mikudagur 27. juli 2011síða 39

39 Mikudagur 27. juli 2011 · Nr. 86 Sosialurin BERT 995,- TIL DANMARKAR OG AFTUR Eitt sera gott tilboð til tey, ið ætla sær at ferðast millum Danmark og Føroyar í summar á bíligastan hátt og uttan bil. Tilboðið er galdandi við keypi á netinum. Verður keypt á annan hátt, er prísurin kr. 75.- hægri fyri hvønn. Couchettirnar eru uttan uppreiðing, og atgongd er til vesi/bað úti á gongini. Couchettukømurini hava 6 ella 9 koyggjusengur. Ynskir tú at leiga bil úr Hirthals, vinarliga ring til Smyril Line á 34 59 00. HEILT FRAM TIL 21. AUGUST TEL 34 59 00 WWW.SMYRILLINE.FO Couchettirnar umborð eru ikki uppreiddar. Í COUCHETTU OG UTTAN BIL CoCo e Leiga dýnu og seingjarklæðir umborð fyri bert 150,- BÍLEGG Á NETINUM SI GMU NDAR G Ø T A 4 F O-100 TÓR SH AV N TEL E FON 31 17 1 8 NÓGV GÓÐ ÓLAVSØKUTILBOÐ Vit ynskja øllum eina góða ólavsøku