hósdagur 5. februar 2004síða 7
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 11. februar 2004
Ein sterk sál
Vivian Bearing (Emma
Thompson) er ein strang-
ur professari. Hon hevur
júst fingi› sta›fest kreft. Í hesi
søguni hugsar hon um, hvussu
hon hev›i ta›, tá hon fekk hetta
sta›fest. Hon hugsar eisini um vi›-
ger›irnar og til seinast, hugsar
hon um tær mest t‡›andi løturnar
í lívi sínum.
Valdsins myndir -
tey burturriknu
Í 50 ár hevur Ole
Petersen leita eftir eini
frágrei›ing um, hví hann og familja
hansara saman vi› 30 ø›rum
familjum vór›u, vi› eini f‡ra daga
freist, noydd at flyta frá heimi
teirra í Thule.
Undan væ›ingini:
Fuglur, sey›ur og
fjøll
Fyrst í sjeytiárunum gjørdi Arne
Nørrevang 3 sendingar um Føroy-
ar til danska sjónvarpi›. Vit hava
ikki sent hesar sendingar fyrr í
sjónvarpinum, og hóast nógv av tí
sendingarnar vi›gera er rættiliga
kent, so er ta› forvitnisligt at
síggja, hvussu nógv alt er broytt
hesi árini.
Cocktail
Brian Flanagan er ein
ungur ma›ur vi› dreym-
um um suksess. Íme›an hann bí›-
ar eftir tí stóra møguleikanum fær
hann sær arbei›i sum bartendari.
Flanagan ver›ur uppvandur í bar-
fakinum av tí garva›a og lumma-
filosofiska Doug Coughlin. Teir
bá›ir gerast teir bestu bar-
tendarali›i› í b‡num.
Mikudagur
Mikudagur 11. februar 2004
12
13
VARPIÐ
VARPIÐ
14:30 DR-Friland:
Sol over Friland
15:00 Hvat er ta›
vert 15:30 (SR) Ja,
harra forsætis-
rá›harri 16:00 (T) Deadline 17:00
16:10 (SR) Dalziel & Pascoe 17:00
Aldarinnar vitnir 17:40 Made in
Denmark: Vaksin og myndugur
18:10 Pilot Guides: Istanbul 19:00
(D) Tá Satan er Gu› 19:30 Filmland
20:00 Tala vi› Gu› 20:30 Bestseller
Lesiklubburin 21:00 (D) Andlit fíg-
gindans: Ísrael - Palestina 21:30 (T)
Deadline 22:00 Musiksendingin -
sendingin um tónleik 22:30
Stocktown 23:00 (T) Jersild á DR 2
4:00 Heimsins stut-
tligastu djór 4:30
Heimsins stuttli-
gastu djór 5:00
Hundasløg 5:30
Hundasløg 6:00 Einastandandi
djórafilmar 6:30 Einastandandi
djórafilmar 7:00 Einastandandi
djórafilmar 7:30 Einastandandi
djórafilmar 8:00 Heimurin hjá apum
8:30 Heimurin hjá apum 9:00
Heimur náttúrunnar 10:00
Djóranna ABC 10:30 Djóranna ABC
11:00 Stóra afturkoman 12:00
George og næshorni› 13:00
Jagstrararnir 14:00
Djórasjúkrahúsi› 14:30
Djóralæknin hevur or›i› 15:00
Villar bjargingar 15:30 Djóralæknar
á ska›astovuni 16:00 Heimsins
stuttligastu djór 16:30 Heimsins
stuttligastu djór 17:00 Hundasløg
17:30 Hundasløg 18:00
Einastandandi djórafilmar 18:30
Einastandandi djórafilmar 19:00
Stóra afturkoman 20:00 George og
næshorni› 21:00 Vill djór -
sersending 22:00 Liv og lat doyggja
23:00 Stóra afturkoman 0:00
George og næshorni› 1:00
Jagstrararnir 2:00 Djórasjúkrahúsi›
2:30 Djóralæknin hevur or›i› 3:00
Villar bjargingar 3:30 Djóralæknar á
ska›astovuni
5:00 (B)
Søgusigararnir
5:20 Vit skriva eina
søgu 5:40 A ævin-
t‡rfer› í rúm-
darskipinum 6:00 (B) Teletubbies
6:25 (U) Tikkabilla 6:55 (B)
Smarteenies 7:10 (B) Ævint‡r vi›
Balamory 7:30 (B) Bilge kapteinur
og piratar hansara 7:35 (B) Blue
Peter 8:00 (U) Stórir sterkir dreingir
8:30 House Invaders 9:00 (U)
Uppbo›ssølan hjá savnarunum
9:45 (U) Roomservice 10:15
Trupulleikar vi› keludjórunum
10:45 (S) Ta› veikasta li›i› 11:30
(SR) Læknarnir 12:00 (SR) EastEnders
12:30 (U) Hvat er ta› vert 13:00
Hokus Krokus í USA 13:30 Engelsk
for voksne 14:00 (B) Teletubbies
14:25 (B) Ævint‡r vi› Balamory
14:45 (B) Smarteenies 15:00 (B)
Bilge kapteinur og piratar hansara
15:05 (B) Blue Peter 15:30 (S) Ta›
veikasta li›i› 16:15 (U) Stórir sterkir
dreingir 16:45 (U) Hvat er ta› vert
17:15 (U) Uppbo›ssølan hjá sav-
