hósdagur 5. februar 2004síða 16

30 Nr. 24 - 5. februar 2004 Nr. 24 - 5. februar 2004 31 Akfør HONDA CIVIC 1.6 VTEC Í sera góðum standi. Koyrt 35.000 km, árg. 02/2001, hevur sóltak, airconditión, cd-spælara, nýggj heilársdekk á 16" sportfelgum og 4 summardekk. 150.000 kr. Møguleiki er at tingast um prísin. Tlf. 267627/556663 BMW 525 TDS 143 HK, 6 cyl. diesel, árg. 07/1994, koyrt 174.000 km. Bilurin er í góðum standi. Áhugað ringið 216903 FELGUR Fimm svartar stálfelgur við dekkum 165/65 R13, passa til m.a. Opel, Honda, VW, Mazda og Daihatsu. (4x100mm), til sølu fyri 800 kr. Tlf. 250463 BILUR TIL SØLU Ein Honda Accord Aerodeck 1988 til sølu um hóskandi boð fæst. Bert tann eini í Føroyum av hesum slag. Tlf. 251811 TIL SØLU VW Passat Diesel, 4 píkadekk á felgu fylgja við, nýsýnaður, árg. 87, um hóskandi boð fæst. Tlf. 421211/227091 TIL SØLU Ein sera flottur Nissan Terrano Jeepur, koyrt bert 21.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 220511 TOYOTA CAMRY 1.8 árg. 5/88, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 448614/218614 KOM OG AVHEINTA Mazda 323, hvítur, sportfelgur og spoylara, fæst við at avheintast. ring 503555 NÝSÝNAÐUR Renault 1.9 árg. 95, koyrt 109.000 km til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 522832 TOYOTA AVENSIS st. car, vælhildin silvurgráur Toyota Avensis st. car deisel verður seldur um hóskandi boð fæst. Bilurin hevur 4 spildurnýggj lameldekk. Ringið 219590 PEUGEOT 106 GTI er til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 517656 RENAULT 1.9 GTS TIL SØLU vegna keyp av nýggjum bili. Gráur - Bensin - árgangur 1989. Sýnaður 21-01-2004 Í góðum standi. Prísuppskot 12.000 kr. Klárur at avheinta. Áhugað ring til. Tlf. 211636 HONDA ACCORD árg. 87, til sølu fyri 5.000,- Tlf. 223494 aftaná kl. 15.30 PÍKADEKK Á FELGUM Fýra píkadekk á felgum, 185/65 R15 (Toyota Avensis) til sølu fyri kr. 2000,- Tlf. 317035 TOYOTA CAMRY 2.0 GLI árg. 1991, nýsýnaður. Yamaha FZ 750, árg. 91, km 44.000, í sera góðum standi. Tlf. 215291 TOYOTA PICNIC Vælhildin Toyota Picnic 2200 D, árg. 2001. Tlf. 317461 eftir kl. 18 TIL SØLU Lítið nýtt 14" píkadekk við nýggjum felgum, til Ford Focus. Prísur 2500 kr. Tlf. 228371 SUBARU LEGACY við skaða til sølu. Bilurin er frá 2000. Ring 212345 EYKALUTIR til Toyota Hiace árg. 85-95 og Hilux árg. 87 til sølu. Tlf. 227922 SEAT LEON 1.6 árg. 10/2000, koyrt 12.000 km, sera væl útgjørdur, sær út sum nýggjur. Hevur hitaði setur, fjarstýrt sentrallás, el rútar, koyricomputara o.a. cd-spælara og eykasett av dekkum á felgum fylgja við. Prísur 129.000 kr. Tlf. 310716/210716 PÍKADEKK 4 stk. píkadekk stødd 185/65-14 á felgum. Passa til Toyota Carina E til sølu. Tlf. 263817 SPORTFELGUR 15" sportfelgur, 4 hol til t.d. VW Golft til sølu. Eru passaligar til 195-dekk t.d. 195/50/15. Tlf. 441514/281512, Óli VW GOLF 1.8i frá 1988, til sølu sum eykalutir. Er í góðum standi. Hevur tó ongar nr. plátur. Tlf. 441514/281512, Óli MAZDA 929 2.2 árg. 89, km 177.000, el rútar og spegl. Roykfríur bilur. Í sera góðum standi. 3 sett av felgum. Eingin rustur, velour setur, nógvir slitdeilir skiftir. 