mikudagur 1. juni 2011síða 2

Mikudagur 1. juni 2011 · Nr. 63 mikudagsblaðið Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Barnatannrøktin í Tórs­havn­ ar Kommunu skipar aft­ur í ár fyri eini stuttligari, hugn­ a­ligari og upplýsandi løtu fyri børn­um, ung­um, for­eldr­ um og øll­um øðrum, ið hava møgu­l­eika at koma framvið Grasa­garði hesa løtuna. Her verður bóltkast, fiski­ brunn­ur, bal­lón­ir, kunn­andi tilfar um sunnan mat og smakki­royndir av mjólka­ úrd­rátt­um, grønmeti o.m.a. Umframt barn­a­tann­røkt­ ina, verða Fólkaheilsuráðið og ÍSF við hendan dagin. – Byrjið Mentunarnáttina í Gras­agarði klokkan 14 – 17 fríggjad­agin, heilsa tey frá Barna­tannrøktini. Seinastu tíggju árini hava ment­an­in og handilslívið í Havn gingið hond í hond við at skipa fyri ment­an­ar­ nátt fyrsta fríggja­kvøld í juni – og so­leið­is verð­ur aft­ur hesa­ferð, kom­ andi fríggja­dag og fríggja­kvøld. Tað er sum á ólavsøku, tá ment­ an­ar­nátt­in hepn­ast væl við góð­um veðri, og nógv fólk leita sær í býin – bæði av bygd og í bý – at hugna sær og njóta øll tey for­kunn­ugu til­ boð­ini, sum eru hend­an dag­in og hetta kvøld­ið, sum nevnt verð­ur ment­an­ar­nátt. Skipað verður fyri tiltøkum av øll­um handa slag. Tal­an er um fram­ sýn­ing­ar, um sølu av heima­virki, um tón­l­eik­a­fram­f­ørsl­ur, kirkj­ur og sam­komu­hús eru op­in, søvn­ini hava op­ið, bý­ar­hús, lands­stýr­is­hús og onn­ur for­kunn­ug hús, har van­ liga fólk­ið ikki hev­ur sína gongd, lata dyrn­ar upp og sýna fram. Skip­að verð­ur fyri gongu­túr­um og kunn­ing­ar­túr­um, eitt nú í gomlu Havn­ini og fram við Strond – heim eft­ir Pena­plássi. Handilslívið í býnum, bæði í mið­býn­um og í SMS og aðr­a­staðni er eisini part­ur av ment­an­ar­nátt­ini, har ment­anin og handilslívið ganga hond í hond. Her eru tiltøk bæði til børn og til vaks­in – og nógv eru tilboðini. Tað er sera hug­a­ligt fyri bý­ar­lív­ið, at skip­að verð­ur fyri slík­um til­tøk­um. Tí at fáa fólk oman í býin, tað hev­ ur nógv størri týdn­ing, enn vit geva okk­um far um. Utt­an fólk­ið so doyr bý­ur­in – eisini miðbýurin. Seinastu árini er mentanarlívið í so máta broytt nógv í Før­oy­um. Vit hava fing­ið eina heilt nýggja ment­an við mat­stov­um og skeink­ ing­ar­stø­ð­um, og ment­an­ar­nátt­in er dømi um, at eitt slíkt kvøld kann alt ganga upp í eina hægri eind, har til ber at vitja alt frá kirkjum til skeink­i­støð. Fyri at taka eitt av teim­um mongu til­boð­u­num hetta kvøld­ið úr rúgv­uni, so er eitt spenn­andi til­tak í Bý­ar­bók­a­savn­i­num seinn­a­ part­in fríggj­a­dag­in klokk­an 16, har The­o­dor Ol­sen, kví­víks­prest­ur, fer at hugða um, hvussu vit øll skulu vera vin­ir. Hann tekur støði í fabli­ n­um hjá Thorbjørn Egner, Dýr­ini í Vall­bakk­a­skóg­inum, sum vit øll kenna. Út frá