. KOMANDI FILMUR GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 19.01.04 601,9800 1075,1000 81,1700 86,5400 474,3800 8,6400 462,4000 5,6243 744,8300 Ultimo des. 2003 595,7600 1058,0700 82,0200 88,4100 477,4000 8,3100 454,4900 5,5673 744,4600 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 31 30