1 kr. pr. km, til sølu ella býti við minni bil. Tlf. 252506 HANDVERKARABILUR Peugeot Boxer 2.8 HDi, árg. 6/03, koyrt 36.000 km, til sølu fyri 145.000 kr. við MVG. Ring 226045 PEUGEOT 406 st. HDi árg. 99, model 2000, 15" alufelgur v/ vetrardekkum eru á. 17" alufelgur v/ summardekkum fylgja við. Bilurin hevur fjarstýrt sentrallás, el-rútar, hita í speglum/setrum, air conditión, fyri at nevna nakað. Prísuppskot: 135.000 kr. Tlf. 222018/227588 MAZDA 323 í góðum standi, árg. 1998, koyrt einans 57.000 km selist. Einans 70.000 kr. Tlf. 224362 OPEL VECTRA 2.0 DI myrkabláur, árg. 05/97, koyrt 92.000 km, 4 píkadekk á felgum. Er í sera góðum standi, til sølu fyri 80.000 kr. Tlf. 216429 PEUGEOT 106 Diesel til sølu, árg. 98, sera økonomiskur. Tlf. 444480 ella 220233 BMW TIL SØLU Ein hvítur BMW 325 TDS árg. 95, til sølu fyri 100.000 kr. Tlf. 224304 REYÐUR SUZUKI ALTO frá 98, koyrt 50.000 við aut. gear. Er nýsýnaður og summardekk fylgja við. Til sølu fyri 60.000 kr. Tlf. 332682 ROVER 25 árg. 2001, km 22.000, el rútar- el spegl, leðursetur + 17" sportfelgur, selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 224350 ella 221934 FELGUR 4 felgur til Ford Taunus 13" og kavaketur 13","Tlf. 332381 YNSKIST 5 felgur til ein Ford Fiesta, model 96-97. Tlf. 449005 MAZDA 626 2.0 120 HK, árg. 9/98. Hevur verið til sýn sept. 2003. Gott »Pioneer« stereo anl. Tlf. 226158 eftir kl. 15.30 RENAULT 1.9 Chamade, árg. 90, í góðum standi, til sølu. Tlf. 590059/224107 HYGG HER! GOTT TILBOÐ Sera flottar 17" sportfelgur bíliga til sølu. Tvey av dekkunum eru góð, passa til Honda Accord, hava 4 hol. Tlf. 320543/265205 OPEL KADETT 1,3 S, árg. 89. Tlf. 221000 PÍKADEKK TIL SØLU 4 píkadekk á felgum stødd 185x65x14" til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 221717/456272 Amboð ARBEIÐSPROJEKTØRUR 1000 w til sølu fyri 300,- Tlf. 443402 Arbeiði ALT BYGGIARBEIÐI verður gjørt skjótt og væl. Tlf. 220387 VASKIARBEIÐI YNSKIST 20 ára gomul genta ynskir vaskiarbeiði á fyritøku eftir skúlatíð. Vinarliga ring tlf. 316992 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 18 ára gamal drongur sum søkir arbeiði skjótast gjørligt. Eg havi trygdarskeið, trukkskeið og havi SIT innan bilmekanikara. Alt hevur áhuga. Tlf. 251201 MAÐUR 35 ár søkir arbeiði at koyra lastbil. Tlf. 441514/281512, Óli Barnaansing KANN NAKAR ANSA MÆR? Eg eri ein átta mánaða gamal beiggi í Havn. Eg havi brúk fyri dagrøkt av og á, er onkur, ið kann ansa mær? 507671 Barnaútgerð TIL SØLU Ein sera vælhildin Brio babylift, ráhvít og vínreyð ternut við madrassu til sølu. Ring á tlf. 319888/253273 TIL SØLU Lj. gráur Babysam leðurlook barnavognur v/kurv og innkeypsneti og babylift. Skrástólur, bilstólur 0-18, barnareiggja úr plast, og ein skrástólur. Tlf. 314797 ella 514797 EIN JUNIORTREMMUSONG og ein ferðasong til sølu. Mát 115x55 cm. 1 stk dýna og koddi fylgja við, alt fyri 700 kr. Tlf. 311851 COMBI TVILLINGAVOGNUR Er nakar, ið hevur ein bíligan bláan ella svartan combi tvillingavogn at selja mær? Helst við liftum... Vinarliga ring 321320 TIL SØLU Brio stólvognur, myrkabláur, við posa og beslag, og