mikudagur 4. februar 2004síða 15

28 Nr. 23 - 4. februar 2004 Nr. 23 - 4. februar 2004 29 GARAGA/HØLI á 30 kvm., til leigu á Argjaboða. Tlf. 221006 GÓÐ ÍBÚÐ í Keypmannahavn, 2 rúm, deilvís møblerað, verður útleiga frá 1. feb. til friðaligan ikki roykjara. Prísur: 5.000 pr. mðr. Tlf. 267888 eftir kl. 18 ÍBÚÐ YNSKIST Ung kvinna ynskir íbúð til leigu í Havn. Eri friðarlig og fari væl um. Royki og drekki ikki. Tlf. 320307 UNG GENTA fyrst í tjúgunum, ynskir lítla íbúð bíliga til leigu í mið- ella vesturbýnum. Eri friðarlig og hvørki royki ella drekki. Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1765 HÚS Á EIÐI Hús á Eiði til leigu. Tlf. 443099/219997 HÚS TIL LEIGU Frá 1. mai í ár í 4 ár. 250 fermetrar búøki. 3 stovur, 2 køkar, 3 vesi, 8 kømur osv. 1 parkeringspláss. Vælegnað til stórfamiliu, fleiri ættarlið, bústovnar, kollektiv e.t. Lýsið tykkara tørv/ynski. Áhugað maili til rakul@post.olivant.fo ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU frá 1. mars. Hósvík, Kollafjørður og Tórshavn hava áhuga, roykja ikki. Vinarliga ring á tlf. 269255 3 RÚMS ÍBÚÐ til leigu í KBH í viku 7. Ring Tlf. 0045 22634353 ella 212118 GOYMSLUHØLI TIL LEIGU Goymsluhøli 30 fermetrar bíliga til leigu í Tórshavn. Tlf. 224910 ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST Friðaligt par, við 2 børnum 1/2 og 4 ár, søkir íbúð í Havn frá februar og til 31. august 2004. Tlf. 0045 23823117 ella 319917 KAMAR TIL LEIGU Hugnaligt kamar v/ altan til leigu nær miðbýnum frá 1/3. Atgongd til køk, spísustovu og bað. Tó eingin vaskimaskina. kr. 2250,- um mðr. dep. á kr. 3000,-. Húsið verður deilt við 3 øðrum. Tlf. 269196 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU Íbúð til framleigu á Solbakken kollegiinum, frá 1. feb. og fram til 1. aug. til lesandi. Húsaleigan er 4200 kr. pr, mðr. Um hettar hevur áhuga og tit vilja hoyra meira um hettar, so ring 223969 FRAMLEIGA Í KEYPMANNAHAVN í summarfrítíðini! 2-verilsis íbúð á Oyrasundskollegiinum til framleigu frá 1. juli til 14. august. 1.000 kr. um vikuna. Minimum 3 vikur. Ringið +45 32886967 ÍBÚÐ Í HAVN við egnari inngongd, til leigu til friðarligt fólk. Tlf. 215214 SOMMERHUS ØNSKES til leje fra mandag den 10.5. til den 21.5. Minimum 3 værelser. TV. Henvendelse +45 86404890, Helle og Torben HÚS YNSKIST Í SUNDALAGNUM Einlig mamma ynskir hús í Sundalagnum. Tlf. 220701 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Klaksvík. Tlf. +45 26950484 ella 455266, Torgerð HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn ella nærumhvørvinum til Havnina, skjótast tilber. Vit eru ikkiroykjarar og fara væl um. 262903 ÍBÚÐ SØKIST! sera fitt par søkir íbúð í Havn, Argjum ella Hoyvík. Max. 4.000 kr. mðr. Tlf. 220891 ÍBÚÐ YNSKIST Par søkir íbúð í Havn, Argjum ella Hoyvík. Vinarliga ring til mín á tlf. 257969 YNSKIST TIL LEIGU Lítið íbúð ynskist til leigu í miðbýnum í tíðarskeiðnum 1. febr. 04 til og við 1. juli 04. Elisabeth Pike Tlf. 