narunum 18:00 (U) Roomservice
18:30 (SR) Læknarnir 19:00 (SR)
EastEnders 19:30 (SR) Mín egna
hetja 20:00 (F) Kommisser Boyd:
Eitt burturlagt mál 20:55 (F)
Kommisser Boyd: Eitt burturlagt
mál 21:45 (U) Óttin 22:00 (U) Ruby
Wax møtir Sharon Stone 22:30 (SR)
Mín egna hetja 23:00 (S) Shooting
Stars 23:30 Poppur fyrr 0:00
Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi
4:30 (T) Hardtalk
5:00 (T) Tí›indi
5:30 (T) Vinnutí›indi
6:00 (T) Tí›indi
6:30 (T) Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi
7:30 (T) Vinnutí›indi 7:45 (Í) Ítróttur
8:00 (T) Tí›indi 8:30 Spyr
granskaran 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T)
Frá okkara korrespondentum 10:00
(T) Tí›indi 10:30 (T) Ásia í dag 10:45
(T) Vinnutí›indi 11:00 (T) Tí›indi
11:30 (T) Hardtalk 12:00 (T) Tí›indi
12:30 (T) Vinnutí›indi 12:45 (Í) Ítrót-
tur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 Click
Online 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T)
Ásia í dag 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T)
Hardtalk 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (V)
Fast Track 17:00 (T) Tí›indi 17:15
(T) Vinnutí›indi 17:30 (T) Frá okkara
korrespondentum 18:00 (T) Tí›indi
18:30 (T) Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítrót-
tur 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T)
Hardtalk 20:00 (T) Tí›indi 20:30
Arkitektoniskar perlur 21:00 (T)
Tí›indi 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00
(T) Tí›indi 22:30 (T) Avstrália bein-
lei›is 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T)
Vinnutí›indi 23:45 (T) Ásia í dag
0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Hardtalk
1:00 (T) Tí›indi 1:30 (V) Fast Track
2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Avstrália
beinlei›is 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T)
Ásia í dag 3:45 (T) Vinnutí›indi
5:00 (B) Ned's
Newt 5:30 (B)
Mike, Lu & Og 6:00
(B) Eg eri vesal
6:30 (B) Johnny
Bravo 7:00 (B) Scooby Doo 7:30 (B)
Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-
genturnar 8:30 (B) Mucha Lucha!
9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Beyblade
10:00 (B) Ko og kylling 10:30 (B)
Tí›arpatruljan 11:00 (B) Óttaleysti,
tann óttafulli hundurin 11:30 (B)
Johnny Bravo 12:00 (B) Maskan
12:30 (B) Ed, Edd og Eddy 13:00 (B)
Top Kat 13:30 (B) Looney Tunes
14:00 (B) Spaced Out 14:30 (B)
Powerpuff-genturnar 15:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 15:30
(B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin
16:00 (B) Beyblade 16:30 (B)
Beyblade 17:00 (B) Familjan
Flintstone 17:30 (B) Radisurnar
18:00 (B) Scooby Doo 18:30 (B) Tom
& Jerry 19:00 (B) Looney Tunes
19:30 (B) Familjan Jetson 20:00 (B)
Johnny Bravo 20:30 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00
(B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin
21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B)
Powerpuff-genturnar 23:00 (B)
Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes
0:00 (B) Tom & Jerry 1:00 (B)
Náttteknifilmar
4:00 (T) Tí›indi
4:30 (T) Innlit 5:00
(T) Vinnutí›indi
8:00 (T)
Vinnumagasin
9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi
10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T)
Aljó›a vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi
12:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini
13:00 (T) Tí›indi 13:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 14:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi
15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 16:00 (T) Heimur tín í dag
