mikudagur 27. juli 2011síða 33

33 Mikudagur 27. juli 2011 · Nr. 86 Sosialurin Merkisdagar 80 ára føðingardagur 27. juli verður Bergljótt Hansen Skopun 80 ár. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum »Samljóð« frá kl. 14 til 20. 80 ára føðingardagur 30. juli fyllur Petur Midjord, Sumba, 80 ár. Dagrin verður hildin heima. 80 ára føðingardagur Mánadagin 1. august fyllir Jórun Helms­dal Jensen 80 ár. Dagurin verður hildin heima frá k. 1400. 80 ára føðingardegnum Ónsdagin 3. august fyllir Selma Hammer í Hovi 80 ár. Hon verður burtur­stødd. 65 ára føðingardagur Mourits Mouritsen fyllur 65 ár 28. juli. Føðingardagurin verður hildin 20. august í Meinigheitshúsinum í Havn frá kl. 11.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Leygardagin 6. august verður Brynhild Johansen, Glyvrum, 60 ár. Dagurin verður hildin á Sjókaféini kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða meg við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 27. juli á tlf. 447948 ella 273295. 60 ára føðingardagur 15. august verður Sólfríða Lam­ hauge 60 ár. Føðingar­dagurin verð­ ur hildin á Sjókafeeni í Runavík leygar­dagin 20.08.2011 kl 18:00. Tað hevði glett meg at sæð familju, vinir og kenningar hendan dag. Tekning á tel 447608 ella 747608 innan. 10.08.2011 60 ára føðingardagur Hin 15. august verður Leivur Ny­ gaard, Tvøroyri, seksti ár og verð­ ur í tí sambandi opið hús á Segl­ loftinum, leygardagin hin 20. august frá kl. 19:00. Tey, ið vilja gleða Leivur og familju við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 211218 ella á leivur@lysing.fo í seinasta lagi 14. august. 60 ára føðingardagur 17. august fyllir Mikkjal á Løðhamri 60 ár. Dagurin verður hildin 13. august í Billiardhúsinum í Vági kl. 19.00. Tilmelding á tlf. 772200 og 773602 innan 3. juli. 50 ára føðingardagur 5. august fyllir Oddfríður á Gerðis­ bakka 50 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Tjørnuvík 6. august frá kl. 16.00. Øll eru hjarta­ liga vælkomin. 50 ára føðingardagur 6. august verður Maria Olsen, Árna­ firði, 50 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum leygardag 13. august kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða meg við at koma, vinarliga ringið 456916 ella 458200 áðrenn 3. august. Silvurbrúdleyp Týsdagin 2. august hava Mary og Jónsvein Joensen, Tórshavn, ver­ið gift í 25 ár. Veitsla verður í Roynd­ arhúsinum í Nólsoy leygardagin 6. august kl. 19.30. Tey, ið ynskja at há­ tíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 28. juli á tlf.276146-227676- 316548. Brúdleyp Leygardagin 10. september gift­ ast Guðrið Jacobsen og Janus Berthelsen, Strendur. Vígslan verð­ ur á Hellunum kl. 15 og veitslan í Bygdarhúsinum á Strondum kl. 19. Tey, sum ynskja at gleðast saman við okkum, kunnu tekna seg innan 27. juli á www.berthelsen.vev.fo  ella tlf. 218619. Prógv Tóra Maria Heðinsdóttir Hammer, Fámjin, hevur 