265748 ER TAÐ NAKAR sum hevur eitt heldur stórt kamar við atgongd til køk og bað til leigu frá 1. mars. Tað skal vera vera í býnum. Eg eri ein ungur drongur, sum ikki royki og eri tað mesta burtur til skips. Tlf. 361366 HÚS ELLA STÓR ÍBÚÐ ynskist til leigu. Frá 5.500 til 7.600 við ljós og hita. Havi fast arbeiði, royki ikki. Farið væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH/AMAGER Møblerað 2 rúms íbúð til leigu í Kbh/Amager. Kostnaður: 1.000,- kr. pr. viku. Tlf. 0045 26536288 Dansur VEITSLA FYRI STØK Veitsla verður fyri støk í aldrinum umleið 40-60 ár í hølunum hjá Starvsmannafelagnum í J. H. Schrøtersgøtu 9 í Havn leygarkvøldið 21. februar frá kl. 20.00-02.00. Kostnaðurin er 250 kr. Áhugað kunnu tekna seg við at flyta peningin á konto 407.410.7 í Suðuroyar Sparikassa. Á flytingini skal standa navn, bústaður og evt. telefonnummar. Seinasta freist at gjalda er hósdagin 12. februar – max. 100 fólk. Kvittanin verður nýtt sum atgongumerki. Sí annars grein í Sosialinum leygardagin 31. januar »Nøvn í vikuni« har fleiri upplýsingar eru at finna. Um annað er at spyrja um, eru tit vælkomin at ringja. Vit hittast best kl. 16.00 til 22.00. Dagbjørg tlf. 258833 og Ólavur tlf. 220589. Dýr DVÆRGPAPEGØJER SÆLGES Et par blå dværgpapegøjer kr. 1000. Et par orangehovede/grå kr. 1000. Undulater kr. 200 pr. stk. Tlf. 314434 el. 228058 SÆLGES Undulatunger kr. 200 pr. stk. Kanariefugle kr.150 pr. stk. Tlf. 314434 el. 228058 DVØRGAHAMSTRARI og búr við ymiskum tilhoyri til sølu fyri kr. 250,- Tlf. 317565 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR verða latnir fyri 50,- kr. stk. Tlf. 321291/521291 YNSKIST Fuglabúr til undulát ynskist bíliga til keyps. Tlf. 422515/256089 3 FITTIR reinligir kettlingar verða latnir djóravinum, eru klárir at avheinta. Í Kollafirði. Tlf. 261585/421810 MARSVÍN Tvey marsvín við búri, mati, vitaminum og spønum til sølu fyri 400 kr. Tlf. 421057 PUDDILHUNDUR TIL SØLU Ektaður puddilhundur til sølu. Tlf. 582040 TIL SØLU Puddilhvølpur til sølu. Tlf. 223645 Fundir NÝRAFELAGIÐ Ársaðalfundur felagsins verður hósdagin 5. februar kl. 18.00 í MBF- húsinum, Íslandsvegi 10C, Tórshavn. Eftir fundin heldur Henrik Ærenlund Jensen, nefrologur, fyrilestur. Nevndin AÐALFUNDUR hjá Sjóvar Sóknar Arbeiðarafelag verður 17. februar 2004. Nevndin FRÁ FØROYINGAFELAGNUM Í ODENSE Aðalfundur felagsins verður leygardagin hin 21. februar 2004 kl. 17.30. Nevndin Húsarhaldstól INNBYGT KØLISKÁP við lítlari frystiboks 123 x 55. Kostnaður 700,- kr. Hvít eymhetta, kostnaður 4090,- kr. Tlf. 311267/511267 BORÐUPPVASKIMASKINA sum nýggj, til sølu fyri kr. 2.000,- Tlf. 443402 Innbúgv YMIST TIL SØLU Vælhildin lútviðgjørdur skenkur (kann málast) til sølu. Std. L 235 cm, B 43 cm, H 76 cm. Vitrinu-skáp fylgir við. Prísur: kr. 1.400. Lútviðgjørt massivt sofaborð til sølu. Std. L 140 cm og B 80 cm. Prísur: kr. 450.. 