18:00 (T) Heimur tín í dag 20:00 (T)
Tí›indi fra Evropa 20:30 (T)
Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi fra
Evropa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00
(T) Innlit 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur
23:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 1:30
(Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King
Live 3:00 (T) Tí›indanátt vi› Aaron
Brown
8:00 Buena Vista
fiskiklubbur 8:25
Frítí›arfiskara-
søgurnar hjá Rex
Hunt 8:55 Ein
rasarabildur ver›ur til 9:20
Supermaskinur 10:15 Globe-
trottarar 11:10 Væddeløb 12:05
Ruskdungin 13:00 Ekstrem verk-
frø›ingalist 14:00 Ein gó›ur fer-
›alei›ari 15:00 Supermaskinur
16:00 Frítí›arfiskarasøgurnar hjá
Rex Hunt 16:30 Buena Vista fiskik-
lubbur 17:00 Ruskdungin 18:00 (D)
Mistir d‡rgripir úr fyrndartí›ini
19:00 Dreymamaskinur 20:00
Ógreidd søga 21:00 Cæsar 22:00
Strí›skvinnur vi› Lucy Lawless
23:00 Kapping um flúgving 0:00
Navy Seals - søgan, i› ikki bleiv
søgd 1:00 Vigvallir
4:00 Musikalsku
vinirnir hjá George
5:00 Verksta›ur
sangarans 6:00
Dimser, i› duga
6:30 Spennandi samlingar 7:00
Nútímans skrivstovan 7:30 (TÓ)
Musikalskt talkshow 8:45
Kommentar: Gregers Dirckinck-
Holmfeld 9:00 (U) Prát vi› Jørn
Hjorting - Direkte 10:30 Messmann
vitjar Vester Kopi 11:00
Jaktmagasini› 11:30 Okkurt í glas-
inum 12:00 Ein onnur trúgv 12:30
(T) Hjemmeværnsmagasinet 13:00
Anna og Toke í Teilandi 13:30 (T)
Egna rásin hjá hyggjararunum
14:00 List í eyga› 14:30
www.campingferie.dk - januar
15:00 Verksta›ur sangarans 16:00
Dagbók hjá einum luksus-krabba-
goggu 16:30 Okkurt í glasinum
17:00 Dimser, i› duga 17:30 (T) dk4
júst nú 18:00 (U) Prát vi› Jørn
Hjorting 19:30 (F) Ein ma›ur i›
hevur t‡dning 21:00 Ta› betra:
Bygg vi› umhugsni 21:30 Frælsi,
javnstø›i og samfelag 22:20
Kommentar: Gregers Dirckinck-
Holmfeld 22:30 Fiskamagasini›
23:00 Verksta›ur sangarans 0:00
www.campingferie.dk - januar 0:30
(T) Egna rásin hjá hyggjararunum
1:00 d' kultur med Desirée og
Frantz 2:30 Tey bestur foreldrini
3:15 Humaniterar vangamyndir
3:45 City Folks: Amsterdam
7:30 (Í) Freestyle:
World Cup 8:00 (Í)
Snowboard: World
Cup 8:30 (Í) Ítrót-
tarvikan, i› fór
9:00 (Í) Fótbóltur: Eurogoals - mál-
kalvalkada 10:00 (Í) Speedway: HM
á langbana 11:00 (Í) Fótbóltur:
Champions League - á›renn 1/8-
finalurnar 11:30 (Í) Skí›skjóting: HM
- 15 km (k) 13:00 (Í) Skí›skjóting:
HM - 20 km (m), beinlei›is 15:00 (Í)
Fótbóltur: African Nations Cup,
beinlei›is 17:00 (Í) Rally: Svøríki,
HM-deildin 18:00 (Í) Fótbóltur:
African Nations Cup, beinlei›is
20:00 (Í) Rally: Svøríki, HM-deildin
20:15 (Í) Rí›ibanaspring: World Cup
21:15 (Í) Ítróttur: Wednesday
Selection 21:30 (Í) Golf 22:00 (Í)
Golf: US PGA Tour - AT&T Pebble
Beach 23:00 (Í) Sport: Eyes galla
23:30 (Í) Eurosportnews 23:45 (Í)
Fótbóltur: Champions League -
á›renn 1/8-finalurnar 0:15 (Í)
Eurosportnews
5:00 (B) Inspektør
Gadget 5:25 (B)
Jarn Henrik 5:30 (B)
Digimon II 5:55 (B)
Teir tríggir
vinirnir...og Jerry 6:10 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r 6:30
(B) Pecola 6:45 (B) POKéMON 7:10
(B) Ganda›i skúlabussurin 7:40 (B)
Jim Guldknap 8:05 (B) Morten
Skildpadde 8:30 (B) Lítlu gan-
dakallarnir 8:55 (B) Spøkilsistrioin
9:20 (B) Skíggjabjarnir 9:45 (B)
Happy Ness 10:10 (B) Mjauritz
10:35 (B) Bad dog 10:45 (B) Teir tríg-
gir vinirnir...og Jerry 11:00 (B) Jarn-
Henrik 11:25 (B) Louie & Co. 11:50
(B) Super Mario Show 12:15 (B)
POKéMON 12:40 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r
13:05 (B) Sophie og Virginie 13:35
(B) Braceface 14:00 (B) Medabots!
