mánadagur 30. mai 2011síða 42

10 Sosialurin Mánadagur 30. mai 2011 · Nr. 62 kappingin Summar Nógv ferðafólk velja at búgva í eini frítíðaríbúð uttanlands. Men ein eigur at ansa væl eftir, soleiðis at ein ikki verður snýttur. Soleiðis verður tú ikki snýttur ”Vandi er í hvørji vælferð”, sigur orðatakið. Tað sama ger seg galdandi hjá mongum teirra, ið velja at ferðast uttanlands í eini av snotiligu frítíðaríbúðunum. Veruleikin er ofta hann, at ein verður snýttur upp um bæði oyru – um ein ikki ansar eftir. Neyðugt er at taka nøkur stig, soleiðis at hesin parturin av summarferiuni endar væl. Í fyrstu syftu er neyðugt, at íbúðin verður leigað umvegis profesjonellar og seriøsar útleigarar, og ikki umvegis privatpersónar sum ein ikki kennir ella veit nakað um. Í aðru syftu kemur ein rættiliga langt – og kemur at búgva væl – um ein í fyrstu syftu fylgir hesum ráðum: 1. Fá myndir, bústað og góðar og ítøkiligar upplýsingar um frí­ tíðar­íbúðina frá útleigaranum. Kanna eftir áramáli og um­mæl­ um frá øðrum. 2. Flyt ikki peningin, fyrrenn tú hevur lisið leigusáttmálan væl og virðiliga. Brúka gjaldkort, tí so er lættari at fáa peningin aftur, um illa vil til. 3. Kanna væl eftir, hvat fylgir við í leiguprísinum, so tú ikki gerst ovfarin at eyka elrokning, reingerð og líknandi 4. Lat forskotið vera so lítið sum tilber. Tess longri tú bíðar, tess vísari eru tú í at tú fært fullan valuta fyri peningin. Rinda altíð við visa-korti. 5. Brúka landakort ella Googlemap fyri at vissa teg um, at íbúðin í roynd og veru liggur har sum hon skal. LOKKANDI Tær snøggu frítíðaríbúðirnar síggja so lokkandi út. Men ein krevur tó at ansa eftir leigumálinum, soleiðis at ein fær tað sum ein rindar fyri Á hálsi · Smyrilsvegur 7 · tlf. 312138