3-ára gomul góð brún 3-mans sofa úr góðum oksaleðri til sølu. L 208 cm. Nýprísur kr. 7.000. Til sølu fyri kr. 2.600. Tlf: 218072 HORNASOFA YNSKIST Brúkt hornasofa (ikki svørt) ynskist til keyps. Tlf. 317234 TIL SØLU 4 spegl skápshurðar 49,5 x 187. Tlf. 314797 ella 514797 TIL SØLU Hornasofa til 6 persónar, úr velour. Bíliga til sølu. Tlf. 313596 ella 222615 GER KVETTIÐ! Kommoda h. 93,5 x d. 40 x l. 80 og spegl, ovalt 85 x 58 cm. bæði úr lútviðgjørdum træi til sølu. Ringið 322567/257983 VÆLHILDIN HORNASOFA bíliga til sølu 275 x 220. Tlf. 448161/218161 SKRIVSTOVUINNBÚGV Sera lítið brúkt runt fundarborð í bókaviði, diam. 120 og 7 stólar í bókaviði við polstraðum setri og ryggi til sølu fyri 7.600 kr. Tlf. 319040 eftir kl. 16 TIL SØLU Eitt hvítt lakerað borð við einari skuffu 80 x 40 til sølu fyri 800 kr. Tlf. 255279 Leikur PLAYSTATION I spøl ið eru egnaði til børn 5-6 ár, ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 333988 ella 226623 Lutaseðlar HESIR LUTIR eru ikki heintaðir. Nr. 2 Vikuskifti á Hotel Norð. Nr. 6 20 lundar. Nr. 9 Føroysk stúka. Nr. 12 Breyðristari. Vinnararnir biðjast ringja tlf. 451079 ella 451159 innan 14.02.04. Tlf. 451079 ella 451159 Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLAR 2 konfirmatiónskjólar til sølu. Annar við leysum jakka. Er áhugi vinarliga ring 457284 ella 757284 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Ein Lilly konfirmatiónskjóli v/ stroppum og 1 toppur str. 38 og sandalir str. 39 eru til sølu. Tlf. 516014 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.45. LÍF SJAVSKAPPING verður sunnudagin kl. 16.00. Tilmelding ikki neyðug. NSÍ Súkklur HALLÓ F51 knallert til sølu. Vinarliga ring tlf. 220955 SKUTARI Suzuki AN 125 ccm, vínreyður, til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 443402 APRILIA RX50 Cross til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 509628 KONDISÚKKLA ynskist til keyps. Tlf. 254700 Teldur THE SIMS The Sims Deluxe edition til sølu fyri bert 300 kr. Nýprísur ca. 400 kr. sum nýtt. Tlf. 265008 eftir kl. 15 TELDA TIL SØLU AMD 2000+, 80 GB harddrive, 256 mb DDR RAM, soltek botnkort, 4 usb 2.0, 5.1 ljóðkort, liteon CD- brennari, 17" skermur, Tastatur, Optisk Mús. 1 joystik, 1 joypad, XP Pro. Prísur 5000,- kr. til sølu fyri 5000 Tlf. 313471/507585 CD-ROM BRENNARI/SKRIVARI 48/24/48, Burnproof, CD-RW Ata- 100, lesur ikki DVD-fløgur. Prísur 350,- Tlf. 507617 TELDA TIL SØLU AMD AthlonXP 2000+ 512MB RAM, Geforce2 MX 400, 17" Skerm, 40GB Harðdisk. Logitech tráðleyst keyboard+mús. Sound blaster Live Platinum. 12x Creative DVD. 16x Brennari. 