lufthjölum, næstan ikki brúktur, til sølu fyri 3000 kr. nýprísur 4400. Brio babylift, myrkablá, til sølu fyri 400 kr. Ring 310310 ella 261166 TIL SØLU Bilstólur 0-13 kg. 250,- Bilstólur 0- 18 kg. 300,- Babysittari 150,- kr. Tlf. 421789/218686 eftir kl. 18 RIMASONG Sera lítið brúkt rimasong frá Baby og Barnaútgerð við madrassu til sølu fyri 500 kr. Nýprísur 1.100 kr 282528 TVÍBURAVOGNUR Ein myrkabláur combi tvíburavognur við lyftum til sølu fyri 2.000 kr. Regnslag fylgir við. Tlf. 448554 ella 266338 Bátaútgerð TIL SØLU 14 tons útróðrarbátur klárur til fiskarí, hevur alla útgerð + fiski- og bankaloyvi. Tlf. 220584 TIL SØLU Eitt sera væl hildið 8 mannafar í góðum standi, við GPS/VHF/Ekkolodd, 36 HK maskinu, til sølu um hóskandi boð fæst. Hevur fiskiloyvi. Ring Tlf. 212330 TIL SØLU 3 heilautomat. Vágasnellur og eitt Bourg Waerner gear 3:1 til sølu. Tlf. 221519 MOTORUR TIL SØLU Ein Volvo Penta Tamd 61. Fóðring farin, hevur koyrt 26 tús. tímar. Tlf. 443091 RUSTFRÍTT vinkulspæl (Vágaspæl) til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 422572/212572 HYGG HER! Ein 200 hk Volvo Penta til sølu vegna keyp av størri motori, Motorurin er í fínasta standi ring og spyr nærri tlf. 211520 TIL SØLU Føroyskt bygt 10-mannafar við 5 hálvaut. vágasnellum og línuspæl. Hevur mek. spulu- og lensipumpu el. lensipumpu og hondpumpu, Furuno farvu ekkolodd, VHF, HYD róður, 64 HK Leyland Tornocraft. Báturin er opin í borðinum. Hevur fiskiloyvi. Ring 228806 LUFTBLÁSARI Ein varma luftblásari av merkinum Ardic 24V. Tvær hastigheitir, til bát, til sølu fyri 1800 kr. Tlf. 221717 SLUPPUNGI TIL SØLU Báturin er væl útgjørdur. Klárur til várróðurin. Tlf. 457232/224971 ÚTRÓÐRARMAÐUR søkir eftir einum snellubáti at leiga árið út. Tlf. 223650 Bingo GOTT BINGO verður í Tórshøll leygarkvøldið 7. februar kl. 20. Eisini er 20 kr. spæl og bingola. Øll eru vælkomin. Tórshøll BASARUR Basarur verður í Glæmuni í Kvívík 9. mai 2004. Glæman, Skótarnir og kór PÁSKAREGGJATOMBOLA við 400 páskareggjum verður í Glæmuni í Kvívík sunnudagin 14. mars kl. 16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM skótarnir í Kvívík GOTT BINGO verður í Støkkkhøllini leygardagin 7. febr. kl. 16.00. At vinna á luta- seðli verður m.a.: Apex-ferðaseðil, balja av fiskamati og føroyskt kjøt. 9.C RIMMAR BINGO verður í Pálsstovu sunnudagin 8. feb. kl. 16. Nógvir góðir vinningar m.a. føroysk tjógv. Høvuðs- vinningur á lutaseðli er Apex ferðaseðil til Danmarkar. Ókeypis heimkoyring. 02-Z í Hoydølum GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórskvøldið 5. februar kl. 19. Tvøroyrar Bóltfelag FRÁ STRÁLUNI Gott bingo verður á Strondum sunnudagin 8. februar kl. 16. Burt- urlutað verður m.a. turt føroyskt krov og 2 gávukort á 1000 kr. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 8. februar kl. 16.00 Høvuðsvinningur 1000 kr. Eykaspælið 1200 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan BINGO verður í Pálsstovu leygardagin 7. feb. kl. 15. Full pláta 500 kr. Á lutaseðli 2 x 500 kr. og 3.000 kr. frá Smyril Line. Minibingo, bingola, eykaspæl, koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hóskvøldið 5. februar kl. 19. Nógvir góðir vinningar, m.a. á lutaseðli eina ferð 500 kr. og tvær ferðir 1.000 kr. Eykaspæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-Stuðlar GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mána- kvøldið 9. februar kl. 19.00. