fríggjadagur 17. juni 2011síða 58
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 69 · 17. juni 2011
18
VIKUSKIFTI
Ovurstóru ferðamannaskipini við fleiri túsund ferðafólkum umborð eru
ein tann størsta avbjóðingin hjá bjargingarliðum í Norðuratlantshavi.
Í Grønlandi seta tey bátar út við ferðandi, sum skulu nerta við
ísfjøllini, men vandaleyst er ikki at liggja so tætt upp at ísfjøllum.
Fylgt verður gjølla við stóru skipunum, kom fram á ráðstevnu um
sjótrygd í Norðuratlantshavi í Norðurlandahúsinum í farnu viku
Flótandi
hotellini
størsti
vandin
sjótilbúgving
Uni Arge
ua@sosialurin.fo
Sjáldan hava so nógvir serfrøðingar
í sjótrygd verið savnaðir á sama stað
í Føroyum sum hósdagin 9. juni, tá
ráðstevna var í Norðurlandahúsinum
um trygdina í Norðuratlantshavi og
arktiska økinum. Serfrøðingar vóru
komnir bæði úr Kanada, Íslandi,
Danmark og Noregi at siga frá til
búgvingunum í ymsu londunum, og
fyri Føroyar høvdu Henrik Weihe
Joensen, stjóri á Tilbúgvingarstovni
Føroya, og Vilhjálmur Gregoriussen,
stjóri á Skipaeftirlitinum, orðið. Árni
Olafsson, føroyskur ráðgevi í danska
uttanríkisráðnum, greiddi frá sjótil
búgvingaravtaluni, sum Arktiska
Ráðið gjørdi í Nuuk í mai í ár. Við á
hesum fundi vóru eitt nú Kaj Leo
Johannesen, løgmaður, og Hillary
Clinton, uttanríkisráðharri í USA.
Árni Olafsson greiddi frá, at sigling
í arktiska økinum er sera vandamikil,
tí teinarnir at sigla eru stórir, bjarg
ingarútgerðin í økinum er avmarkað,
og veðrið kann mangan vera sera ringt.
Haraftrat er myrkt í økinum meginpart
in av árinum. Møguleikarnir at koma
neyðstøddum til hjálpar ella at fyri
byrgja dálkingarvanlukkum eru nógv
verri í arktiska økinum enn í flestu
øðrum havøkjum, nevndi hann. Hes
ar avbjóðingar hevur Arktiska Ráðið,
ið varð stovnað í 1996, tikið upp. Í
ráðnum eru Danmark, Ísland, Noreg,
Svøríki, Finnland, Russland, USA og
Kanada. Hesi vóru londini, ið saman
við Grønlandi og Føroyum hittust á
fundinum hjá Arktiska Ráðnum í Nuuk
í farna mánaði.
Avtalan, sum londini undirskrivaðu,
ásetir, hvussu londini skulu hjálpa
hvørjum øðrum, um neyðstøða tekur seg
upp, og hvussu bjargingararbeiðið skal
samskipast. Eisini ásetir hon, at londini
skulu hava felags venjingar, so sleppast
kann undan misskiljingum, tá neyðugt
er at fara til verka. Árni Olafsson orðaði
seg soleiðis, at ørkymlan og ruðuleiki
kosta mannalív, og hesum skal avtalan
hjá Arktiska Ráðnum forða fyri. Summi
hava funnist at, at avtalan er ikki nóg
ítøkilig, men Árni Olafsson vísti á, at
avtalan er eitt týdningarmikið stig tann
rætta vegin, og at hon varpar ítøkiligt
ljós á trygdarspurningin í arktiska
økinum, ið er so ovurstórt og vandafult
sjóøki.
Á ráðstevnuni høvdu eisini Jóhan
Dahl, landsstýrismaður við til
búgvingarmálum, og Henrik Dam
Kristensen, forseti í Norðurlanda
ráðnum, orðið. Báðir nevndu teir
stóru ferðamannaskipini, sum sigla í
Norðurhøvum við túsundtals fólkum
umborð. Hesi ferðafólkini vilja upp
liva støð, sum ongin fyrr hevur sæð
ella nortið, og skipararnir á ferða
mannaskipunum leggja nógv fyri at
ganga ynskjunum hjá ferðafólkunum á
møti. Í Grønlandi sigla skipini tætt at
ísfjøllunum, seta bátar út og lata ferða
fólkini nerta við sjálvan ísin. Hetta er
óføra stuttligt ítriv hjá eitt nú ameri
konskum ríkfólkum, men skuldi hol
komið á skipini, eins og tá Titanic sakk,
hvør skuldi so bjargað fólkunum? Og
hvør skuldi tikið ímóti teimum?
Hendan spurning umrøddi Per
Sønderstrup, skrivstovustjóri í danska
sjóferðslustýrinum. Hann nevndi, at
tað er tryggari hjá stóru skipunum at
leggja til havs tvey og tvey. Sigling á
hendan hátt er kortini ein avbjóðing,
tí ferðafólkini við tílíkum skipum
vilja hava eina kenslu av, at tey eru
púra einsamøll í óspiltu náttúruni. At
sigla stillisliga inn í ókendu verðina
við Grønlands strendur er tó ikki
vandaleyst, tí sjókortini eru ikki altíð
so álítandi, sum ynskiligt kundi verið.
Haraftrat hevur upphitingin í heiminum
við sær, at arktiska økið broytist. Ísurin
tiðnar, nýggj sker koma undan kavi,
og siglingarleiðir, ið fyrr ikki funnust,
síggja brádliga dagsins ljós. Soleiðis
broytist arktiska økið allatíðina, og at
gera nøktandi sjókort er tí støðugt ein
avbjóðing.
Við Føroyar eru eisini avbjóðingar,
tá um stór ferðamannaskip ræður. Eini
40 stór ferðamannaskip leggja leiðini
higar hvørt ár, og summi eru so stór, at
Norrøna minnir um eina vesaliga ferju
afturímóti. Um eitt av hesum skipum
fór á land, hvat hevði so hent? Tað
hevði ið hvussu er verið ein avbjóðing,
og á elektroniskum kortum, sum fleiri
serfrøðingar vístu á ráðstevnuni, sást,
at skipaferðslan kring Føroyar, Ísland
og Grønland er ikki lítil ein vanligan
dag. Vit liva í einum risikosamfelag,
eins og Henrik Weihe Joensen, stjóri
á Tilbúgvingarstovni Føroya, segði,
tá hann hugleiddi um ta uppgávu, ið
tilbúgvingar hava. Samsvarandi hesum
váða verður trygdin gjørd so góð sum
gjørligt, men at trygdin kann gerast
fullkomin, er helst ein ynskidreymur.
Hon er so góð, sum hon kann vera,
undir teimum umstøðum, ið ymsu til
búgvingarnar hava, tóktist semja at
vera um á ráðstevnuni.