20. juni tikið prógv sum lækni (Cand. med.) við Århus unversitet. Lýsingartorg Lýsingar til Lýsingartorgið skulu sendast okkum umvegis netið. Far á slóðina lysingatorg.sosialurin.fo Allar lýsingar kosta 50 krónur, og gjaldast skal við gjaldkortið. Umberið okkum, at ávísir byrjunartrupulleikar eru, nú vit umleggja telduskipan. Sosialurin Akfør Nissan Micra 1,0 Nissan Micra 1,0 frá 1999 bíliga til sølu 293042 VW LT 35 Vøruvognur. Hvítur vøruvognur.Longra modellið við høgum taki. árg. 2000 og hevur koyrt 10700 km. Til sølu fyri 40000 kr. 224960 Alt til akfør Píkadekk og felgur 4 yokohama píkadekk, brúkt 1 vetur, stødd 215/65R16 til sølu. Dekkini eru á felgum til Toyota Rav 4. Samlaður prísur 4000 kr. 270644 Amboð STILLADS TIL LEIGU Løtt aluminiumstillads bíliga til leigu. útkoyring um alt landið. Guttorm Mortensen 251160 Arbeiðsskúrur til sølu Ein góður arbeiðsskúrur 4,15m langur, 2,40m breiður og 2,65m høgur við vaskog wc til sølu fyri 35.000 kr. 224960 Sláimaskina til sølu Ein Tielburger t35 sláimaskina við 100cm líggja til sølu fyri 4500 kr. 224960 Arbeiði Tilboð ynskist upp á stoypiarbeiði Tilboð ynskist upp á stoyping av garði. 216812 Býli í Føroyum Íbúð í Havn Góð íbúð á Ternuryggi er tøk. 60 m2:1 kamar,baðiverilsi, køk/stova í einum. Kr.3.800 pr/mðr.+ el & hita. 222869 Kjallararúm til leigu. Kann brúkast sum goymslurúm. 70 fermetrar til støddar. Tlf. 311513 & 210565 60 m2 íbúð í Havn til leigu Stova, stórt kamar, køkur, WC-Br, gangur, durur. eini@sol.dk 504370 Íbúð í Havn Íbúð mitt í Havn við køki, kamari og vesi til leigu frá 1. august. Kr 5000 við hita og olju. Telefon 220064 Lítil Ìbýð ynskist til Leigu í Tórshavn. Lítil ìbýð ynskist til Leigu uttan um Miðbýin, Við Telefon,Breiðband,Televarp og Brýsu o.s.v.Àhugað ring til Eiðis. 423051 / 213054 íbúð ynskist lesandi søkir íbúð í Tórshavn. Ikki alt ov dýr, íroknað el og hita. 251481 Fitt íbúð mitt í Havn íbúð mitt í havn. Nýumvæld Køk, stovu, 1 kamar, wc og atgongd til vaskimaskinu. 50 m2. 1. aug 2011 prísur: 4.800 + el skriva til bvs@ kallnet.fo bvs@kallnet.fo Íbúð í Saltangerá til leigu Íbúðin sum er til leigu, liggur við høvuðsvegin og hevur stórt parkeringspláss. Í íbúðini er køkur, stova, gongd, baðiverilse, 2 kømur og bryggers. 004562224640 / 004521340943 Íbúð ynkist Friðarligt par leitar eftir íbúð í Havn ella Hoyvík max 7500 má hava 2 kømur. ring 582966 Hús til leigu Hús í vesturbýnum til leigu frá 15 aug, 7000,- +ljós og varma.Køkur og stova í einum,4 kømur og wc.Gott bussamband. 250241 ÍBÚÐ TIL LEIGU í Gundadali ca. 45 m2. Køkur/ stova, kamar, wc/bað, atg. til turki-/ vaskimaskinu. Friðarligt umhvørvi. Leiga 6.000 kr. mðn. Alt inkl., 1 mðr. innskot. 561558 Kamar í Klaksvík til leigu frá 8. august Hús við trimum kømurum. Atgongd til køk, stovu, wc/bað, sjónvarp, tráleyst netsamband. gunnvor_t.kallnet.fo 757441 Íbúð í Runavík til Sølu Íbúð 72 m2 + 6 m2, í Æðugøtu, í Runavík til Sølu. Íbúðin er at síggja á www.torg.fo tlf. 215734 Hús ella íbúð ynskist til leigu! Vit eru ein familja, við tveimum børnum, sum sóknast eftir einum húsum ella íbúð til leigu við Norðskála. 