100mbit netkort. Pinnacle Studio PCTV (tv- kort). Windows XP Home DK. Scanmagic 600CP flatbed skannari. Hátalarar. Microsoft Works 2000. Norton Antivirus 2003. Spøl og annað installerað. Kann ringjast í millum 13:00 - 18:00 á Tlf. 444610 - 261922 TIL SØLU Ein lítið brúkt Siemens SX45 lummatelda til sølu. Info á www.my-siemens.com áhugað kunnu seta seg í samband við meg á hans-ei@post.olivant.fo HYGG HER! Eitt Nintendo við 3 spølum til sølu Ringið 3225677/257983 SPØL TIL SØLU Hidden and Dangerous 2, gta3, gta2, og nógv onnur góð spøl ring á tlf. 220405 aftan á kl 18 PLAYSTATION I TIL SØLU Playstation til sølu við trimum joystikkum, 13 spølum og memorykorti, 1.500 kr. Tlf. 371235 X-BOX SPÆL Wreckless bilspæl, einans 250 kr. Tlf. 441503, Bárður TIL SØLU Nintendo Gamecube við joystick og spølum, til sølu fyri 1600 kr. Tlf. 269005 SWITCH 2 stk. 8 port level one switch fyri 1.000,- kr. Tlf. 224943 Tónleikur TIL SØLU 2 stk. 150 watt Energy hátalarar, teir eru lítið brúktir. tlf. 509151/332243 TIL SØLU Takamine kassaguitari við innb. mikrofon, sum nýggjur, til sølu fyri 4.000,- Sera vakur Ibanez Cherry Sunburst við innb. mikrofon til sølu fyri 4.000,- Tlf. 443402 CRATE VINTAGE 30 rørforsterkari til el-guitar. Nýprísur 12.000 kr. til sølu fyri 6.000,- Tlf. 443402 YNSKIST Brúktur »Gibson LesPaul« guitari, ynskist til keyps. Tel. 251507 aftaná kl. 16 YNSKIST Brúkt trummusett ynskist til keyps. Tlf. 315653 - 264553 PIONEER BILSTEREO 4 x 50 w er í góðum standi. Til sølu fyri 1450,- Tlf. 222292 TIL SØLU Eitt sera flott og gott Sony bilanlegg við nógvum hentleikum m.a. fjarstýring, til sølu fyri einans 3.500 kr. Nýprísur 5.000 kr. Ring 504619 SURROUND SETT Nýtt sett "1 x Super Surrounds't við Basreflex" 5 stk 160 watt hátalarar merki Koda. Verður selt vegna feilkeyp. Líknandi sett umleið 4000 kr. í Danmark. Verður selt fyri einans 1900 kr. Ring 317376 Út- & Sjónvarp BÍLIGT OG GOTT 21" sjónvarp, heilt lítið brúkt, við tekst-tv, eitt scarstik og fono stikk. Ring 220955 STEREOANLEGG svart Dantax fløguspælari, Denon forst. 2 x 50 w. Sony minidisc, JVC hátalarar til sølu fyri 4.000,- Tlf. 443402 MÓTTAKARI Er tað nakar, sum hevur ein móttakara frá Televarpinum til sølu? Prísuppskot 300,- kr. Tlf. 508022 28" PANASONIC sjónvarp til sølu vegna keyp av minni. Tlf. 320543/265205 FINLUX SJÓNVARP Eldri Finlux sjónvarp 24" uttan tekst til sølu fyri 700 kr. Tlf. 229447 Ymiskt GLUGGAGLÆMA OG SJALSKAPPING sí heimasíðu www.craft.fo Føroya Heimavirkisfelag ER TAÐ NAKAR sum eigur Skønheden & Udyret teknifilmin frá 1991, og skønheden & Udyret - den fortryllende jul, at selja mær?? Tlf: 253713 TIL SØLU 1 kassaapparat og terminalur til sølu. Tlf. 221324 HYGG HER! Radiobilur við bensinmotori 3.5 ccm Monstertruck! til sølu ella umbýti við skutara. Ring 220955 SKÍÐIR TIL SØLU 2 pør 170 cm, 1 par 190 cm. við tilhoyrandi stivlum. Tlf. 319700 ella 222426 eftir arbeiðstíð FARTELEFON Ein 1 ára gomul 8310 fartelefon bíliga til sølu. Nýprísur 4.000 nú 1.500 kr. Tlf. 255259/361159 VENTILATIÓNSSKIPAN TIL SETHÚS Ventilatiónsskipan við varmavekslara og rørum til sølu fyri 10.000,- ella hægsta boð. Tlf. 424430/219811 SAMSUNG V200 FARTELEFON TIL SØLU Display 65000 litur, innbygt kamera, Irda, 2 battarí, headsett. Einans 2 mán. gomul. Kostnaður 3.000 kr. Ring Tlf. 222244 PARTABRÆV TIL SØLU Partabræv í sp/f Niels