mánadagur 11. juli 2011síða 30

Mánadagur 11. juli 2011 · Nr. 79 30 Sosialurin J. Paturssonargøta 38 · Tórshavn · Tel 516114 Hvønn dag í juli mánaða verða Sudoku uppgávur at finna í Sosialinum. Jú fleiri uppgávur, ið tú hevur loyst, tess størri møguleika hevur tú at vinna. Sendið okkum loysnina innan mána dagin 8. august 2011 kl. 10.00 og merkið brævbjálvan »Sudoku«. Drigið verður aðru vikuna í august. Fyri at vera við í kappingini, skal øll uppgávan verða loyst. Juli-kappingin Navn: Bústaður: Telefon: Sendið til: Sosialin · Boks 76 · 110 Tórshavn Merkið brævbjálvan »Sudoku« Vinningurin í juli er eitt gávubræv frá in•tone clinic Virði 4.000,- Stra mma kro pp og an dlit u ttan sk urðv iðgerð Viðgerðir hjá Intone geva 3 ferðir betri/skjótari úrslit enn aðrar líknandi viðgerðir Les meira um Intone á www.intoneclinic.fo og á Facebook ella set teg í samband við okkum á Tel. 51 61 14 sanna@spirin.fo • Klænkar • Strammar kroppin upp • Minkar um appilsinhúð • Infrareytt hitateppi • Ultra/lipo (feittsúgving) uttan skurð • Tekur burtur strekkmerki • Kokubotnvenjingar • Styrkir vøddarnir • Útreinsar avfallsevni • Andlitslyft • Betrar um aknehúð • Gevur fastari húð • Zoneterapi • Kostvegleiðing L e g u r M at s t o va K a m p i n g S k e i ð v i r k s e m i R á ð s t e v n u r V e i t s l u r g i s t i n g H á t í ð a r h a l d Kom og gist á nýggja og snøgga Frítíðardeplinum í Skálavík Vit gerða vitjan tykkara ógloymandi. Eisini er matstovan opin gerðandisdagar kl. 12-17 og í vikuskiftinum kl. 14-19. Ferðast í egnum landi í summar? Nýggi bygningurin stendur í vøkru náttúruni í Skála vík, har møguleikar eru fyri góðum upplivingum á Deplinum og annars á Sandoynni sum heild. Líka mikið hvørji ørindi tygara eru, vilja starvsfólk okkara gera sítt allarbesta fyri at vitjan tykkara skal gerast ógloymandi. Immanuel Depilin hevur 12 kømur, sum eru útgjørd við øllum nýmótans hentleikum. Harumframt er stór og nýmótans mat stova, sum hevur pláss til 100 sitandi gestir. Tað eru 3 fundarhøli tøk at leiga hjá teimum vitjandi við allari vanligari fundarútgerð. Sera góðar umstøður eru til veitslur, ráðstevnur, starvsfólkadagar, konsertir, fundir v.m. Er talan um størri bólkar, bjóða vit fram pakkatilboð. Vit samskipa alt fyri tykkum, soleiðis at vitjanin verður væleydnað. Immanuel Depilin Grunnurin Immanuel Eiler Jacobsens gøta 1 FO-220 Skálavík Tel. +298 530 530 depil@depil.fo www.depil.fo Bílegg á tel. 530 530 ella á depil.fo www.grafi kmaster.fo R á ð s t e v n u r V e i t s l u r g i s t i n g ð s t e r V e i t Frítíðar- og Skeiðsdepil Arbeiðsloysisskipanin Postsmoga 3022 • FO-110 Tórshavn Tel 349550 • Fax 349551 als@als.fo • www.als.fo Vegna summarfrí er avgreiðslan stongd frá fríggjadegnum 15. juli til fríggjadagin 5. august, báðir dagar íroknaðir. Opið verður aftur sum vanligt mánadagin 8. august. Telefonavgreiðslan er tó opin mánadag til fríggjadag kl. 10:00 - 12:00. Eisini er møguligt at seta seg í samband við ALS um telefax ella teldupost. Útgjøldini av arbeiðsloysisstuðli fyri skeið 14 og 15 verða avgreidd sum vanligt. sansir.fo Summarfrí 15. juli – 5. august