mánadagur 8. august 2011síða 38

Mánadagur 8. august 2011 · Nr. 90 38 Sosialurin Hoyvíkar kirkja er opin fyri almenninginum mánadag, mikudag og fríggjadag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað. Lívdin í skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagur 14. august Familju- og tilbiðjanarmøti byrjar kl. 10:30, og lovsongur og tala kl. 12:00. Sunnudagsskúli og barna­ ansing er kl. 12. Hjartaliga vælkomin. Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl 20.00 Bønar/ uppbyggingarmøti. Vælkomin. Tórshavnar Hvítusunnu­ samkoma Onki møti vegna summar­frí. Møti verður aftur 14. august kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Filadelfia Landavegur 22, Tórshavn Mánadagin kl. 20.00 Bønarskúlin Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum Fríggjadagin kl. 21.00 Flare Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti, Sámuel Jacobsen talar Evangeliihúsið Mánakvøldið kl 20 Lovsangs og bønarløta Sunnumorgunin kl 11 Morgunmøti Saron, Vestmanna Týskvøldið kl. 20.00 bønamøti í Saron Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími v/ Jóhannu Sofíu Hentze. Getsemane Stangaskákið 1, Klaksvík Mánakvøldið kl. 20.00: Bønar­ møti Frelsunarherurin, Vágur Mánadagin kl 20.00: Bønar­ løta. Týsdagin kl 9.30: Orðið á borðið. Iktys Endurnýtsluhandilin Iktys tekur fegin ímóti góðum summarklæðum - serliga hvítum - kjólum, buksum, niðurdeilum, blusum, hattum og summarskóm. Klæðini skulu vera pen og rein. Allur okkara peningur fer til tey fátækastu í heiminum. Kom inn og finn tær okkurt. IKTYS Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491/286491 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Tilhaldið er stongt frá 1. juli – 15.aug. Sands Bygdasavn Sands Bygdasavn, Norðara Koyta, er opið hvønn dag í summar kl. 14-16. Bólkar kunnu bíleggja sær aðrar tíðir við at venda sær til Sandoyar Kunningarstovu á tel. 361836 ella info@ visitsandoy.fo Kostnaður kr. 30/- Listasavnið/The Art Gallery á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14 - 16. The Art Gallery is open from Tuesday - Sunday from 2 pm – 4 pm. Mánadag er stongt/ Not open on Monday Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50,- To arrange other times, please call the Art Gallery in Sandur tel. 211924. Admission dkr. 50,- Frítíðarfelagið Antares Áhugafelag hvørs endamál er at skapa samanhald og røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, sum starvast í altjóða farma- og frálanda­ vinnu. Vitja heimasíðu okkara á www.antares.fo ella send ein teldupost til antares. njordur@gmail.com, fyri at fáa meira at vita um felagið. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er í summarfrí. Byrjað verður aftur 5. september. Dagtilhaldið á Toftum Vit fara nú í summarfrí. Lýst verður tá vit byrja aftur. Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30-17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Tiltøk Lýsingartorg Lýsingar til Lýsingartorgið skulu sendast okkum umvegis netið. Far á slóðina lysingatorg.sosialurin.fo Allar lýsingar kosta 50 krónur, og gjaldast skal við gjaldkortið. Umberið okkum, at ávísir byrjunartrupulleikar eru, nú vit umleggja telduskipan. Sosialurin Akfør Daewoo Nubira til sølu Árg. 2001, km. 108.000. Áhugað kunnu ringja. 276656 Mazda 2500 lastbilur til sølu Árgang 2001, koyrt km 150.000. Áhugað kunnu ringja. 