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Glæman Bøkur HEY SJÚKRASYSTRA- LESANDI 2004 Allar bøkurnar til 1. lestrarhálvu til sølu. Tlf. 223779 Burturm. /funnið HEVUR TÚ MIST GUITARIN Í HAVN Guitari í hylki, funnin í miðbýnum í Havn 24. jan. Tlf. 315653 HUNDUR BURTURBLIVIN í Kongsgili í Havn, hann er lítil av border collie slag, svartur við hvítum trýni og hálsi og hvítar frammlabbar. Veit nakar um hundin, vinarliga ring tlf. 223240 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ HONDLYKT Hevur nakar funnið mína hondlykt sum eg gloymdi á horninum J. Paturssonargøtu/Torfinsgøtu mikukvøldið 28. januar. Tlf. 265818/317154 GITTARI funnin í miðbýnum. Tlf. 315653 ella 474000 Býli ÍBÚÐ Í DK TIL SØLU Attraktiv 3-verilsis íbúð við hava í Birkerød til sølu. Í sera góðum standi, klár at flyta inn í. Liggur í friðarligum umhvørvi og tætt við tok og buss. Ring og hoyr nærri á tlf. 0045 22955054 UM NAKAR HEVUR eini hús í Sørvági til leigu frá juni/juli 04 og 1 til 2 ár fram, so vinarliga ring á tlf. 442169 eftir kl. 18 EINLIGUR MAÐUR 53 ár, friðarligur,ikki roykjari, ynskir íbúð í Tórshavn. Gjaldi til tíðina. Prísuppskot: 4.000,- mðr v/ ljós og varma. Tlf. 224984 BÝLI YNSKIST TIL LEIGU Friðarligur, fittur, ungur drongur søkir kamar ella lítla íbúð í Havn. Havi fast arbeiði. Gjaldi til tíðina! Tlf. 262184 ÍBÚÐ Í HAVN Einligur maður, 25 ár, søkir íbúð sum skjótast. Havi fast arbeiði. Tlf. 229835 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST til leigu av einum pari síðst í 20- unum. Roykja og drekka ikki. Hava bæði fast arbeiði. Íbúðin skal liggja í Havn ella max 1 tíma har frá. Ring á tlf. 361560/221381 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum, 8 og 9 ára gomul søkir íbúð í Tórshavn. Tlf. 321718/251718 KAMAR Í HAVNINI Kamar í friðarligum umhvørvi tætt við miðbýin til leigu fyri 1900 kr. pr. mán. Felags bað/wc og køk. Vælegnað til fólk, ið arbeiða vaktir o.l ella lesandi. Skriva og upplýsið navn, tel., starv/útbúgv til leiga_kamar@yahoo.dk GARAGA/HØLI á 30 kvm., til leigu á Argjaboða. Tlf. 221006 GÓÐ ÍBÚÐ í Keypmannahavn, 2 rúm, deilvís møblerað, verður útleiga frá 1. feb. til friðaligan ikki roykjara. Prísur: 5.000 pr. mðr. Tlf. 267888 eftir kl. 18 ÍBÚÐ YNSKIST Ung kvinna ynskir íbúð til leigu í Havn. Eri friðarlig og fari væl um. Royki og drekki ikki. Tlf. 320307 UNG GENTA fyrst í tjúgunum, ynskir lítla íbúð bíliga til leigu í mið- ella vesturbýnum. Eri friðarlig og hvørki royki ella drekki. Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1765 HÚS Á EIÐI Hús á Eiði til leigu. Tlf. 443099/219997 HÚS TIL LEIGU Frá 1. mai í ár í 4 ár. 250 fermetrar búøki. 