tekst­i­num hjá Egn­er fer hann at tosa um etik og vin­ar­ lag. At mentanin er ein týdn­ing­ar­ mik­il part­ur av okk­ara sjálvs­menn­ ing, tað eru bók­ment­ir­nar hjá Thor­ bjørn Egn­ar eitt gott dømi um. Vit vóna gott veð­ur og nógv fólk á menta­n­ar­nátt. Dýrini í Vallbakkaskógi­ num læra okkum at vera vinir Fríggjadagin 3. juni 2011 kem­ ur nýggja fløgan ”Bey­ond thr Grey” við Guðrið Hans­dóttir út. Hetta er henn­ara triðja útgáva, sum verð­ur givin út av Tutl og Týska plátufelagnum Beste! Unterhaltung. Í september 2007 kom fyrsta útgávan ”Love is Dead” út. Hon var stak væl mót­tik­ in og vóru ummælini øll sera góð. Tvey ár eftir, kom ”The Sky is Opening” á markn­að­in og var hon mill­um best um­ tóktu og best selj­andi fløg­ur í Føroyum, 2009 og m.a annað var fløg­an kosin ársini fløga á Pla­net Awards 2009. Tey síðstu árini hevur Guðr­ið verið sera virkin á tón­l­eik­a­pallinum her heima og utt­an­lands. ”Beyond the Grey” er eitt sindur øðrvísi, enn und­an­ farnu útgávurnar. Stílurin er nú meira fólkatónleikur við akk­u­stiskum ljóðførum og sung­ið er bæði á enskum og før­oysk­um. Guðrið hev­ ur gjørt allan tónleikin á fløg­uni og amerikanski rit­ høv­undurin Randi Ward, eigur øll orðini. Randi Ward skrivaði yrk­ing­ar­nar, ímeðan hon var bú­sit­andi í Føroyum eitt tíð­ar­skifti, í meðan hon læs á Fróð­skap­ar­setr­i­ num. Løg­ini snúgva seg um føroysk viðurskifti, eitt nú um føroyskar fiski­menn, føroyska dansin, um mjørk­an, veðurlagið, lívið úti á bygd og um kærleika. Upptøkur vóru gjørdar í Lund­gaard studio í Dan­mark í oktober mánaða í fjør og síðan vóru aðr­ar upp­tøk­ur gjørd­ ar í Sól­ar­magn á Velbastað. Fløgan er framleidd av Mikael Blak, sum eisini framleiddi The Sky is Opening. George Tand­er­ø hevur ljóðblandað fløguna í Livingroom Stud­i­os í Oslo. Húsa og grafikk hev­ur amerikanska lista­kvin­n­a­n Maria Pugnetti gjørt. Í samband við at fløg­an kemur út verður mót­tøka í Tutl­hand­l­i­num­ fríggja­ kvøldi­ð 3. juni. Guðrið við nýggjari fløgu Ein mentað nátt Í sambandi við Ment­an­ ar­nátt­ina verð­ur al­menn ment­un­ar­kvøl­dseta fríggja­ kvøld­ið frá klokk­an 19:30 til 21, nevnd »Hans Andreasar sang­kvøld«. Úr Tilhaldinum siga tey, at fyri 60 árum síðani doyði okk­ara fólka­kæra skald, Hans Andr­e­as Djurhuus, sum varð fødd­ur 20. oktober 1883. Á kvøld­setuni fer Hanus Kamb­an at hugleiða um skald­ið, og Knút Olsen, Flóv­ in Jac­ob­s­en og Simme Jac­ob­ sen spæla nøk­ur løg, har vit øll syngja við. Barnatenn í Grasagarði Fólk­a­ at­kvøð­an í 1944 Zakarias Wang kjak á síðu 11 Tíma­ lønt við skerdan lut Hans Joensen kjak á síðu 10 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Syngja Hans Andreas í Tilhaldinum Janus Djurhuus, Jørgen Frantz Jacobsen, William Heinesen og Hans Andreas djurhuus