14:25 (B) Spider-Man 14:50 (SR)
Black Hole High 15:20 (B) Gásarhold
15:45 (SR) Lizzie McGuire 16:10 (SR)
Breaker High 16:35 (SR) So Little
Time
5:00 (F) After The
Glory 6:45 (F) Heart
Of A Stranger 8:30
(F) The Trial Of Old
Drum 10:00 (SR)
Døtrarnar hjá McLeods 10:45 (F)
Mystery Woman 12:15 (F) After The
Glory 14:00 (F) Heart Of A Stranger
15:30 (F) The Trial Of Old Drum
17:00 (SR) Døtrarnar hjá McLeods
18:00 (F) Mystery Woman 19:30 (F)
15 Amore 21:00 (F) Roxanne: The
Prize Pulitzer 22:45 (F) Mayflower
Madam 0:15 (F) Roxanne: The Prize
Pulitzer 2:00 (F) Mayflower Madam
3:30 (F) 15 Amore
4:00 Drop Out
4:55 Tí›indi 5:00
Turn On 5:25
Tí›indi 5:30 Turn
On 5:55 Tí›indi
6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30
Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On
7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55
Tí›indi 8:00 Turn On 8:25 Tí›indi
8:30 Turn On 8:55 Tí›indi 9:00 Top
10 At Ten 9:55 Tí›indi 10:00 Tune
In 10:55 Tí›indi 11:00 Tune In
11:20 3 From 1 11:30 Tune In
11:55 Tí›indi 12:00 Tune In 12:30
mtv:new 12:55 Tí›indi 13:00 Tune
In 13:55 Tí›indi 14:00 MTV Access
14:55 MTV Rush 15:00 Re:action
15:55 Tí›indi 16:00 TRL 16:55 MTV
Mono 17:00 Up North 17:30
Newlyweds 17:55 Tí›indi 18:00
The Lick Chart 18:55 MTV Rush
19:00 Duets: Usher 19:30 Punk'd:
Jessica Simpsons 19:55 Tí›indi
20:00 Dismissed 20:30 (U) Familjan
Osbourne 20:55 Tí›indi 21:00 The
Lick 21:30 The Real World Paris
21:55 Tí›indi 22:00 Latino 22:55
Tí›indi 23:00 Yo! 23:55 Tí›indi
0:00 Drop Out 0:55 Tí›indi 1:00
Drop Out 1:55 Tí›indi 2:00 Drop
Out 2:55 Tí›indi 3:00 Drop Out
3:55 Tí›indi
4:00 Útdey› 4:30
Um kapp vi› tí›ina
11:00 Gátur
dey›ans 12:00
SOS! Horvin úti á
havinum 13:00 Hundar til arbei›is
13:30 Hugtikin av slangum 14:00
Devulin í djóraríkinum 15:00
Mørkini hjá verkfrø†ingalistini
16:00 Útdey› 16:30 Um kapp vi›
tí›ina 17:00 Gátur dey›ans 18:00
Hundar til arbei›is 18:30 Hugtikin
av slangum 19:00 Ræ›slan fyri
slangum 20:00 Sekund frá
dey›anum 20:30 Stormsøgur
21:00 Skipsvrak-detektivurin 22:00
Gátur dey›ans 23:00 Loyniliga lívi›
hjá músini 0:00 Sekund frá
dey›anum 0:30 Stormsøgur 1:00
Gátur dey›ans 2:00 Ræ›slan fyri
slangum 3:00 Sekund frá
dey›anum 3:30 Stormsøgur
5:00 (F) Kaptajn
Søsyg 6:20 (F) Lítla
smáttan 7:45 (F)
Louis Pasteur, væl-
ger›arin hjá man-
naættini 9:10 (F) Old Qcquaintance
11:00 (F) Bló› kapteynur 13:00 (F)
Hotel International 15:00 (F) The
Sunshine Boys 16:50 (F) Tveir har›ir
dreingir úr Arizona 18:05 (F) Tvær
fer›ir lættsinn 20:00 (F) Fanga›ur í
náttini 22:00 (F) Mrs. Soffel 23:50
(F) Fet fyri fet 1:30 (F) Dr. Love -
loynilur agentur 3:20 (F) The Rack
4:00 (F) Vampires:
Los Muertos 5:30
(F) Handan kríggi›
7:20 (F) Snow Job
9:00 (F) Rudy 11:00
(F) Daddy and Them 13:00 (F) Hope
and Glory 15:00 (F) A Walk to
Remember 17:00 (F) Digital Dreams
18:35 (D) On the Set 19:00 (F) Sera
heppi› 20:35 (U) MovieTelevision
21:00 (F) More Dogs Than Bones
22:35 (U) MovieTelevision 23:00 (E)
Thighs Wide Open 1:00 (F) The
Fourth Angel 2:40 (F) Contract Killer
5:30 (B) mini Zulu
5:31 (B) Teletubbies
5:55 (B) POKéMON
6:25 (B) Totally
Spies 6:50 (B)
Dunnur uttan tenn 7:20 (B) Højby
sjúkrahúsi› 7:30 (B) Merlin - gan-
dahvølpurin 7:45 (B) Yoko!