3 stovur, 2 køkar, 3 vesi, 8 kømur osv. 1 parkeringspláss. Vælegnað til stórfamiliu, fleiri ættarlið, bústovnar, kollektiv e.t. Lýsið tykkara tørv/ynski. Áhugað maili til rakul@post.olivant.fo ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU frá 1. mars. Hósvík, Kollafjørður og Tórshavn hava áhuga, roykja ikki. Vinarliga ring á tlf. 269255 GOYMSLUHØLI TIL LEIGU Goymsluhøli 30 fermetrar bíliga til leigu í Tórshavn. Tlf. 224910 ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST Friðaligt par, við 2 børnum 1/2 og 4 ár, søkir íbúð í Havn frá februar og til 31. august 2004. Tlf. 0045 23823117 ella 319917 KAMAR TIL LEIGU Hugnaligt kamar v/ altan til leigu nær miðbýnum frá 1/3. Atgongd til køk, spísustovu og bað. Tó eingin vaskimaskina. kr. 2250,- um mðr. dep. á kr. 3000,-. Húsið verður deilt við 3 øðrum. Tlf. 269196 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU Íbúð til framleigu á Solbakken kollegiinum, frá 1. feb. og fram til 1. aug. til lesandi. Húsaleigan er 4200 kr. pr, mðr. Um hettar hevur áhuga og tit vilja hoyra meira um hettar, so ring 223969 FRAMLEIGA Í KEYPMANNAHAVN í summarfrítíðini! 2-verilsis íbúð á Oyrasundskollegiinum til framleigu frá 1. juli til 14. august. 1.000 kr. um vikuna. Minimum 3 vikur. Ringið +45 32886967 ÍBÚÐ Í HAVN við egnari inngongd, til leigu til friðarligt fólk. Tlf. 215214 YNSKIST TIL LEIGU Lítið íbúð ynskist til leigu í miðbýnum í tíðarskeiðnum 1. febr. 04 til og við 1. juli 04. Elisabeth Pike Tlf. 265748 ER TAÐ NAKAR sum hevur eitt heldur stórt kamar við atgongd til køk og bað til leigu frá 1. mars. Tað skal vera vera í býnum. Eg eri ein ungur drongur, sum ikki royki og eri tað mesta burtur til skips. Tlf. 361366-313196 HÚS ELLA STÓR ÍBÚÐ ynskist til leigu. Frá 5.500 til 7.600 við ljós og hita. Havi fast arbeiði, royki ikki. Farið væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH/AMAGER Møblerað 2 rúms íbúð til leigu í Kbh/Amager. Kostnaður: 1.000,- kr. pr. viku. Tlf. 0045 26536288 Dansur VEITSLA FYRI STØK Veitsla verður fyri støk í aldrinum umleið 40-60 ár í hølunum hjá Starvsmannafelagnum í J. H. Schrøtersgøtu 9 í Havn leygar- kvøldið 21. februar frá kl. 20.00- 02.00. Kostnaðurin er 250 kr. Áhugað kunnu tekna seg við at flyta peningin á konto 407.410.7 í Suðuroyar Sparikassa. Á flytingini skal standa navn, bústaður og evt. telefonnummar. Seinasta freist at gjalda er hósdagin 12. februar – max. 100 fólk. Kvittanin verður nýtt sum atgongumerki. Sí annars grein í Sosialinum leygardagin 31. januar »Nøvn í vikuni« har fleiri upplýsingar eru at finna. Um annað er at spyrja um, eru tit vælkomin at ringja. Vit hittast best kl. 16.00 til 22.00. Dagbjørg tlf. 258833 og Ólavur tlf. 220589. Dýr GRÁ OG HVÍT KETTA er komin at ganga úti í Faksagøtu. Eigarin kann ringja til 310760/262276 TIL SØLU Vegna ovurviðkvæmi er okkara fitta marsvín til sølu – hann selist bert til djóravin. Búr og tilhoyr fylgja við. Tlf. 319888/253273 DVÆRGPAPEGØJER SÆLGES Et par blå dværgpapegøjer kr. 1000. Et par orangehovede/grå kr. 1000. Undulater kr. 200 pr. stk. Tlf. 314434 el. 228058 SÆLGES Undulatunger kr. 200 pr. stk. Kanariefugle kr.150 pr. stk. Tlf. 314434 el. 228058 DVØRGAHAMSTRARI og búr við ymiskum tilhoyri til sølu fyri kr. 250,- Tlf. 317565 