Pauli, Hvalba til sølu fyri hægsta boð. Ring á telefon nr: 777211 FØROYINGAFELAGIÐ Í ÅRHUS Ræstkjøtaveitsla verður leygarkvøldið 21. februar kl. 19.00. Kostnaður einans 175,00 kr. Nevndin NOKIA 7650 Ein Nokia 7650 til sølu ella í býti við eina aðra. Telefonladari og headset fylgja við. Áhugað/ur ring 221123 NOKIA 3330 til sølu, 4 cover fylgja við (battaríið er nýtt). Tlf. 322467 ella 226044 BRÚKT VIDEO ynskist fyri sámuligan prís. Tlf. 263683/215031 BASARUR VERÐUR í Glæmuni í Kvívík 9. mai 2004. Glæman, skótarnir og K.S.R. DIGITAL KAMERA Sony 3.3 mp, 6 x digital 3x optical zoom, battarí má skiftast, til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 226743 KLÆDNASKÁP til sølu. 150 cm breitt við trimum træ-dragihurðum, harav tann mittasta hevur spegl. Vakran útskornan trælista í erva. 2 stk. á 400 kr. Tlf. 221413 BRÚKTAR GINUR ynskjast bíliga til keyps til privat brúk. Alt hevur áhuga. Tlf. 259123 / 316736 TIL SØLU Eitt borð til bindimaskinu og ein Brother sleta KH 260 við forsatsi. Tlf. 313201 ella 444846 BYRSA TIL SØLU Ein hálvautomatisk høglbyrsa av slagnum Husqvarna til sølu. Tlf. 226677 eftir kl. 17 TIL SØLU Vindeyga, 110x120, til sølu. Tlf. 313201 ella 444846 FILMAR TIL SØLU Nógvir góðir filmar til sølu. Ring á tlf 220405 aftan á kl 18 GÓLVPLÁTUR 1/2 prís, 40 stk. brúktar men góðar krydsfiner gólvplátur 19 mm. ca. 116 fermetrar. 200 kr. stk. Tlf. 270628 TIL SØLU Handilsinventar, sær gott út, bíliga til sølu. Tlf. 503249 SIEMENS C45 Fartelefon, manglar nýtt battarí. Annars er hon sum nýggj. Eyka cover fylgir við. 500 kr. Tlf. 441503, Petra SAMSUNG T100 við litskermi, lítið brúkt, nýprísur: 3.949,- kr. Nú: 2.898,- kr. Tlf. 441503, Petra TIL SØLU Flisar til sølu, stødd 15 x 15 cm. Tlf. 310473 NÝGGJ FARTELEFON til sølu av slagnum Nokia 3510i fyri 1.000 kr. Tlf. 318544 ella 261043, Árni FERÐAST SAMAN Fyri at fáa bíligari ferðaseðil úr Vágunum 19. feb. 2004 kl. 17.30 og úr Keypmannahavn 23. februar kl. 17.00 við Atlantic Airways. Tlf. 221471 BILANLEGG av slagnum X sound, hevur mp3 spælara, selist fyri 1.000 kr. Er uml. 1 ára gamal. Tlf. 224943 C M Y K 29 28 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góði Oddur Tillukku við 3 ára degnum 1. feb. Her er stuttligt at vera. Jesus pápi signi framtíð tína. Nógv klemm og mussar. Kærar heilsanir omma og abbi í Sørvági Góða Spacegirl! Gott tú roynir at stuðla »svier« við nøkrum brill- um og hinum við nøkrum C-vitaminum á valinum. Tillukku við teimum 15 árunum. Far nú og sprong grund í Kanada. Deine freunde Co. Franz Góðu Una-Cecilia og Hjørleif Omma og abbi ynskja tykkum hjartaliga tillukku við føðingardøgunum 27. jan. og 1. feb. Jesus veri hjá tykkum Ynskja omma og abbi Hendan fitta gentan fyllir fimm ár í dag. Góða Lóa. Hjartaliga tillukku. Ynskja omma, abbi, gubbi og allar fýra mostrarnar Góða Birna Hjartaliga tillukku við 8 ára føðingardegnum 31. jan. Vit eru so góð við teg. Heilsan Tóra, Hans og Nemo