Jakamoko! Toto! 7:55 (SR) Home &
Away 8:20 (SR) EastEnders 8:50 (SR)
Blómubarnanna børn 9:20 (SR)
Cosby og tey 9:45 (SR) Vit vera í
familjuni 10:35 (U) Go' aften
Danmark 11:00 (SR) Melrose Place
11:50 (SR) Bla›i› frá munninum!
12:15 (B) Rundfunk 12:45 (SR) Tveir
f‡rar og ein genta 13:10 (SR) Heilt
erligt! 13:55 (B) Buffy - ræ›sla vam-
p‡ranna 14:40 (B) Angel 15:30 (U)
David Letterman 16:20 (SR) M.A.S.H
16:45 (B) Lois & Clark - N‡ggju
ævint‡rini hjá Superman 17:35 (SR)
Tveir f‡rar og ein genta 18:00 (SR)
Vinir 18:30 (U) Langt frá Las Vegas
19:00 (U) DMA04 News 19:15 (U)
Øru l‡singarnar hjá Ruby 19:30 (F)
The Last Bullet 21:10 (U) Langt frá
Las Vegas 21:40 (U) Sportens Top
10 22:25 (D) Crime & Punishment
23:15 (T) Station 2 Special 23:55 (U)
DMA04 News 0:10 (T) 60 Minutes
1:00 (U) David Letterman 1:45 (SR)
Roseanne
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 10:00
Time Top 10 11:00
80’aratímin 12:00
Viewers Top 10:
Aerosmith 13:00 VH1 Hits 16:00
80’aratímin 17:00 Time Top 10
18:00 Smells Like The 90's 19:00
Then & Now 20:00 Elton John tv-
moments 21:00 All Access: How
The Stars Get Hot 22:00 Diana
Ross Greatest Hits 22:30 Billy Joel:
Greatest Hits 23:00 B-sí›an 0:00
Chill Out 1:00 VH1 Hits
9:00 (Í) Rebel TV -
Special 9:30 (Í)
Rugby-magasini›
10:00 (Í) Viasat
Sport-magasinet
11:00 (Í) Fótbóltur: Champions
League - á›renn 1/8-finalurnar
11:30 (Í) Kurvabóltur: Euroleague
13:30 (Í) Bovling: AMF World Cup-
finale 2003 (k) 14:30 (Í) Bovling:
AMF World Cup-finale 2003 (m)
15:30 (Í) Windsurfing: ASP World
Tour 16:30 (Í) Windsurfing: ASP
World Tour 17:30 (Í) Fótbóltur á 1.