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR verða latnir fyri 50,- kr. stk. Tlf. 321291/521291 YNSKIST Fuglabúr til undulát ynskist bíliga til keyps. Tlf. 422515/256089 3 FITTIR reinligir kettlingar verða latnir djóravinum, eru klárir at avheinta. Í Kollafirði. Tlf. 261585/421810 PUDDILHUNDUR TIL SØLU Ektaður puddilhundur til sølu. Tlf. 582040 Fundir BOGASKJÓTIFELAGIÐ TAMBAR Aðalfundur verður í venjingarhøli felagsins týsdagin 24. februar 2004 kl. 20.00. Nevndin NÝRAFELAGIÐ Ársaðalfundur felagsins verður hósdagin 5. februar kl. 18.00 í MBF- húsinum, Íslandsvegi 10C, Tórshavn. Eftir fundin heldur Henrik Ærenlund Jensen, nefrologur, fyrilestur. Nevndin FRÁ FØROYINGAFELAGNUM Í ODENSE Aðalfundur felagsins verður leygardagin hin 21. februar 2004 kl. 17.30. Nevndin Húsarhaldstól INNBYGT KØLISKÁP við lítlari frystiboks 123 x 55. Kostnaður 700,- kr. Hvít eymhetta, kostnaður 4090,- kr. Tlf. 311267/511267 BORÐUPPVASKIMASKINA sum nýggj, til sølu fyri kr. 2.000,- Tlf. 443402 Innbúgv LEKKURT RÁHVÍTT SOFASETT 3 x 2. Alt stoffið kann takast av og vaskast. Nem at halda og góð at sita og liggja í. Sofasettið er 1 1/2 ár. Til sølu fyri 6.500,- Nýprísur 11.675,- Tlf. 218811 TIL SØLU Ein hvítur reolveggur v/ glashurðum til sølu. Tlf. 319888/253273 YMIST TIL SØLU Vælhildin lútviðgjørdur skenkur (kann málast) til sølu. Std. L 235 cm, B 43 cm, H 76 cm. Vitrinu-skáp fylgir við. Prísur: kr. 1.400. Lútviðgjørt massivt sofaborð til sølu. Std. L 140 cm og B 80 cm. Prísur: kr. 450.. 3-ára gomul góð brún 3-mans sofa úr góðum oksaleðri til sølu. L 208 cm. Nýprísur kr. 7.000. Til sølu fyri kr. 2.600. Tlf: 218072 HORNASOFA YNSKIST Brúkt hornasofa (ikki svørt) ynskist til keyps. Tlf. 317234 TIL SØLU 4 spegl skápshurðar 49,5 x 187. Tlf. 314797 ella 514797 TIL SØLU Hornasofa til 6 persónar, úr velour. Bíliga til sølu. Tlf. 313596 ella 222615 GER KVETTIÐ! Kommoda h. 93,5 x d. 40 x l. 80 og spegl, ovalt 85 x 58 cm. bæði úr lútviðgjørdum træi til sølu. Ringið 322567/257983 VÆLHILDIN HORNASOFA bíliga til sølu 275 x 220. Tlf. 448161/218161 Lutaseðlar MISSIÓNSHÚSIÐ Á VIÐAREIÐI Hesir lutir eru ikki avheintaðir. Nr. 4154 og 3430, nr. 2555 og 2690. Vinnararnir biðjast ringja tlf. 451079 ella 451159 innan 14.02.04. Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLAR 2 konfirmatiónskjólar til sølu. Annar við leysum jakka. Er áhugi vinarliga ring 457284 ella 757284 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Ein Lilly konfirmatiónskjóli v/ stroppum og 1 toppur str. 38 og sandalir str. 39 eru til sølu. Tlf. 516014 Sjavs SJAVSKAPPING á Strondum sunnudagin 8. febr. kl. 16.00. Strálan SJAVS Sjavskapping verður í húsum felagsins í Torvgøtu 2, Saltangará leygardagin 7. febr. kl. 16.00. Øll eru vælkomin. Eldrafelagið Nón SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.45. LÍF SJAVSKAPPING verður sunnudagin kl. 16.00. Tilmelding ikki neyðug. NSÍ Súkklur SKUTARI TIL SØLU Ein 3 ára gamal Aprilia skutari í góðum standi til sølu. Tlf. 328019 ella 218019 SKUTARI TIL SØLU fyri 7.000 kr. Tlf. 226381/448349 HALLÓ F51 knallert til sølu. Vinarliga ring tlf. 220955 SKUTARI Suzuki AN 125 ccm, vínreyður, til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 443402 APRILIA RX50 Cross til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 509628 Teldur FARTELDA TIL SØLU Ein Compaq presario 700 AE, 1000 MHZ AMD Duron processor, 256 MB RAM, 20 GB, 14'' skerm, Windows XP. Fæst við tasku og orðaskjáttuni um ynskist. Teldan er nærum aldri brúkt. Hon hevur eisini totalt garanti til 2005. Boð undir 8.