211203 Daewoo Nubira stc. Årgang: 2002 Koyrt uml. 69.000 km prísur: 29.000 kr. 216240 Citroen Berlingo 1,6 til sølu Árg. september 2008, km. 29.000.4 stk. summardekk fylgja við. 217943 SAAB 9000 til sølu SAAB 9000, 2,0- Jub. model, árg. 1996, koyrt 244000 km. Vælhildin og í góðum standi, bíliga til sølu. 219520 Alt til akfør Dekk til sølu Std. 175/65 R14, lítið brúkt, bíliga til sølu. Áhugað kunnu ringja. 211203 POLY GRABBE til sølu og 4 heilårsdekk til sølu ein poly grabbe til sølu er sum nýggjur.Og 4 bildekk til sølu stødd 185/60 R 15 eru sum nýgg slæð GODD YEAR 220739 Amboð STILLADS TIL LEIGU Løtt aluminium stillads bíliga til leigu. útkoyring um alt landið. Tlf.251160 Guttorm Motensen Guttorm Mortensen 251160 Arbeiði MÁLA HÚS Mála,pussa,grava,planera, stoypa,slágras,fella trøð v.m tlf 224910 GOYMSLUHØLI 42M2 TIL LEIGU Í HOYVÍK TLF 224910 Alt Urtagarðsarbeiði verður gjørt Alt urtagarðsarbeiði til tín tørv. Sláa gras, planta, flisar, klippa hekk/ trø, fella trø, uppfrískan av gomlum økjum, nýgerð, øll ráðgeving. 255838 / 255832 Vit mála hús í Havn uttan Vit mála sethúsini uttan. Akkord arbeiði. Tilboð verður givið. 259015 Bátar og bátaútgerð Fríðtíðarbátur til sølu Rana 17 glastrevja speedbátur við 40 HK 4-takts, lítið brúktum, Mercury motori. Báturin er málaður innan og uttan í summar. 597777 Burturm. /funnið Eftirlýsing: Armband til føroyska kvinnubúnan Hevur nakar funnid mítt armband til fø kv.búnan? Mist 29/7.Armbandi er vid eini ravperlu í hvørjum einstaka lidid.Teldupost: janniebjorgvin@ gmail.com +45 28911430 Burturmist Ein svartur møttil burturmistur seint 29. juli mitt í býnum. Um tú hevur funnið hann, ring 517585 Býli í Føroyum Íbúð mitt í Havn íbúð til leigu. nýumvæld, klár at leiga út køk/stova, wc/brúsa, 1 kamar og atgongd til vaskimaskinu. uml 50m2. prísur: 4.600 + el bvs@kallnet.fo Hús í Vági til leigu Góð nýístandgjørd hús í Vági eru til leigu, fyri 2400 kr + olju og el um mánaðin. 256695 - 592976 Íbúð ynskist Vit eru eitt par í leitar eftir einari bíligari íbúð í Suðurstreymoy. Ringjast kann á Tlf. 253302 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í Hoyvík. 50 m2. Húsaleiga kr. 4800 - 5900/mðr. 1 md/dep. (v/ Internet,Televarp,SEV, Olja og húsdjór) tgt1101@gmail.com 211077 - 228212 Grundstykki á Eiði Grundstykkið er planera og er 630 fermetrar, tað liggur uttanfyri høllina. Áhuga kunnu ringja 255051 255051 Íbúð til leigu Íbúð á ca 50m2, í hugnaligum umhvørvi mitt í havn til leigu. Íbúði hevur dur, gongd, kamar, stovu/ køk í einum og wc við vaskimaskinu og turkitrumlu. Ætlað friðarligum keypara, ið ikki roykir og drekkur. Prísur 5700,- við ljós, hita og internet. 282686 - 222686 Íbúð ynskist til leigu í Sørvági Par ynskir íbúð til leigu í Sørvági. 257656/257657 Íbúð í Runavík til leigu Køk/stova, gongd, 2 kømur og wc, har pláss er fyri vaskim. og turkit., til leigu frá 1. sept. Leiga kr. 5000 pr. mðr. + nýtslu. Dep.1 mðr. leiga. 215734 Par við einum barnið søkja íbúð í havn. Má hava 2 kømur. Max leiga 6.000 við øllum. 502059 / 285582 ìbúð ynskist Ìbúd ynskist til leigu miðskeiðis í býnum í Havn. Ìbúðin má hava 2 kømur. 0029831692290 2 kømur til leigu við atgongd til køk, bað, vaskimaskinu, turkitrumlu, frystiboks, tráðleyst internet, breiðband. Nær við Læraraskúlan og Sjómansskúlan 221158 Hús Reyðagøta 2B í Tórshavn til leigu Køk/stova, 2 wc/baðirúmum, 4 kømur og brúggers í barnavinarligum umhvørvi, til leigu frá 1. september. Leiga kr. 8.000 pr. mðr + ljós og hita. +45 53618840 Íbúð í Havn til leigu Góð íbúð tætt við miðbýin til leigu. Gongd, køkur/stova, sovikamar og baðiverilsi. 