flokki 18:30 (Í) Fótbóltur:
Champions League - á›renn 1/8-
finalurnar 19:00 (Í) Ekstremur ítrót-
tur: Rebel TV 19:30 (Í) Viasat Sport
Portrett: Jeppe Huldahl 20:00 (Í)
Viasat Sport-magasinet 21:00 (Í)
Ekstrem sport: X Terra World
Championships 22:00 (Í) Ein heimur
úr ítrótti 22:30 (Í) Fótbóltur:
Champions League - á›renn 1/8-
finalurnar 23:00 (Í) Rebel TV -
Special 23:30 (Í) Rebel TV - Special
0:00 (Í) Motorsport: FIA Sportscar
3:00 (Í) Golf: ANZ Championship,
beinlei›is
6.00 A call to
prayer 6.30
Changing Your
World - Creflo
Dollar 7.00
Believer's Voice of Victory 7.30 This
is Your Day 8.00 Life in the Word
8.30 Behind the Screens with Rory
and Wendy 8.45 CMTV 9.00 Israel
Vision - Jay and Meridel Rawlings
9.30 Winning Ways 10.00 This
Generation 10.30 Quickstudy
11.00 700 club 12.00 Another Life
12.30 Changing Your World - Creflo
Dollar 13.00 Believer's Voice of
Victory 13.30 Gospel Truth 14.00
Life in the Word 14.30 Life Today
15.00 This is your Day 15.30 Flying
House 16.00 Superbook 16.30
Behind the Screens with Rory and
Wendy 17.00 Dream on TV 18.00
The Hour of Healing with Richard
Roberts 18.30 Changing Your
World 19.00 Believer's Voice of
Victory 19.30 This is Your Day
20.00 Life in the Word 20.30 The
Lost Glory 21.00 The Messenger
21.30 Derek Prince 22.00 700 club
23.00 Hillsong Television 23.30 A
Word From God 0.00 In Times Like
These 1.00 One Cubed 1.30 This
Generation 2.00 The Lost Glory
2.30 This is Your Day 3.00 700 club
4.00 In Times Like These 5.00
Prayer Time - English language
5.30 Gospel Truth -
07.00 Tí›indi
07.05 Morgunlestur - Marjun Bæk,
prestur, lesur
07.15 Barnaløtan - Kári og Vivian
stíla fyri
07.30 Tí›indi
07.35 Gó›an morgun Føroyar -
Bjarni Mohr er vertur
08.00 Tí›indi
08.03 Gó›an morgun Føroyar
09.00 Tí›indi
09.03 Føroyar í dag (e)
09.35 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e) - Marjun
Bæk, prestur, lesur
10.00 Tí›indi
10.03 Fimleikaløtan 1
10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis
Poulsen stílar fyri
12.00 Ve›urtí›indi
12.02 Middagstónleikur
12.20 Tí›indi
12.40 Døgur›atónar
13.00 Tónatímin
14.00 Heimabeiti (e) - Studio
Pegasus leggur til rættis
15.00 Tí›indi
15.03 Nón - Jákup Magnussen hittir
Duritu Holm. Sendingin var›
fyrru fer› send 19. november
16.00 Tí›indi
16.03 Zip (e) - Ungdómssending,
sum Elin í Stórustovu stílar
fyri
17.00 Tí›indi
17.05 Vi›urger›i - Sending úr
Su›uroynni
18.00 Barnaløtan (e) - Kári og Vivian
stíla fyri
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indini
19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen
leggur til rættis
19.30 Fólk og frítí› - Gunnar Nolsøe
stílar fyri
20.30 Kvennkyn - Brynja Dam
Poulsen ger sendingina
21.00 Tí›indi
21.05 Dagsetur - Rúni Jákupsson
skipar fyri
22.00 Exit - Fró›i Løkságar› stílar
fyri
23.00 Tí›indi
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
13
13.00 Dagsskráin ver›ur lisin 13.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 13.15 Prát og tónleikur
beinlei›is sending v/ Ey›un Jacobsen -
Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til
tlf. 260165 15.00 Tónleikur 15.30
Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e)
17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf.
321377, tilber at at send fax nr.