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 220440 Annika TELDA TIL SØLU Windows XP Pro, MD Duran 945 MHZ, 20 AB Harddisk, NT Modem, 10/100 MBPS Netkort, 17'' AMPO- skerm, 256 MB Ram, CD-Rom, CD- brennara, Herkules hátalarum c/cub, tráðleys mús, printara Epson Stylus Color. Prísur: 8.000 kr. Ring 505521 ER TAÐ NAKAR sum kann selja mær spøl til Playstation I. Helgi 11 ár. Tlf. 444378 ella 221109 TIL SØLU Eitt spæl til Playstation II, Grand theft Auti III fyri 400 kr. Áhugað ringið tlf. 267590 ella 448137 THE SIMS The Sims Deluxe edition til sølu fyri bert 300 kr. Nýprísur ca. 400 kr. sum nýtt. Tlf. 265008 eftir kl. 15 TELDA TIL SØLU AMD 2000+, 80 GB harddrive, 256 mb DDR RAM, soltek botnkort, 4 usb 2.0, 5.1 ljóðkort, liteon CD- brennari, 17" skermur, Tastatur, Optisk Mús. 1 joystik, 1 joypad, XP Pro. Prísur 5000,- kr. til sølu fyri 5000 Tlf. 313471/507585 CD-ROM BRENNARI/SKRIVARI 48/24/48, Burnproof, CD-RW Ata- 100, lesur ikki DVD-fløgur. Prísur 350,- Tlf. 507617 TELDA TIL SØLU AMD AthlonXP 2000+ 512MB RAM, Geforce2 MX 400, 17" Skerm, 40GB Harðdisk. Logitech tráðleyst keyboard+mús. Sound blaster Live Platinum. 12x Creative DVD. 16x Brennari. 100mbit netkort. Pinnacle Studio PCTV (tv- kort). Windows XP Home DK. Scanmagic 600CP flatbed skannari. Hátalarar. Microsoft Works 2000. Norton Antivirus 2003. Spøl og annað installerað. Kann ringjast í millum 13:00 - 18:00 á Tlf. 444610 - 261922 TIL SØLU Ein lítið brúkt Siemens SX45 lummatelda til sølu. Info á www.my-siemens.com áhugað kunnu seta seg í samband við meg á hans-ei@post.olivant.fo HYGG HER! Eitt Nintendo við 3 spølum til sølu Ringið 3225677/257983 Tónleikur BRÚKTUR KASSAGUITARI Brúktur Høfner kassaguitari til sølu fyri einans 1500 kr. Ring á 507691 Nr. 940 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús Stødd: Min. 55 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 941 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min. 350 m2 Kostnaður: Uml. 300.000,- kr. Nr. 942 Stað: Alt hevur áhuga Slag av veiðu:Grundøki/jørð Stødd: Minst 10.000 m2 Ynskir: Helst hús á økinum og nakað uttangarðsjørð Kostnaður: Uml. kr. 1.000.000,- Nr. 944 Stað: Tórshavn-Argir-Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 200-300 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 250.000,- Nr. 945 Stað: Tórshavn-Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 120 m2 Ynskir: Hús í einari hædd, helst 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.300.000,- Nr. 946 Stað: Tórshavn (helst nær miðbýnum) Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 200 m2-400 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 31 30