252042 2 Kømur til leigu við atgongd til køk, bað, vaskimaskinu, turkitrumlu, fristiboks og tráleyst internetbreiðband. Nær við Læraraskúlan og Sjómaskúlan 221158 Íbúð ynskist til leigu Ung still genta ynskir íbúð í Havn. Fari væl um og eri ordulig. Vinarliga ring :) 216778/596778 216778 Býli uttanlands 72 m2 3 rúma íbúð á Østerbro í KPH Væl innrættað góðsku eigaraíbúð til sølu í best umtókta økinum í Kph. Sí http://www.dba.dk/saelges-meget- billigt/id-75868072/ 225599 Íbúð í Keypmannahavn til leigu í eina viku ella nakrar dagar. bert 10 minuttir við bussi til Rådhuspladsen. 313799 / 583241 Dýr Kettlingar 2 Krunkasvartir, sera fittir kettlingar, kunnu latast. 227471 Kettlingar 2 sera fittir kettlingar, (kettur) latast djóravini.<br />Annar er 3 littur, svartur/brúnur og hvítur. Hin er svartur. 219332 Kettlingar Tveir sera fittir kettlingar kunna fáast við at avheinta teir.Eru sera spækir, reinligir, vænir við børn. Ring 421665/270305 Húsarhaldstól Turkitrumla til sølu Ein AEG turkitrumla til sølu. 2 ára gomul. Til sølu fyri 6000 kr. (nýprísur 8000 kr.) Tlf. 311513 & 210565 Innbúgv Vegna flyting verur ein rúgva av innbúgvi sett til sølu. Svart leður sofasett - ráhvít hornasofa við shalon - skenkir - vitrinuskáp. Borðstovumøblar - sjónvarpsborð - sovisofur - frystiboks - vaskimaskin o.m.a. 252174 Baðirúmsborð við vaski. Stødd 82 x 54cm, nýtt til sølu fyri kr. 1500,-. Tlf. 213161 Innbúgv Bóndaborð,stovuborð við 6 stólum verður selt sera bíliga.Sær út sum nýtt. 215157 Pløgg Føroysk klæðir til sølu Føroysk klæðir til gentu stødd 8-9 ár. Klæðini eru í góðum standi. Næstan komplett við silvuri, manglar bert stimin. Prísur 8000.-kr 582115 Buksur til føroysk klæði Einar svartar buksur til menn il føroysk klæði til sølu. Std. L/M uttan knappar. 313799 / 583241 Súkklur Sera flott knallert til sølu Aprilia RS 50 árg. 2008 verður seld. Hvít og í topp standi.Lóglig og hevur koyrt lítið og einki. Eg skal hava koyrikort til bil 317376 ella 517376 Ymiskt Súrhoyggj brunnur bíliga til søla Tlf. 218195 Turri- og fyrikløð til Føroyska búnan Eg havi sera pen grøn og blá silki fyri og turriklæð til sølu fyri 2000kr 282929 Surround anlegg o.a. Eitt surround anlegg,ferðasjónvarp við DVDspælara innbygt 7 skermur,BUZZ sport playstationspæl við BUZZarum Logitec teldu hátalara sett til sølu! 507009 Bindimaskina ynskist Ein Silver Reed bindimaskina við 200 nálum, ynskist til keyps 421205 ella 279782 Handilsinventar Handilshillar,Breyðhillar Veggskinnari r,Gólvskinnarir,Vacummask.Vacumpos ar,Vekt,Kølikumma,Frystiboxir,Veggk ølarir,Pálegsmask. 597000 Steppari til sølu fyri 600 kr 284371 Brúkt plastvindeygu 2 x plastvindeygu brúkt. 118 x 118 og 128 x 128 Kr. 500 stk 212261