321379 - Heimasí›a: www.lindin.fo
17.55 Dagsins or› eftir Svenning av
Lofti 18.00 Bønartænastan. Bi›i›
ver›ur fyri bønarevnunum 19.00 Ein
forvitnislig fer› gjøgnum Bíbliuna. - v/
Símun Absalonsen og Jógvan
Zachariassen - Hesufer› ver›ur
umrø›a av Bíbliuni í síni heild 20.55
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.55
Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e)
23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins
Or›, o.a. 02.00 Mangt & Hvat v/
Preben Hansen (e) 04.00 Prát & tón-
leikur (e) 05.30 Blanda›ur tónleikur,
Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt
9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen 10:00 Leysaløtan (e) -
Endursending frá í gjár - Innsløg, prát
og tónleikur - Sonne Smith leggur til
rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tí›indir
og L‡singar - Tí›indir frá Dimmalætting
12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan -
Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir
um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 -
Ronny Petursson leggur til rættis
14:00 L‡singar 14:05 Ynskiløtan
(framhald) 15:00 L‡singar 15:05
Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur
løg - Send ynskir um (www.ras2.fo)
ella á fax. 359990 - Ronny Petursson
leggur til rættis 16:00 Tí›indir og
L‡singar - Tí›indir frá Dimmalætting
16:15 Leysaløtan - Innsløg prát og
tónleikur - Sonne Smith er vertur
17:00 Halleluja (e) - Endursending frá
mánakvøldinum - Andalig tón-
leikasending - Heine Lútzen leggur til
rættis 18:00 Tí›indir og L‡singar -
Tí›indir frá Dimmalætting 1810
Tónleikur 21:15 Or›i› (e) -
Endursending frá í morgun -
Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30
Tónleikur 23:00 Li›ugt
12
17.35D&V vi› teknmálstulki
18.00Osvald 16
18.15Eddi og bjørn 16
18.25Hollyoaks 70
18.50L‡singar til tí›ina 2:8 –
donsk rø›
19.25Ein fer› í søguni 3:6 –
svensk rø›
20.00Undan væ›ingini: Fuglur,
sey›ur og fjøll - Arne
Nørrevang 1:3
Ve›ri›
20.25DR-dok.: M/K Anette
21.25Hvat sigur Gud? – donsk
rø›
21.55Verja 9 – donsk
advokatrø›
22.40Forsetans menn
23.25Li›ugt
5:30 (B) Morgun fyri teg
5:31 (B) NU er det NU
6:00 (T) TV-avísin
7:30 Djóra-internati›
8:00 Læknin hevur or›i›
8:30 Grauballema›urin
9:00 Samvitskan hjá eini tjó›
9:30 Modellirnar
10:05Grøn gle›i
10:30India á veg
11:00(T) TV-avísin
11:10Kontant
11:35(T) 19Beinlei›is
12:05Leygardagskonsertin:
Duetto
13:20A fiskivei›ufer› í Nor›ur-
norra
13:50Tá fílaungin bo›a frá komu
síni
14:20Betri íbú›
14:50(T) Tí›indi á teknmáli
15:00Boogie
16:00(B) Barracuda
16:01(B) Shin Chan
16:05(B) Braceface
16:30(B) Junior
17:00(B) Sjónvarp fyri teg
17:01(B) Skrál
17:20(B) KatjaKaj og BenteBent
17:30(T) TV-avísin vi› ítrótti og
ve›ri
18:00(T) 19Beinlei›is
18:30(BR) Avslátturin
19:00Valdsins myndir
20:00(T) TV-avísin
20:25(T) Vangamyndin
20:50(Í) HondbóltsMikudagur:
Viborg-Ikast/Bording (k),
beinlei›is
22:25Mikudags Lotto
22:30Me›an mamma og pápi
eru til arbei›is
23:00Boogie
5:05 (B) Børnehjørnet med
Disneys Morgenklub
7:10 (U) Oprah
8:10 (SR) Susan - søt og singul
8:40 (SR) Susan - søt og singul
9:10 (U) Ricki Lake
10:05(SR) Horton-søgnin
11:00(SR) Horton-søgnin
11:55(U) Dr. Phil
12:55(SR) Strong Medicine
13:55(SR) Gívrarnar frá Warren
Manor
14:55(SR) Innanh‡sis mál
16:00(SR) Ska›astovan
17:00(SR) Alle tiders
barnagenta
17:30(SR) Alle tiders
barnagenta
18:00(SR) Øll elska Raymond
18:30(SR) Øll elska Raymond
19:00Insider
19:30Opi› Hús
20:35(F) Cocktail
22:30(SR) Ska›astovan