50 fermetrar tilsamans. Ring og hoyr nærri. 521384 Góð íbúð til leigu við útsýnið yvir Nólsoyarfjørð Nýístandgjørd íbúð á 80m2 í Vesturbýnum til leigu pr.1.sept. 3 kømur, stova, køkur, gongd og baðirúm. Leiga kr.6.500 við hita. Dep.1 mðr.leiga. 507310 ìbúð ynskist Íbúð ynskist í høvuðsstaðarøkinum. Má hava 2 kømur max 6500 við øllum.Eru friðalig,fara væl um og gjalda til tíðina. 262651 / 375251 Kamar til leigu Mitt í býnum fyri kr. 2.300 v/øllum. 237157 Ìbuð til leigu Valhildin ìbuð à Argjun 50m2 til leigu frá 1. sep Kr 5000 við øllum 1 mdr. depositum. mail: flemming@ olivant.fo 541433 Snotulig ibud i Havn til leigu Ibudin er uml. 75 m2, vid einum kamari, og verdur leiga ut fyri kr. 5000 um manadin iroknad ljos og hita. sigvald.rasmussen@gmail.com Sethús, nidri á Lendingini á Velbastad, til leigu Í ovaru hædd eru 2 kømur, badirúm, køkur og stova í einum. Í nidaru hædd er kamar, vaskirúm, kjallari.Kostnadur 5.500 kr/md + forbrúk og dep 004520897262 Býli uttanlands Lutaíbúð á Amager Íbúð á 45 m2 til sølu fyri 299.000 Boligafgift: 3.065,24 kr. Liggur á stillari síðugøtu tætt við handlar, buss/metro & Øresundskollegiet. 548546 íbúð í Keypmannahavn til leigu í eina viku ella nakrar dagar. Bert 10 min við bussi til Råduhuspladsen. (ikki sms'a) 313799 - 583241 Íbúð á Amager Deilig eigaraíbúð á amager, tætt við Amagerstrand og Øresundskollegie til sølu. 227057 Akuttur bústaðartørvur Er nakar ið veit um ella hevur kamar/ íbúð til leigu í Keypmannahavn? Eg skal byrja læraraútbúgving í Søborg 19. august. Elin Maria 277262 / 562007 Framleiga í Keypmannahavn Hjálp! Hevur nakar eina íbúð til framleigu frá august/september til friðarliga gentu. lesi á 2 ári á RUC. +298263995 ella +4524405083 Til Århus at lesa. Kamar til leigu í Århus, gott bussamband til miðbýin og universitetið. Ring +45 61783681 Ingun Kamar til leigu á Amager Kamar vid atgongd til køk og bad til leigu á Amager. Tætt vid Metro, býin og strond. Um áhugid er, send skriv til jongerd@hotmail.com Dýr Kettlingar Tríggir fittir kettlingar leita eftir einum góðum heimi. Teir kunnu latast umleið hálvan august. 455736 / 215736 Fundir Ársaðalfundur Arbeiðsmannafelagið Framtíðin hevur ársaðalfund í húsunum hjá Matmøðrafelagnum leygardagin 13. aug. kl 19.00. Skáð sambært lógum felagsins. Arbeiðsmannafelagið Framtíðin Pløgg Eftirlýsing: Belti til føroyska kvinnibúnan Hevur nakar funnid belti til mín fø búna? Mynstri er tad klassiska sum eitur Knappar. Sms/teldupost til: katekongsted@gmail.com +4526878610 Sjavs Sjavskapping verður týsdagin 9. august kl. 19 og er hvørt týskvøld í Posthúskjallaranum. Allir 1'arnir í 2011 verða við í eini størri kapping til jólar. Øll eru vælkomin. Eisini verður kunna um Gjógv túrin) Teldur playstadion 2 Eitt playstadion 2 +6 spøl til sølu fyri 2.500 kr. Spølini eru Ratatouille, Spongebob, Fifa 09, Tekken 5, Impact og Carbon. Alt í sera gódum standi. 226893 Ymiskt William Heinesen William Heinesen tekning til sølu. Sí meira á www.torg.fo undir List 291245 Neystastykki í Vestmanna Byggibúgvi neystastykki í grótbrotinum til sølu. Boð undir 100000 kr ongan áhuga. Ring og hoyr nærri. 231313