mikudagur 3. august 2011síða 31

31 Mikudagur 3. august 2011 · Nr. 88 Sosialurin 95 ára føðingardagur Mikudagin 3. august verður verð­ ur Brynhild Absalonsen, ættað av Viðareiði 95 ár. Føðingar­dag­ur­in verður hildin í hølum Starvs­manna­ felagsins, J. H. Schrøtersgøta 9, í Havn frá kl. 17. 80 ára føðingardegnum Ónsdagin 3. august fyllir Selma Hammer í Hovi 80 ár. Hon verður burtur­stødd. 65 ára føðingardagur Mourits Mouritsen fylti 65 ár 28. juli. Føðingardagurin verður hildin 20. august í Meinigheitshúsinum í Havn frá kl. 11.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur 17. august fyllir Mikkjal á Løðhamri 60 ár. Dagurin verður hildin 13. august í Billiardhúsinum í Vági kl. 19.00. Tilmelding á tlf. 772200 og 773602 innan 3. juli. 60 ára føðingardagur 15. august verður Sólfríða Lam­ hauge 60 ár. Føðingar­dagurin verð­ ur hildin á Sjókafeeni í Runavík leygar­dagin 20.08.2011 kl 18:00. Tað hevði glett meg at sæð familju, vinir og kenningar hendan dag. Tekning á tel 447608 ella 747608 innan. 10.08.2011 60 ára føðingardagur Hin 15. august verður Leivur Ny­ gaard, Tvøroyri, seksti ár og verð­ ur í tí sambandi opið hús á Segl­ loftinum, leygardagin hin 20. august frá kl. 19:00. Tey, ið vilja gleða Leivur og familju við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 211218 ella á leivur@lysing.fo í seinasta lagi 14. august. 50 ára føðingardagur 5. august fyllir Oddfríður á Gerðis­ bakka 50 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Tjørnuvík 6. august frá kl. 16.00. Øll eru hjarta­ liga vælkomin. 50 ára føðingardagur 6. august verður Maria Olsen, Árna­ firði, 50 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum leygardag 13. august kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða meg við at koma, vinarliga ringið 456916 ella 458200 áðrenn 3. august. Diamantbryllup I anledning af vort diamantbryllup lørdag den 13. august 2011 vil det glæde os, at se familie og venner/ bekendte i det »Nye Missionshus« i Vestmanna lørdag den 13. august 2011 kl. 18.00. Vi mødes i Vestmanna kirke til en kort andagt ved sogne­ præst Inga Poulsen Dam kl. 17.15. Umiddelbart efter andagtens af­ slut­ning samles vi i det »Nye Miss­ ions­hus« i Vestmanna. Gunhild og Axel Johannesen (barne- og ungdomsår i Vestmanna) – nuboende i Sorø. Gullbrúdleyp Leygardagin 6. august hava Judith og Karl Johannessen gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við innbodnum á Hotel Hafnia. Gullbrúdleyp Leygardagin 10. sept. hava Inger og Denhard Hansen, Tórshavn, gull­ brúdleyp. Dagurin verður hildin á skúlaheiminum við Marknagils­ vegin kl. 18.00. Tey, ið ynskja at gleða okkum, verða biðin um at siga frá áðrenn 1. sept. á telf. 315212 ella inger-ha@kallnet.fo Brúdleyp Leygardagin 13. august kl. 13.00 giftast Vanja Jacobsen og Rúni Olsen. Vígslan verður í Hoyvíkar Kirkju kl 13.00. Frá kl 16.00 er opið hús heima í Skørugøtu 7, Tórshavn. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á email: inurneslo@gmail.com ella tlf. 580005. Brúdleyp Leygardagin 27. august kl. 16 giftast í Gøtu kirkju Ragna Mikkelsen, Syðru­gøtu, og Kjartan Johansen, Sandavágur. Brúdleyp verður hildið í bygdarhúsinum á Strondum kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan mánadagin 8. august á tlf. 261316 (Ragna) ella 275316 (Kjart­an). Mikukvøldstúrarnir í Sandoynni Ætlandi verða hesir túrar gjørdir gjøgnum summarið! Allir túrar byrja kl. 20.00. 3. august, Knúkur: Farið verður niðan á Knúk. Vit møtast við Tyrvingarplássið. PS. Ikki er loyvt at hava hundar við á hesum túrum! visitsandoy.fo facebook: Sandoyar Kunningarstova Sands Bygdasavn Sands Bygdasavn, Norðara Koyta, er opið hvønn dag í summar kl. 14-16. Bólkar kunnu bíleggja sær aðrar tíðir við at venda sær til Sandoyar Kunningarstovu á tel. 361836 ella info@ visitsandoy.fo Kostnaður kr. 30/- Listasavnið/The Art Gallery á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14 - 16. The Art Gallery is open from Tuesday - Sunday from 2 pm – 4 pm. Mánadag er stongt/ Not open on Monday Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50,- To arrange other times, please call the Art Gallery in Sandur tel. 211924. Admission dkr. 50,- Frítíðarfelagið Antares Áhugafelag hvørs endamál er at skapa samanhald og røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, sum starvast í altjóða farma- og frálanda­ vinnu. Vitja heimasíðu okkara á www.antares.fo ella send ein teldupost til antares. njordur@gmail.com, fyri at fáa meira at vita um felagið. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Byrjað verður aftur 5. september. Dagtilhaldið á Toftum Vit fara nú í summarfrí. Lýst verður tá vit byrja aftur. Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30-17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugs­að tær at vita meira um fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in: Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella nevndar­limunum. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Teknað teg sum náttarravn ella gang ein royndartúr. Ring tlf. 212498 Daisy, 274696 Barbara, 224048 Óluf. Spælistovan í Margarinufabrikkini. Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9-11.30 fyri børnum/ foreldrum uttan ansing. Kvinnuhúsið Skrivstovan er opin gerandis­ dagar frá kl. 10-17. Tlf. 317200 svarar alt samdøgrið. www.kvinnuhusid.fo Listasavnið á Sandi Sands Listasavn er opið vetrarhálvuna sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o. sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tel. 211924/ 361617 í góðari tíð frammanundan. Merkisdagar Brúdleyp Sunnudagin 7. august kl. 14.00 gift­ ast í Ebenezer, Hellen Haraldsen, Argir og Leivur Simonsen, Tórshavn. Eft­ir vígsluna verður reseptión, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Før­oyum kl. 18.30. Brúdleyp Leygardagin 6. august giftast Elin­ borg Sámalsdóttir Lervig, Skála & Bogi Eyðbjørnsson Petersen, Salt­ nes. Vígslan verður í Skála kirkju kl. 13. Tey sum vilja gleðast saman við okkum eru vælkomin í Bygdarhúsið á Strondum frá kl. 20. Vinarliga Elinborg & Bogi Góði Elian Sisay Hjartaliga tillukku við 3 ára føð­ing­ardegnum. Her hjálpir tú abba at smíða, tað dámar tær so væl. Vit ynskja tær alt tað besta í fram­ tíðini. Muss og klemm frá ommu og abba Heilsan