23:30(SR) Innanh‡sis mál
0:25 (SR) Gívrarnar frá Warren
Manor
1:10 (SR) Øll elska Raymond
1:50 (SR) Øll elska Raymond
2:15 (SR) Walker, Texas
Ranger
3:05 (SR) Tyrluløgreglan
4:15 (SR) George Lopez
4:40 (SR) Allarbesta
barnagenta
5:05 (SR) Øll elska Raymond
5:35 (SR) According to Jim
6:00 (SR) Verstu ár okkara
6:30 TV-Shop
8:30 (SR) Smallville
9:25 (SR) Once and Again
10:25(U) Ricki Lake
11:20(SR) Eg og framtí›in
12:15(SR) George Lopez
12:45(SR) Øll elska Raymond
13:15(SR) Smallville
14:10(U) Oprah
15:05(U) Dr. Phil
16:05(U) Ricki Lake
17:00(SR) According to Jim
17:30(SR) Verstu ár okkara
18:00(SR) Simpsons
18:30(SR) Simpsons
19:00(F) Ein sterk sál
21:05(F) Søgan um Ayn Rand
23:05(SR) Sex & the City
23:40(SR) Sex & the City
0:15 (SR) Simpsons
0:45 (U) Dr. Phil
1:40 (U) Oprah
2:35 (SR) Falcon Crest
3:30 (B) Jarn-Henrik
6:00 (D) Country úr Russland
7:05 (F) Dey›ans sjúkrahús
8:45 (SR) Six Feet Under
9:40 (SR) Hidden Hills
10:05(F) Í Arnaklónum
12:20(D) The Actors Studio:
Bruce Willis
13:10(D) Comandante
14:50(F) Kuppi›
16:40(F) Door to Door
18:10(F) Big
19:55(Í) Fótbóltur: Portsmouth-
Chelsea, beinlei›is
21:55(F) Ash Wednesday
23:35(SR) Corto Maltese - Gylta
húsi› í Samarkand
0:00 (F) Warning: Parental
Advisory
1:25 (F) Ma›urin í
grannagrøvini
3:00 (Í) Íshokki: NHL,
Vancouver-Calgary,
beinlei›is
8:10 (SR) Hunter
9:00 (SR) Hunter
9:50 (SR) Super Mr. Cooper
10:15(SR) Pápi er majorur
10:45(SR) Rok í familjuni
11:10(SR) Skrappur f‡rur í L. A.
11:35(SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
12:05(SR) Pacific Blue
12:55(SR) Pacific Blue
13:50(U) The Tonight Show
med Jay Leno
14:45(SR) Hendurnar fullar
15:15(SR) Pápi er majorur
15:45(SR) Rok í familjuni
16:10(SR) Skrappur f‡rur í L. A.
16:40(SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
17:10(SR) Í sjeynda himli
18:05(SR) Stargate SG-1
19:00(SR) C.S.I. Miami
20:00(F) Plump Fiction
21:45(SR) Spin City
22:15(U) The Tonight Show
med Jay Leno
23:15(SR) Stargate SG-1
0:10 (SR) Water Rats
1:00 (SR) Water Rats
5:00 (B) Hugo
hejsa/lokalprogram
8:00 (SR) Singles
8:30 (SR) Glamour
/Lokalprogram
9:00 (D) Lívsins vaktarmenn
9:30 (D) Lívsins vaktarmenn
10:00(SR) Hendurnar fullar
10:30(SR) Super Mr. Cooper
11:00(SR) Water Rats
11:50(SR) Døtrarnar hjá
McLeods
12:40(SR) Døtrarnar hjá
McLeods
13:30(SR) Cold Squad
14:20(SR) Water Rats
15:10(SR) Í sjeynda himli
16:00(SR) Glamour
/Lokalprogram
16:30(T) Lokal Rapporten
16:50(T) Ve›ri›
17:00(SR) Mjólkavegurin 1.th
17:30(SR) Spin City
18:00(SR) Frasier
18:30(SR) Will & Grace
19:00(U) Leitanin eftir
dreymakvinnuni 3
19:30(F) Fools Rush In
21:20(SR) Gilmore Girls
22:10(T) Lokal Rapporten
22:20(T) Ve›ri›
22:25(SR) Will & Grace
22:50(SR) Frasier
23:20(U) Leitanin eftir
dreymakvinnuni 3
23:45(SR) Mjólkavegurin 1.th
0:15 (SR) Sams Bar
0:50 (SR) Gilmore Girls
1:40 (SR) Singles
2:10 (SR) Cold Squad
6:00 (F) Demonurnar hjá
Louba
7:45 Baksí›an á mánanum
8:05 (F) On Golden Pond
9:55 (F) Likkulátur
11:40(F) Greivin av Monte
Cristo
13:50(F) Delta-li›i›
15:35(F) Vegurin til Vietnam
18:15(F) Jay and Silent Bob
Strike Back
20:00(F) Queen of the Damned
21:40(F) The Navigators
23:15(E) Ein túr á baksetrinum
0:45 (SR) Steven Spielberg
presenterar: Taken 2
14:10(D) Kendir instruktørar:
Oliver Stone
15:10(F) Clockstoppers
16:45The Last Attack of the
Beast
17:00(F) Vidocq
18:35(SR) Hidden Hills
19:00(F) The Deep End
20:40(F) Waking Life
22:20(F) The In Crowd
Mikudag 11. kl. 19.00
Mikudag 11. kl. 19.00
Mikudag 11. kl. 20.00
Mikudag 11. kl. 20.35